面对当下戏曲创作题材扎堆、同质化等困境,重拾“多路径”创作传统显得尤为迫切。这一涵盖了原创、改编、移植与经典新演的创作模式,是戏曲累积传承的规律所在,也为开拓剧目繁荣新局面提供了关键思路。
智能速览
“多路径”创作是戏曲的优良传统,涵盖原创、改编、移植和经典新演。
当代戏曲创作存在题材扎堆、急就章、同质化等问题,需寻求突破。
累积传承是戏曲艺术发展的基本规律,经典剧目历经千锤百炼。
建立健全“多路径”创作格局,能拓宽剧目创作的天地,提升质量。
政策扶持与展演平台为“多路径”创作提供了现实可行性。
精华内容
戏曲的繁荣并非一蹴而就,其背后是累积传承的深厚规律与“多路径”创作的广阔天地。
创作路径的多样性
戏曲创作的“多路径”主要体现在三个方面。一是原创或首创,如关汉卿的《窦娥冤》在民间传说基础上融入时代悲剧,成为不朽经典。二是剧种间的移植交流,元代南戏与北杂剧就有三十五个相同题材剧目,相互借鉴,丰富了剧目宝库。三是经典剧目的传承创新,如《西厢记》从元杂剧到明代的南曲改编,再到各地方戏的演绎,与时俱新,常演不衰。
艺术累积的规律
“多路径”创作背后,是戏曲艺术累积传承的基本规律。经典剧目是历代艺术家千锤百炼的结晶。福建百折传统折子戏展演中,梨园戏《郭华》一折可追溯至宋元南戏,闽剧《梅玉配》的传承脉络清晰记录了六代艺术家。正是这种代代相传的累积,造就了老戏的艺术魅力,与当下许多“急就章”新戏演几场便消失的状况形成鲜明对比。
破解当下的难题
推广“多路径”创作是破解当前困境的有效方法。它能有效应对题材扎堆、创作仓促、概念图解和同质化等问题。通过鼓励剧种移植和经典新演,可以强化创作者的剧种意识,避免在创作中迷失戏曲本性,纠正“去戏曲化”的偏向。近年涌现的评剧《革命家庭》(改编自小说)、川剧《江姐》(移植自歌剧)及莆仙戏《踏伞行》(整理改编传统戏)等获奖剧目,正是“多路径”创作成功的典范。
尊重戏曲“多路径”创作的优良传统与累积传承规律,是开拓剧目繁荣新生的关键。在时代审美的引领下,戏曲艺术将焕发出新的光彩。