跨国家庭沟通无界?讯飞AI翻译耳机亲测体验,跨国沟通不成问题!
我丈夫是来中国工作定居的法国人,我们能走到结婚生娃,也是多亏他会说中文,我也不用远嫁他乡,不然以我外语渣的实力根本没法和他展开对话。
不过生娃以后,丈夫就一直想和我带着孩子去法国住一段时间,探望他爸妈的同时也能让他们共享天伦之乐。我虽然理解他的心情,但因为语言不通让我倍感焦虑,担心跟他爸妈独处说不上话而尴尬,即使有手机翻译也害怕翻译不准、来回递手机过于麻烦等等,导致这个计划迟迟无法实施。
还好让我刷到了讯飞AI翻译耳机的发布会,并且幸运拿到了内测资格,一到手就马不停蹄跟丈夫去了法国,让这趟探亲之旅从“焦虑”转为“享受”,和他爸妈关系都亲近了不少,没有沟通障碍,大家都其乐融融的。下面就让我结合实际场景,来说说具体的使用体验,让各位有对外交流问题的都可以参考一下~

出发前:提前电话联系,留下好印象
虽然我丈夫和我定居在国内,但他会定期跟在法国的爸妈进行视频通话,哪怕我也会出镜,不过只限于开头打个招呼,后面他们的交流我就完全听不懂了,也不知道该怎么插话,在镜头里我就像“局外人”一样。
讯飞AI翻译耳机的通话翻译功能就能解决这个问题,SIM卡通话、视频电话或者是网络会议都不在话下,可以全程实时同传,而且支持60种语言实时互译,中文、英语、日语、韩语以及他们的法语等等都包含在内。

所以这次去法国前我就特地和丈夫爸妈提前电话联系,我说中文他们说法语,只需要戴着耳机就能听懂他们说什么,屏幕上也会显示翻译。我就可以直接告诉他们我会和丈夫、孩子一起过去探亲的好消息,并且沟通好法国家里有什么,我需不需要多准备孩子的用品、衣服等等,既方便准备行李,也能给他们留下好印象。

而且还可以选择开启悬浮窗,这样通话中我也能切换到其他APP查看,像是这次电话里丈夫爸妈问到我们是哪天什么时间过去,我就可以切到平台那里看机票信息,给出准确的时间以及是哪个机场。

相处中:面对面真诚谈话,化解育儿矛盾
当然,我跟丈夫爸妈并不是没有见过面的,但基本就是他们过来待个两三天,我们之间交流没有很多,而且都得靠丈夫做传声机,中间他还把我说的饱了吃不下传成我不爱吃的误会,还好他爸妈知道这中间有问题多问了嘴,不然我的形象就直线下滑。
虽然也可以用软件翻译,但长时间聊天会很麻烦,还显得不是很礼貌。而这次去法国我就把讯飞AI翻译耳机给带上了,里面的面对面翻译功能就很适合用在面对面交流上,一副耳机可以两人使用,并且是双通道独立同声传译,一人一耳就能听懂对方说话,同样支持60种语言任意两种互译,中文和法语互通。

到了法国丈夫家里,他们男人去干活,我就和丈夫妈妈也就是我的婆婆坐着聊天,我用一只耳机,另一只耳机就给婆婆,互相在耳机里就能听到实时翻译,我可以直接知道她想表达的意思。
包括中间婆婆看到我给孩子穿了厚厚的外套和毛衣,就想给孩子把外套脱掉,而我又觉得法国有点冷脱衣服会让孩子感冒,二人差点就因此引发矛盾。还好现在我不需要丈夫传达我的意思,可以直接在耳机里和婆婆解释为什么要穿这么厚,最后我们达成“摸颈背测温”的共识,根据孩子后颈温度来增脱衣,双方都能感到被尊重。

独自出门:参加当地育儿讲座,无障碍听懂
难得去一趟法国,很多娱乐活动之类的我都想多参加尝试,就像这次我婆婆和我说社区有一个育儿讲座,就想和我一起去。本来我担心去了根本听不懂法语,全靠婆婆翻译又会影响周边的人,婆婆也会很累。
后来捣鼓讯飞AI翻译耳机发现里面还有个旁听同传功能,可以做到现场旁听同传,也就是我只要戴着耳机就能听懂全法语的育儿讲座。
而且拾音距离有5到8米,还有定向麦克风和AI拾音算法加持,我们坐的位置比较靠后,看着离讲台挺远的,周边还有不少人,风声、键盘声还有回声,环境都比较嘈杂。

没想到讯飞AI翻译耳机依然能锁定讲台说话方向,并且精准收音进行翻译,包括讲到孩子怎样学习单词和语言都能听懂,我也可以从中更理解法国的育儿理念,可以和国内的融会贯通,给孩子更好的教育。

同时,旁听同传功能还可以进行记录共享,像我丈夫和他爸爸因为有事来不了,我就可以把录好的记录直接分享给他们,大家就能一起学习,我们也可以一起讨论,家庭关系更和睦。

集体出游:舒适又牢固的开放式耳机,戴一天都没问题
另外,我一直以为术业有专攻,翻译耳机能做好翻译,那佩戴和音质就会有削弱。
但讯飞AI翻译耳机是全能选手,本身翻译就更精准,毕竟科大讯飞在翻译方面都是老大哥了,此前科大讯飞在IDC发布的针对AI翻译行业的评估报告中可以说是遥遥领先,在8大核心维度排名第一,且6项满分,十分权威。

同时还是专业的蓝牙耳机和AI耳机,是全球首款“骨导+气导”形态的开放式耳机,所以戴起来是耳挂式的,不用塞到耳朵里,戴着也更牢固。用的也是亲肤材质,我婆婆和我的皮肤比较敏感,戴着也没有发红发痒。

像我们在法国一家人一起去公园露营,我耳朵比较小也不怕塞得耳朵疼或者经常滑出来,给丈夫或他爸妈戴也十分干净卫生。而且后面我一直戴着耳机跟着孩子跑,耳机也没有掉落到地上,不怕丢失,而且中途出汗也不会弄脏耳机更卫生。
而且作为开放式耳机,音质和降噪也依然在线。我们在公园里,又是鸟叫声又是孩子的玩闹声,附近人也多,但我戴着讯飞AI翻译耳机依然可以听到清晰的人声播报,没有一点杂音,翻译传达都依然精准,而且我丈夫也说防漏音做得很好,他在隔壁都听不到里面的内容。

加上超长续航,能做到单次12小时,搭配耳机仓42小时。我们一家子早上出门,为了跟他爸妈聊天我是从头到尾都在使用讯飞AI翻译耳机,晚上回家居然还有差不多一半的电量,配上耳机仓我在法国基本就三天充一次耳机仓的电就行。

最后,用了讯飞AI翻译耳机以后,我的感受就是佩戴很舒适,音质、降噪都到位,听着舒服又清晰,重点是有科大讯飞的翻译实力在,翻译相当精准,解决了自己不敢和丈夫爸妈聊天的苦恼,生活在一起也更和睦,不会局促尴尬。
所以还是十分推荐需要和外国人打交道、而自己外语水平不是很好的朋友,都可以蹲蹲拿下,早预约早享受~
