麻辣烫出海日韩爆红,百元一碗排队两小时背后的本土化秘密

源自205位全网作者

14:24

精选参考来源

1
为什么日本女生疯狂迷恋中国麻辣烫?【食录】
2
这绝对是近几年最魔幻的文化输出,在国内经常被吐槽是价格刺客的麻辣烫,到了日韩热度陡增。   在日本,一碗卖到100元人民币还要排队两小时。   在韩国,门店数量3年翻了十几倍,热度超过辣炒年糕。   聚焦日本市场,麻辣烫完成了认知层面的包装升级。   在日本,麻辣烫不叫麻辣烫,它是汉方药膳,是驱寒祛湿的养生神器。   当地主流消费群体日本女生长时间处于想吃又怕长胖的饮食焦虑中。   便利店把食物的卡路里写在标签上,拿起一袋面包,卡路里数字比价格还醒目。   长期压抑食欲,容易陷入暴食罪恶感的恶性循环。   而麻辣烫恰好卡在了放纵和克制之间的地带,辣味刺激内啡肽分泌,带来情绪释放和满足感。   自选蔬菜、菌菇、豆制品的汤底被重新定义为中式药膳滋补汤,还会添加当归、枸杞、花椒等多种草本食材,主打驱寒祛湿、促进代谢。   这是极具突破性的认知转换。   吃麻辣烫不再是解馋,而是调理身体。   健身博主顺势推出麻辣烫减肥法。   内容拆解出低碳水版、高蛋白版、消肿美容版,把一碗麻辣烫变成了可以减脂的外食选项。   聚焦韩国市场,麻辣烫完成了适配本地习惯的本土化改造。   在韩国,麻辣烫不叫麻辣烫,麻辣是一个形容词,用来形容很直接很火爆的感觉。   韩国社会压力大,职场学业外貌焦虑三重叠加,年轻人需要合法的低成本解压方式。   辣椒素和花椒带来的物理刺激能够促使人体分泌多巴胺和内啡肽,这种短暂的痛感与爽感交织,解压效果突出。   韩国人素来喜爱喝汤。   为了迎合这一习惯,商家把汤底减油减香料改成可以直接喝的版本,辣度也调整为更接近韩国人熟悉的辛拉面式的辣味,这种可以喝汤的麻辣烫成功打入了韩国人的日常餐桌。   麻辣烫在韩国初高中女生中的喜爱度甚至一度反超了传统的炒年糕。   韩国还诞生了流行梗,麻辣烫配糖葫芦,吃完麻辣烫再来一个糖葫芦解辣。   这是当地年轻人喜爱的标配组合。   日韩有一个共同点,就是独居人口占比高。   日本单身率超30%,独居人口近40%。   韩国独居青年数量也在逐年攀升,传统日韩餐饮对单人用餐极不友好,麻辣烫恰好填补了这个空白。   自选称重,一人一锅,分量灵活,主打一个人也能吃得畅快。   吃麻辣烫不需要照顾他人口味,不需要社交表演,甚至不用开口说话。   对高压社会下的年轻人来说,这碗热汤就是用餐避风港。   而且麻辣烫的DIY自选模式完美适配了年轻人追求个性,不愿被固定套餐束缚的心理。   拿一个碗选自己爱吃的菜和辣度,就能完成一顿营养均衡、有肉有菜的晚餐,这种高度的自主权和掌控感对现代青年极具吸引力。   自带传播属性是麻辣烫在日韩爆火的重要密码。   麻辣烫天生自带流量,红油咕嘟冒泡,鱼丸被筷子夹起,几十种食材五颜六色,随便一拍就很出片。   抖音国际版上麻辣烫的话题播放量有3.2亿次,明星爱豆和各路博主公开推荐,电视台专题报道,形成网红效应。   麻辣烫能快速扩张,核心支撑是完整的预制菜供应链。   麻辣烫不需要专职大厨。   只要统一配送食材,中央厨房切配称重,选菜几分钟即可出餐,开店门槛相当低。   杨国福、张亮品牌出海,日本、韩国本土品牌跟进,日本门店从2022年的11家增长到2025年的1280家,市场规模突破150亿日元。   韩国单一个品牌就开出494家门店。   麻辣烫风靡日韩,售卖的不止是食物,还是情绪解药和社交货币。
全部
来源
内容由AI生成

精选参考来源

1. 为什么日本女生疯狂迷恋中国麻辣烫?【食录】

2. 这绝对是近几年最魔幻的文化输出,在国内经常被吐槽是价格刺客的麻辣烫,到了日韩热度陡增。   在日本,一碗卖到100元人民币还要排队两小时。   在韩国,门店数量3年翻了十几倍,热度超过辣炒年糕。   聚焦日本市场,麻辣烫完成了认知层面的包装升级。   在日本,麻辣烫不叫麻辣烫,它是汉方药膳,是驱寒祛湿的养生神器。   当地主流消费群体日本女生长时间处于想吃又怕长胖的饮食焦虑中。   便利店把食物的卡路里写在标签上,拿起一袋面包,卡路里数字比价格还醒目。   长期压抑食欲,容易陷入暴食罪恶感的恶性循环。   而麻辣烫恰好卡在了放纵和克制之间的地带,辣味刺激内啡肽分泌,带来情绪释放和满足感。   自选蔬菜、菌菇、豆制品的汤底被重新定义为中式药膳滋补汤,还会添加当归、枸杞、花椒等多种草本食材,主打驱寒祛湿、促进代谢。   这是极具突破性的认知转换。   吃麻辣烫不再是解馋,而是调理身体。   健身博主顺势推出麻辣烫减肥法。   内容拆解出低碳水版、高蛋白版、消肿美容版,把一碗麻辣烫变成了可以减脂的外食选项。   聚焦韩国市场,麻辣烫完成了适配本地习惯的本土化改造。   在韩国,麻辣烫不叫麻辣烫,麻辣是一个形容词,用来形容很直接很火爆的感觉。   韩国社会压力大,职场学业外貌焦虑三重叠加,年轻人需要合法的低成本解压方式。   辣椒素和花椒带来的物理刺激能够促使人体分泌多巴胺和内啡肽,这种短暂的痛感与爽感交织,解压效果突出。   韩国人素来喜爱喝汤。   为了迎合这一习惯,商家把汤底减油减香料改成可以直接喝的版本,辣度也调整为更接近韩国人熟悉的辛拉面式的辣味,这种可以喝汤的麻辣烫成功打入了韩国人的日常餐桌。   麻辣烫在韩国初高中女生中的喜爱度甚至一度反超了传统的炒年糕。   韩国还诞生了流行梗,麻辣烫配糖葫芦,吃完麻辣烫再来一个糖葫芦解辣。   这是当地年轻人喜爱的标配组合。   日韩有一个共同点,就是独居人口占比高。   日本单身率超30%,独居人口近40%。   韩国独居青年数量也在逐年攀升,传统日韩餐饮对单人用餐极不友好,麻辣烫恰好填补了这个空白。   自选称重,一人一锅,分量灵活,主打一个人也能吃得畅快。   吃麻辣烫不需要照顾他人口味,不需要社交表演,甚至不用开口说话。   对高压社会下的年轻人来说,这碗热汤就是用餐避风港。   而且麻辣烫的DIY自选模式完美适配了年轻人追求个性,不愿被固定套餐束缚的心理。   拿一个碗选自己爱吃的菜和辣度,就能完成一顿营养均衡、有肉有菜的晚餐,这种高度的自主权和掌控感对现代青年极具吸引力。   自带传播属性是麻辣烫在日韩爆火的重要密码。   麻辣烫天生自带流量,红油咕嘟冒泡,鱼丸被筷子夹起,几十种食材五颜六色,随便一拍就很出片。   抖音国际版上麻辣烫的话题播放量有3.2亿次,明星爱豆和各路博主公开推荐,电视台专题报道,形成网红效应。   麻辣烫能快速扩张,核心支撑是完整的预制菜供应链。   麻辣烫不需要专职大厨。   只要统一配送食材,中央厨房切配称重,选菜几分钟即可出餐,开店门槛相当低。   杨国福、张亮品牌出海,日本、韩国本土品牌跟进,日本门店从2022年的11家增长到2025年的1280家,市场规模突破150亿日元。   韩国单一个品牌就开出494家门店。   麻辣烫风靡日韩,售卖的不止是食物,还是情绪解药和社交货币。

3. 麻辣烫是如何成为日本第一网红餐的。   很多日本人第一次吃麻辣烫会认为这是韩国菜或是来自神秘东方的中药补品。   从去年到现在,日本年轻人讨论最热的话题便是麻辣烫,门店从11家新增到1000多家,短短一两年就翻了110倍,长时间在晚上或周末排起长队。   素人到偶像发布的第一次挑战麻辣烫的视频,播放量普遍可达几十上百万。   麻辣烫成为日本年轻人心中更美味更健康的时尚单品。   在中国留学的日本人打卡国内一家不需要排队的麻辣烫店,是朋友圈里身份的象征。   这背后的种种因素,会打破许多中国人的固有认知。   很长一段时间内,日料在国内都是体面与仪式的代表,和朋友约会,不说高端板前鱼生、厨师发办,起码也得是寿司郎这类定价不低的平价日料店,而麻辣烫总显得很普通,只是朋友出门不知道吃什么时的备选。   传入日本后,麻辣烫直接实现了降维打击,但推动这股热潮最初发生的地区并非中国,而是韩国。   2020年左右,正餐麻辣烫加饭后糖葫芦成为韩国00后新型社交潮流。   当时一家韩国信用卡公司的数据显示,韩国女学生花在麻辣烫上的钱已经超过了国民美食炒年糕。   吃辣本身在韩国就是刚需。   麻辣烫最初只是开在华人居住区的小餐馆,后来韩国华人创建了服务于本地消费者的本土品牌。   吃惯了炸鸡、火鸡面、炒年糕、部队火锅这类超高热量或预制混搭食物的韩国消费者,很快发现麻辣烫的概念自由且包容。   少到一两人,多到社团聚会,每一碗都是定制出品,有人爱淀粉丸子鱼豆腐,有人选年糕、鱼饼、小蘑菇,兼顾所有口味。   麻辣烫出餐速度快,用餐场景不受限制,夏天可在店内吹空调,冬天来一碗暖身醒酒。   韩国人力成本高,一碗麻辣烫售价比烤肉西餐低很多,学生党完全负担得起。   麻辣烫的外卖属性极强,红彤彤的汤汁搭配满满一碗食材,拍出来的内容自带流量属性。   大量偶像、艺人私下吃麻辣烫被路人拍到,韩网论坛热帖持续发酵,甚至诞生了“麻辣血浓度”的相关说法。   艺人宫胁咲良在一次直播中,桌上摆了一碗东北麻辣烫,粉丝提问麻辣烫是不是只有韩国才有,宫胁咲良明确回应这是中国的美食。   韩国年轻人甚至讨论说要用魔法打败魔法,吃完麻辣烫的麻辣暴击,需要吃一串糖葫芦方能解腻。   2022年央视财经专门去首尔报道过这波麻辣烫热潮,这一切都给崇尚韩国文化的日本人带来了认知冲击。   日本消费者第一次知道,居然有一种快餐可以自主定制食材,价格还根据实际选品重量计算,自己喜欢的偶像明星也爱吃这类食物。   由于麻辣烫与拉面一样同属热汤简餐,日本媒体对比称,拉面是被动接受的食物,而麻辣烫是主动参与的食物,几十种食材能搭配出300多万个组合。   传统日本料理中很少有舌尖触电发麻的味觉体验,麻这种体验对日本消费者来说很新鲜。   为了照顾日本人口味,日式麻辣烫的辣度分白汤、微辣、中辣,连麻度都可以定制。   日本消费者吃完麻辣烫后发汗发热,会认为是老板往里面加了中药材。   麻辣烫的“烫”字在日文里属于冷门汉字,所以日语的通用写法是“麻辣汤”。   日式麻辣烫以牛骨白汤打底,浇上少量红油,刺激舌尖的麻感带有奶油般的圆润口感。   日本市场直接将这类餐品定位成极辣药膳汤,很多日本女性消费者认为麻辣烫就是东方的减脂餐,是专属女性的拉面店。   日式麻辣烫解决的是不想社交还想体面吃顿饭的需求。   吉野家、松屋、寿司郎这类门店,传统认知里是面向男性社畜的用餐场所,女孩独自在这些地方用餐会被贴上没朋友的隐形标签。   便利店售卖的三明治沙拉都是工业流水线产品。   日式麻辣烫门店装修风格类似咖啡馆,一进门映入眼帘的就是超大的食材冰柜,消费者手拿空盆,用夹子亲手在几十种食材中挑选。   这种体验对长久生活在要求合群、标准化环境里的日本年轻人有很强的新鲜感。   多选点蔬菜、魔芋丝之类的低热量选品,食用后完全不会有热量负担。   尽管日式麻辣烫半斤食材的价格约50元人民币,但消费者普遍将其定义为可以拍出氛围感照片的品质餐食。   日本最权威的拉面评论家石川秀树,早年意外吃到麻辣烫后,走遍中国大江南北,吃遍200多家门店,甚至在多家门店打工实操。   他花费四年时间学习技艺,2007年在日本开出第一家麻辣烫专卖店七宝麻辣烫。   他去掉了重牛油、血块、内脏这类食材,专用牛骨、鸡骨以及30多种香辛料制成的中式药膳汤,将麻度辣度的选择权全部交给食客。   他坚持14年只开5家直营店,前五年烧完2000万日元启动资金,始终坚持选择才是麻辣烫的灵魂。   直到2022年麻辣烫席卷东亚,他才终于等到验证自己理念的时代。   随后中国品牌杨国福、张亮等更多餐饮品牌在异域扎根,麻辣香锅、冒菜、串串也逐渐拥有更多外国受众。

4. 麻辣烫到了日本,怎么就成了“女性食品” 在国内,麻辣烫是男女老少通吃的平民小吃。可漂洋过海来到日本之后,却意外贴上了“女性食品”的标签,不少门店女性顾客占比高达八成以上,甚至衍生出“麻辣活”的流行说法,专门指代女生去吃麻辣烫的潮流行为。这并不是麻辣烫本身发生改变,而是本土化改造,精准击中了日本社会女性的饮食心理与现实困境。 日本传统餐饮存在很强的隐性性别划分。拉面、牛肉饭、居酒屋,大多被视作男性食堂。很多年轻女性独自走进这类店铺,会感到社交压力,担心引来旁人异样目光,觉得独自吃饭显得孤单,即便想吃也会望而却步。而日式麻辣烫门店刻意做了改造:装修偏向明亮简约的咖啡馆风格,主打单人单锅,主打标语就是“女生可以一个人轻松进店”。自选拿菜的模式,不用和店员过多交流,不用迁就别人的口味,一个人吃饭也没有尴尬感。当店里大部分都是女性,就形成了安全的就餐氛围,反而让部分男性顾客进店会觉得不自在,形成反向的性别氛围。 其次是药膳养生的概念包装,戳中日本女性的美容瘦身需求。日本商家把花椒、辣椒、各类香辛料包装成中式药膳,把吃完身体发热出汗,解读为祛湿、暖身、美容排毒的效果。日本普通定食往往蔬菜偏少,主食碳水占比高,女性吃高热量食物很容易产生心理负罪感。麻辣烫可以自由搭配,多选菌菇、绿叶菜,把面条换成魔芋丝,自主控制热量。既能吃到热辣过瘾的味道,又可以自我安慰“这是养生餐”,缓解吃美食的愧疚感,非常契合女性的消费心理。 自选DIY的模式也很契合日本消费习惯。几十种食材自由挑选,辣度、汤底都可以自定义,每个人都能搭配出属于自己的一碗。不同于固定套餐,这种高度个性化的体验,很受年轻女性欢迎,不少人会拍照打卡分享社交平台,进一步助推潮流传播。 当然,麻辣烫并不是只面向女性。只是在日本的市场环境下,它恰好解决了女性单人就餐的社交难题,又契合美容养生的消费诉求,于是就被市场打上了“女性食品”的烙印。 一碗普通的小吃,到了异国,会被当地社会重新定义。国内的街边烟火,到日本变成女性追捧的潮流饮食,背后不只是口味的魅力,更是文化、消费心理与社会环境共同作用的结果。

5. 从哈尔滨到全球 6000 + 门店,张亮麻辣烫的连锁发展启示

0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章