改编作品 篇二十五：这禁片体质，HBO太会了！

创作立场声明：原创作品，转载请注明出处。

《祖国》

改编自西班牙现象级畅销书《沉默者的国度》，该书获得诺贝尔文学奖得主巴尔加斯·略萨倾情推荐。

故事发生在西班牙与法国接壤的巴斯克地区。

巴斯克人拥有自己的语言巴斯克语。

因为特殊的地理位置与独特的语言，巴斯克人民族主义情绪高涨。

1958年，巴斯克民族主义成立恐怖组织埃塔（ETA），目的就是让巴斯克地区变成一个独立国家。

2011年10月20日，埃塔宣布永久放弃武装斗争。

2018年5月2日，埃塔宣布结束政治追求，永久解散。埃塔向无辜的受害者及其家属道歉，为罪行承担相应的责任。

出生于巴斯克地区的小费尔南多·阿兰布鲁根据这段历史，创造出《沉默者的国度》。

HBO眼光独到，于2017年宣布将改编此书，自然获得极大关注。

成品一出，再次证明HBO超高的水准。

电视剧尊重原著，讲述在狂热的民族主义情绪之下，两个家庭因为政治一步步走向决裂。

大雨滂沱。

湿漉漉的横幅上赫然写着几个大字：放囚犯，要大赦。

三声枪响，惊醒了客厅中打盹的妇人，也打破了小镇的宁静。

几段伤痕累累的人生随之拉开序幕。

1990年，埃塔组织恐怖活动异常活跃，巴斯克地区笼罩在一片阴云之下。

恰多在小镇上经营着一家汽车运输公司，给居民提供工作岗位。但是本分的他被埃塔组织盯上，因为逾期未交一笔巨额款项，他的一家人都被视作巴斯克自由斗争的敌人。

满大街的“叛徒，压迫者，告密者”，让恰多无处可逃。

被埃塔定性为敌人之后，小镇居民明哲保身，都与恰多一家保持距离。

平时与恰多一家来往密切的何祥一家也跟着转向，不再与他们说话，街上碰到都会敬而远之。

尤其是何祥的妻子米伦，自从得知自己的儿子何塞·马利是埃塔组织一员，她的立场就变了，成为坚定的巴斯克自由斗争拥护者，当好友被打成反对派，她不但没有丝毫同情，反而成了那个排斥最明显的人。

最终，在一个大雨滂沱的下午（也就是开头那一幕），恰多被埃塔组织杀害。

米伦说他活该，并极力否认何塞·马利参与其中。

比邱莉连葬礼都无法在小镇办，最终一家人黯然离开。

2011年，随着埃塔组织宣布放弃武装斗争，恰多的妻子比邱莉回到小镇，她需要找到丈夫当年到底是不是何塞·马利开枪杀害的。

此时，埃塔组织成员700多人都已入狱，包括何塞·马利。

米伦越来越尖锐，因为儿子入狱了，女儿阿兰查也全身瘫痪需要全程照料。

虽然20年过去，大家都没有忘记当年的事情。

敌意依然很重。

只有阿兰查对回归的比邱莉表示了歉意与善意。

她不停地向狱中写信，说服哥哥向比邱莉道出事实真相并道歉。

两家人都因为这个豁口痛苦了二十年。

通过倒叙插叙双线叙事，将1990年与2011年两条故事线交叉，慢慢搅开蛰伏多年的沉痛往事，也撕开两个家庭两代人的痛苦命运。

因为政治，他们过着本可避免的曲折人生，经历着挥之不去的锥心之痛。而这，折射出的是痛彻心扉的民族记忆。

对立两家人的故事结构带着对比的天然属性。在两家人的生活日常中采用大量的对比，那份痛苦加倍放大，令人窒息。

两家人从一开始的无话不谈当后面的形同陌路，尤其是米伦毫无人性的“恶有恶报”，犹如一把尖刀插在比邱莉身上。何祥与恰多做了半辈子的好朋友，紧急关头依然转向，是“脑袋里向他打招呼”。昔日好友的漠视与插刀比起埃塔组织的陷害，更令人心寒。

何塞·马利几乎是恰多看着长大的，为了所谓的自由斗争，他抛掉了人性，可以对这位如同父亲的人下手，坚信只有暴力革命才能起效果。

与之相反，他的弟弟虽然深受民族主义影响，却是用的笔杆子，是文字。到底是暴力流血带来一堆孤儿寡母，还是以用笔杆留下独特以巴斯克语言著成的作品，孰高孰低，一目了然。

通过对比，受害者和加害者界限分明。比邱莉一家是无可争议的受害者，米伦一家是加害者。但是在所有的恩怨中，在狂热的民族主义运动中，米伦一家也面临着无法自拔的痛苦深渊。

加害者，不只是深陷狂热民族主义的米伦一家，还是整个沉默的小镇。

枪声响起时，无人冲出来帮助比邱莉，无人叫救护车。藏在玻璃后面的人一个个的都噤了声。

因为他们只是“奉命行事”，他们选择沉默，就是为了能够安心活着。

当比邱莉回来时，这群沉默者又变成了“受害者”，因为真正的“受害者”竟然回来撕开了他们虚伪的面纱，让他们不得不面对不堪的过去。

但是，“锥心之痛如不灭的炭火，绝无遗忘的可能；有些道歉也许很难，但绝不能缺席。”