从北京冬奥会一鸣惊人的天才少年,到米兰冬奥会卫冕路上的成熟战将,苏翊鸣的四年,是在巅峰与低谷间完成的蜕变。作为2022年北京冬奥会单板滑雪大跳台冠军与坡面障碍技巧亚军,他承载着国人的巨大期望,踏上了2026年米兰冬奥会的征程,目标直指双金。
北京冬奥会后的米兰周期,苏翊鸣并未停下脚步。他不断刷新着单板滑雪的难度上限。2025年10月,他在训练中完成了全球首个“背靠背1980”高难度动作,即在一次滑行中连续完成反脚与正脚的1980度转体,这一壮举获得了吉尼斯世界纪录认证,被国际雪联誉为“人类空中技巧的极限突破”。然而,荣耀之路并非坦途。2023至2024年,他经历了伤病困扰,脚踝与肩部的伤势让他一度陷入低谷。面对身体与心理的双重考验,他选择了坚持与沉淀,正如他所说,伤病锻造了心态,让他学会以“永远的挑战者”姿态面对竞争。

这份坚韧,让他在2025/2026赛季迎来了强势回归。在冬奥会前的国际雪联大跳台世界杯系列赛中,他接连斩获云顶站与北京站冠军,特别是在北京首钢“雪飞天”这座他梦开始的地方,他在最后一跳顶住压力,以近乎完美的1980度动作逆转夺冠。凭借这两场胜利,他成功加冕该赛季单板滑雪大跳台世界杯年度总冠军,成为首位获此殊荣的中国男子选手,为米兰之行注入了强大信心。在他的成长道路上,日本籍教练佐藤康弘扮演了至关重要的角色。两人之间亦师亦友的深厚情谊,以及佐藤教练“先做好人,再当好运动员”的教诲,成为苏翊鸣不断前进的精神支柱。

当地时间2026年2月5日,苏翊鸣迎来了米兰冬奥会的首秀——男子单板滑雪大跳台预赛。作为卫冕冠军,巨大的压力让他出现了罕见的紧张。首跳挑战1800度动作时,他因失误重重摔倒,仅得到22分,排名一度跌至24位,濒临淘汰。赛后他坦言,当时“腿都不听使唤了”。

绝境之中,教练佐藤康弘的一席话点醒了他:“你已经输掉了今天的比赛,把每一跳都当作你最后的机会,这四年所有的努力都要在接下来的两跳体现出来。”卸下包袱的苏翊鸣,以背水一战的决心重返赛场。第二跳,他稳稳完成了同样的1800度动作,获得87.75分,将自己从淘汰边缘拉回。决定命运的第三跳,他选择了难度更高的反脚内转1980度动作——这是他在冬奥赛场上的首次尝试。伴随着起跳前的怒吼,他精准控制身体,稳稳落地,获得85分。最终,他以总分172.75分、预赛第四的成绩,上演了一场惊心动魄的逆风翻盘,成功晋级决赛。

这场预赛也揭示了单板滑雪项目在四年间的飞速发展。曾帮助苏翊鸣在北京冬奥夺冠的1800度动作,如今已难在预赛中占据优势,1980度转体已成为顶尖选手间的常态。决赛晋级线比四年前大幅提高,包括苏翊鸣在内的多名选手都亮出了1980度动作,日本选手荻原大翔更是在训练中挑战过2160度甚至更高难度。决赛中,苏翊鸣将面临日本队四人入围的集团优势,以及包括东道主选手在内的多位强敌的挑战。

走过预赛的惊险考验,苏翊鸣的心态反而更加从容。他表示,能够成为这场单板滑雪历史最高水平对决的一员已是荣幸,决赛将卸下所有压力,享受比赛,对得起自己四年的努力。当地时间2月7日,这位在挫折中磨砺出坚韧与从容的中国少年,将再次站上决赛的出发台,为卫冕荣誉、为续写中国冰雪传奇而战。