昨天《赛博朋克:边缘行者2》正式定档,10月20日Netflix全集上线。微博官方先导预告3也同步放出。B站预告本身的信息量已经被大家拆得差不多了:昔日传奇边缘行者微克落魄度日、不得不脱离义体活着,手段狠辣的流浪者D踏上复仇之路、顺手捅出了不该碰的公司秘密,还有一个举着摄像机的少年罗曼,全10集独立故事。B站但真正让评论区在深夜炸开的,其实是里面那首歌——预告BGM《A Rusty Dream》(一场锈蚀的梦)零点放出完整版后,很多人才反应过来:这是首中文歌,而且词、曲、唱全部来自一支中国唱作组合。
这首歌什么来头
先把确认的信息捋一遍。这首歌叫《A Rusty Dream》,由DOUDOU(春夏秋冬)创作并演唱。微博8月22日零点在QQ音乐、酷狗、酷我、网易云同步上线,音乐署名挂的是北河三音乐与DOUDOU,项目整体由摩登天空统筹。微博酷狗音乐官方账号零点发文,把它称为“Netflix人气动画剧集《赛博朋克:边缘行者2》全新单曲”。酷狗音乐
最有意思的一个细节是:不少人刷预告的时候压根没听出来是中文。B站歌曲视频下面点赞最高的几条,就是“好家伙是中文歌,看预告没听出来”。B站一首给全球观众看的动画预告曲,用中文唱,还没让人觉得违和——这本身就挺说明问题的。连CDPR《赛博朋克2077》的任务总监Paweł Sasko都专门发了小红书,说这首歌是“如此美丽、怀旧的作品,一个已经锈蚀、却没有消失的梦”,还附上了试听链接。小红书

DOUDOU是谁,凭什么接到夜之城
如果你没听过这个名字,很正常。DOUDOU是杜冰儿、杜飞儿组成的姐妹唱作组合,摩登天空系艺人,歌迷圈里常被叫作“双胞胎乐队”。她们上一次做影视联动,是今年4月给上美影的动画电影《燃比娃》写唱推广曲《荒唐谣》,还在北京草莓音乐节上完成了首演。网易云音乐微博微博
有个细节值得单独说一下。《燃比娃》北京映后现场,DOUDOU说过一句话,大意是希望被更多动画人看到、能在这个领域多多参与。微博几个月后,这句话应验了——而且一步跨到了CDPR×TRIGGER×Netflix的全球顶级IP上。歌迷的反应也很真实:“豆咪出息了,接大制作”“没出之前根本不敢相信”,还有动画粉说“边缘行者2配DOUDOU,给我种尊嘟假嘟这都能跑起来的感觉,听完好像还真行”。微博微博

夜之城为什么说中文:官方没说,评论区的猜测挺有意思
先说明白:CDPR和Netflix都没有解释为什么选一支中国乐队,这部分没有官方答案,谁说得斩钉截铁谁就是在编。
但评论区的猜测方向可以当谈资听。有观众把中文歌词和预告里的新角色联系在一起,猜测这一季的主角团里可能有华裔背景的角色——预告片下面确实有相关讨论。B站不过注意,这纯属粉丝推断,正片出来之前当猜想听就行。官方目前确认的只有故事框架:微克、D、罗曼这群新边缘行者,主题是家庭、执念和传承,S1的编剧巴托什·斯德波和大冢雅彦继续参与,导演是五十岚海,角色设计是菅野一期。B站B站
顺便帮大家把噪音筛一下:预告片下面也有"剪辑太乱看不懂"的吐槽,针对的是剪辑不是歌;至于大卫会不会复活、老角色回不回来这类问题,官方一个字没松口,目前全是社区脑补,别当真。
为什么一首插曲能引起这么大动静:音乐本来就是这IP的半条命
这首歌之所以被反复讨论,是因为第一季的音乐太成功了。《I Really Want to Stay at Your House》是什么待遇?B站中字MV播放量八百多万。B站Hi-Res录音棚试听版六百多万,粤语复古改编版同样有六百多万播放。B站B站从各种二创剪辑到露西cos音乐视频,只要有人剪大卫和露西的故事,这首歌一定会响。可以说《边缘行者》的后劲,有一半是音乐给的。
所以S2换上DOUDOU,本质上是在赌一件事:新作能不能接住前作靠音乐攒下的情绪记忆。这个赌局的答案现在就能提前验——完整版已经上线,四个平台都能听,不用等到10月20日。微博
再往大了说一句我的观察:一支中国乐队包办词曲唱,出现在一部面向全球的Netflix动画正片内容里,由国内音乐厂牌统筹,这在海外3A游戏IP的衍生内容里是相当少见的配置。中国音乐人正在从"翻唱、二创"走进这类IP的内容供应链本身,这首歌是个很具体的信号。

接下来可以做什么
给等开播的你捋个行动清单。歌现在就可以去听,QQ音乐、酷狗、酷我、网易云都有,先感受一下它和夜之城合不合拍。如果你第一季还没补,距离10月20日还有差不多两个月,时间完全来得及,B站搜中字就能找到。游戏玩家更不用做什么额外准备,2077本体该躺库里就躺着,等10月看完再决定回不回夜之城也来得及。
值得继续盯的信号:后续预告和正片会不会再用这首歌、完整OST名单里还有没有更多华语音乐人,以及正片揭晓主角团背景的那一天——"夜之城为什么说中文"这个问题,到时候自然有答案。