翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

2022-08-10 18:22:55 69点赞 128收藏 91评论

经典高分美剧《傲骨贤妻》,日本和韩国都翻拍过了,现在轮到国产版了......

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

来看看新开的《玫瑰之战》,袁泉饰演的“顾念”本是精英律师,但为了孩子当了10年的家庭主妇,直到丈夫出事后才重回职场。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

对应的角色应该是Alicia Florrick,原版剧情主线主角,人设丰满↓

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

俞飞鸿饰演的“令仪”是律所的大老板,是个让人非常有压迫感的女强人

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

对应的角色则为Diane Lockhart,美版演员还在《生活大爆炸》饰演了Leonard的妈妈。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

黄晓明饰演丰盛,对应的应该是Will Gardner,据说为这部剧减肥瘦了好多。但在会议上抛玩棒球的画面“水土不服”,大家还是觉得太出戏了。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

如果大家看了前几集可以在评论区分享观后感。

先不说剧情,现在国产剧的一大通病——美颜滤镜开很大。这部剧的滤甚至可以说是糟蹋两位姐姐的颜值了!两位女演员保养状态都挺好,这部剧也不需要刻意装嫩,滤镜完全没有必要好吗?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

俞飞鸿和袁泉两位女演员我个人还是蛮喜欢的,都是有颜值有演技的实力派。特别是俞飞鸿年轻时的古装造型现在仍记忆深刻,这两年私下造型也都挺好看。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

剧里具体非得整一个紧贴头皮的发型,是为了加强女强人人设吗?虽然说不上丑,但明明俞飞鸿更适合优雅气质的造型,Diana原版短发+珍珠项链的造型也可以女强人呀~~

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

而袁泉自打《我的前半生》后,就成了职场穿搭教科书。这部剧里确实造型没拉胯,个人感觉还是有“唐晶”的影子。剧中衬衫来自优衣库、Theory,西装则来自CLUB MONACO、CELINE等品牌。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

优衣库女装全棉条纹衬衫(长袖休闲衬衣)453278UNIQLO199元天猫精选去购买Theory2022春夏系列女装棉质尖领直筒长袖衬衫M01045341000元天猫精选去购买

俞飞鸿在剧中穿了不少大牌,包括Max Mara、YSL等品牌外套,Theory的真丝衬衫,搭配大几万的珠宝首饰。咱就说服装配置都挺高的,就是剧情能不能给点力!

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

[丝滑触感]Theory2022早秋新品女装V领褶皱式衬衫M05055282300元天猫精选去购买MaxMara2022春夏羊毛缎面一粒扣西装60410827063450元天猫精选去购买

大家有没有发现国产职场剧另一个通病,女主角穿的用的大牌是越来越多了(有时候也不考虑是不是符合剧中人设定位)。

👜1、爱马仕Birkin 30 👜Togo皮参考价:约15万

这剧里俞飞鸿饰演的“令仪”是律所大老板,也是业内的顶尖律师,上班拎的包是爱马仕铂金包!包包不是律师,为此还特意去看了某书,发现有律师背爱马仕花园包(帆布材质自重轻,价格相对便宜)上班。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

现在国产剧的有钱人标配都是爱马仕了吗?但职场剧也没有必要用它来撑场面吧...实际上Birkin 30自重不轻,随便放点东西就很难拎,律师日常放一摞资料进去,重量得多感人。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

👜2、Mulberry Bayswater👜参考价:19450元

袁泉饰演的家庭主妇重回职场,背的是Mulberry Bayswater,应该是天然粒面牛皮款。这只虽然小众低调,倒还真是律师常背的包。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

Bayswater也是Mulberry最为经典的一款包,低调的外形设计和做工彰显非凡皮革质地,搭配标志性邮差锁扣,让人一眼就能认出。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

它家推出的Bayswater传统天然植鞣皮革款,皮革会随着使用年限而变软变深,从而增强其自然特色并形成其特有的迷人光泽。尺寸:26.5*36*16.5cm,手柄垂直高15.5cm。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

Mulberry/玛珀利女包Bayswater单肩通勤牛皮手提包9450元天猫精选去购买👜3、Tory Burch Perry托特包👜参考价:5100元

袁泉还背了一只Tory Burch,目测是Perry系列 81932 托特包,有可能是剧中最便宜的包(希望后期打脸)。《傲骨贤妻》美版我也没看过,但看到有观众说记得Alicia有背过Coach。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

多功能的Perry三重隔层托特包,采用意大利荔枝纹效果的皮革制成。版型挺括别致,拼色细节贯穿其中。中部设有拉链口袋,可轻松装下平板电脑。中号尺寸:13.4*36*29cm。

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

翻拍《傲骨贤妻》?可惜了俞飞鸿和袁泉两位女演员,国产职场剧里的律师穿优衣库背爱马仕?

TORYBURCH汤丽柏琦PERRY中号牛皮托特包女包819325100元天猫精选去购买

最后

这部剧前期宣传是翻拍,但临开播好像又说是原创剧本,说法存疑。老实说,国外的剧本土化成功的案例太少了,想了想《回家的诱惑》算得上另一种意义上的成功吗?

最近这几年能看的国产悬疑剧、古装剧虽然少还有,再看看国产职场剧,基本上都是拍一行毁一行,剧情太悬浮,暂时还真没想到有哪一部算得上好看~~欢迎评论区反驳补充...

展开 收起
91评论

  • 精彩
  • 最新
  • 会上玩棒球不接地气,应该盘珠子的 [装大款]

    校验提示文案

    提交
    搓核桃也行啊

    校验提示文案

    提交
    应该玩飞盘啊

    校验提示文案

    提交
    还有3条回复
    收起所有回复
  • 个人感觉她俩角色对调一下更好,俞飞鸿略显柔情,应该演个投入过爱情和家庭的女人。袁泉演女强人压迫感更强烈一些。

    校验提示文案

    提交
    同意zsbd

    校验提示文案

    提交
    确实应该调换一下角色

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 没看过,演员选的都很好演技都可以!但是这片里的剧情国内要不就过不了审,要不就不符合国情~翻拍只能是鸡肋

    校验提示文案

    提交
  • 实在不想看他们毁了原版,美版真的太好看了!后期还有一部傲骨之战,可惜没了Alicia Florrick

    校验提示文案

    提交
    傲骨之战早早烂尾了

    校验提示文案

    提交
    不是烂尾,是跑偏

    校验提示文案

    提交
    还有1条回复
    收起所有回复
  • 本来平头百姓不认识这些包,就是当作剧里人物服化道具,他是值一千还是一万还是十万也看不出来,可总有作者这样的每次上新剧一通扒一通科普,生怕大家不知道他们多值钱。

    校验提示文案

    提交
    估计写这种文就是为了显示它们混时尚圈,每个包啥价位啥重量都一清二楚。可现实生活中随便买爱马仕的那些有钱人,是真的不研究这些鸡毛蒜皮,啥自重、容量、装文件还是装猫粮狗粮,人家就看着顺眼买了,看着顺眼就背了。还有我不理解“穿优衣库,为啥不能背爱马仕?”,原公司老板家女儿,就是背着爱马仕,戴的手表大几十万,穿着某个巷子里服装精品店200元买的衣服,她不说那衣服200,我会觉得至少2千、或者2万

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 美版真的挺好看的

    校验提示文案

    提交
  • 关于滤镜话题,观众可以有选择权吗?不同需求观众可以选择开或关闭滤镜不。

    校验提示文案

    提交
    滤镜看着很难受

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 傲骨贤妻这种片子都敢翻拍,里面案子能讲个啥?

    校验提示文案

    提交
    案子肯定不能照搬。说到底其实就是借用了几个人设而已

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 不缺好演员,更不缺好的服化道。但是缺好的编剧。the good wife在于剧本好,但现在翻拍的明显水土不服。似曾相识的故事,但明显改编的不符合国情。

    校验提示文案

    提交
    好编剧又开始自己写小说了,但小说还是小众

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 感觉俞飞鸿老了以后特别像刘嘉玲

    校验提示文案

    提交
    王菲也有点

    校验提示文案

    提交
    很可能她们的终点是蔡明。

    校验提示文案

    提交
    还有2条回复
    收起所有回复
  • 那个女演员像个骷髅,为啥都说他好看

    校验提示文案

    提交
    哈哈圆圈吗 一语中的 我也这么觉得难看 特别是那个厚重刘海短发造型

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 那个剧情怎么移植到中国官场?扯呢!

    校验提示文案

    提交
    可以拍成言情片嘛 [邪恶]

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 俞飞鸿还能接受,这袁泉差到十万八千里了

    校验提示文案

    提交
    之前好像是 赵薇,后来替换了

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 看到演员就知道这片子水准有多低

    校验提示文案

    提交
    黄晓明只要不耍帅演技还是在线的

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
  • 俞飞鸿真的美!

    校验提示文案

    提交
  • 现在的国产剧,不管啥剧情,啥剧本,绝对都得美颜滤镜一开,果真是特色。

    校验提示文案

    提交
  • 没有对比就没有伤害

    校验提示文案

    提交
  • 果然是相差一个太平洋

    校验提示文案

    提交
  • 俞飞鸿好美。这岁数找不出更美的了吧。什么?剧情。你看这文章,像是说剧情来着么?

    校验提示文案

    提交
  • 之前翻拍过美剧《金装律师》,现在又来《傲骨贤妻》。没事,爱拍拍,反正我不看

    校验提示文案

    提交
    对对对,这几天稍微看了几集玫瑰之战,马上就想起之前被抄的金装律师,这些国产编剧真会玩,接下来是不是要抄风骚律师了

    校验提示文案

    提交
    收起所有回复
提示信息

取消
确认
评论举报

相关文章推荐

更多精彩文章
更多精彩文章
最新文章 热门文章
128
扫一下,分享更方便,购买更轻松