细节缺失，搞笑夸张，《杀手》却失去《魔幻时刻》最宝贵内核

各位值友好，这次聊的是翻拍《魔幻时刻》的《这个杀手不太冷静》。

本文想说明三个事情，

第一、《这个杀手不太冷静》已经可以看高清版本了；

第二、有搞笑地方（虽然C叔可能就乐了半次），在影院一起看应该很有氛围（票房也证明了这一点），但不能掩饰整体有点尬，至少C叔是不入戏，因为看过原版《魔幻时刻》，两部作品对比，导致《这个杀手不太冷静》的故事性上太弱；

第三、这部片子第一主角应该是马丽，但整体对马丽的表演很失望，魏翔是第一次演男一号，可以看出表演很用力，用力过猛，黄才伦撑不起来男主，男配发挥反而有惊喜。

下面是对比《魔幻时刻》和《这个杀手不太冷静》的一些细节。

关于真的杀手

《魔幻时刻》是埋了一个伏笔，最后才揭晓谜底，所以看《魔幻时刻》还要时刻提高注意力，猜谁是真正的杀手，而《这个杀手不太冷静》上来就直接揭晓了，虽然是为了作为一个笑点，但从剧情上来讲，后面就完全失去悬念。

关于逻辑，《冷静》有很多不通之处

《这个杀手不太冷静》中，虽然和《魔幻时刻》都是设定在一个比较荒谬的地点，但《杀手》剧情上有很多比较大的问题。

片中女主为什么被黑帮追杀

《魔幻时刻》的开篇，黑帮要收拾小喽啰备后登和老大的女人玛丽的原因是因为两人背着黑帮老大在一起，这才让两人有杀身之祸，毕竟在黑帮中敢对老大的女人有动作，那是死路一条。

从细节进一步看，玛丽和小喽啰备后登在面对老大的审问时，两人互相推诿，为了自保都不惜让对方为自己垫背。

而《这个杀手不太冷静》中，为玛丽姐弟招来杀身之祸的原因是什么呢，嗯，老大之前投资的电影赔钱了，因为赔钱，所以黑帮老大就要除掉一个过气女明星和导演，而且是明目张胆的去片场抓人。

《魔幻时刻》在黑帮老大给玛丽和备后登布置找杀手的任务后，暂时放了两人，注意这时候玛丽以为小喽啰备后登是真认识杀手富坚的，从而开始又主动投怀送抱，而知道备后登是编造的之后，立刻换了一副嫌弃的面孔。

这两组对比说明了玛丽对小喽啰备后登的感情并不是真心实意，为什么前面要多这么多镜头呢，就是为电影最后情节玛丽选择和黑帮在一起做了大量铺垫，让逻辑更通顺。

关于如何提到杀手

《魔幻时刻》是因为男配小喽啰备后登在黑帮地下室中挨打的时候偷听到，所以面对黑帮二把手急中生智说自己认识，而《这个杀手不太冷静》是因为片场一个气球爆了，让黑帮自乱阵脚大喊杀手名字，从而让马丽知道，老实说，这个情节有点为了搞笑而搞笑，因为第一片中的声音明显是枪声，第二黑帮分不清气球爆和手枪声，这剧情逻辑讲的反正C叔没办法入戏。

对马丽在这部戏的表演确实不太满意

关于落魄演员为什么答应演戏

《魔幻时刻》中村田大树一开始是根本不搭理所谓的菜鸟导演备后登的，但是这里又做了很多铺垫，说明大树在演戏中不被人重视，甚至多次受到讥讽，这才抖出最后的“包袱”，来答应菜鸟导演饰演杀手。

大树一开始在片中只能演不能露脸的替身，注意，整部戏拍完了，大家都在为主角庆祝收工，这时候大树还没爬上来，只有一个工作人员来看了一眼，说明大叔在剧组的地位太低太低了。

尽管这样，大叔在向所谓邀请自己拍杀手戏的菜鸟导演询问具体角色情况后，也没答应，而是只身离开。

但是在另一个剧组受到演员的多次轻视后，大树才毅然决然的离开片场，经过了多次铺垫，去饰演杀手这件事已经显得顺当了很多，试想一个上年纪的演员怎么会一开始就让一个不认识的自称菜鸟导演轻易说服呢？

有点周星驰电影的感觉

而《这个杀手不太冷静》中，这里就是一带而过，马丽饰演的米兰一邀请，魏成功直接感激涕零。

剧中人物，《这个杀手不太冷静》比较单薄

像原著中两个跟班，各种戏份对白都很到位，人物造型丰富，让《魔幻时刻》人物一下就立起来了，而且还有暗恋小喽啰的女配绫濑遥。

而《这个杀手不太冷静》主要戏份就集中在几个主人公上，配角完全没有发挥之处，比如下面车后面的两个跟班，仅仅是打个酱油而已。

前后铺垫，《魔幻时刻》完胜

关于铺垫，《这个杀手不太冷静》感觉是删了很多必要的戏份，所以时间比《魔幻时刻》少了近半个小时，除了前面已经说过的玛丽和备后登的感情戏，我们来看《魔幻时刻》对片中戏份非常少的爆破师所做的铺垫。

在最开始大树夸爆破师的时候，就已经为后面爆破师来帮助大树做了铺垫。

一开始大树夸爆破师，态度非常诚恳。

后面从爆破戏份一次通过，让观众自然感觉两人是合作过很长时间。

一秒钟的镜头吧

再到爆破师来帮忙，大家又互相称赞，虽然这几个镜头时间非常非常短，但几秒钟的戏份就让铺垫做到位了。

这时候，这句“为了你，我们可以放下一切”，就自然水到渠成了，如同相声里的“三翻四抖”，百看不厌。

另外，从拍摄电影替身到最后的替身，同样做到前后呼应。

电影前面大树作为戏中的替身

后面设计逃脱的替身

而《杀手》这方面差的太远太远，明明有原作可以借鉴，但不知道什么原因，这些前后呼应等应该展示的铺垫完全没有体现出来。

细节，还是细节

这里先看为拍摄而谎称煤气爆炸这个戏份，《魔幻时刻》的剧组在知道危险性之后，大家一呼而散，慌慌张张跑走，这个细节促成了后面盗用摄像机的戏份。

而在《这个杀手不太冷静》中，剧组知道煤气泄漏后完全就是一副悠哉逛街的样子。

另一个很关键的细节，就是杀手开枪后的反应，我们知道剧组的枪和真枪是完全不同的。

注意看，这是大树第一次开真枪的表现，有一个很明显被真枪威力给震到的镜头。

而魏成功第一次开真枪，完全没有任何的不适应。

这又引出另一个矛盾之处，就是魏成功第二次向黑帮老大开枪后，突然意识到手枪不是道具，这说明以前他并不知道真枪是什么效果，但是这之前其实他已经开过真枪了。

关于内核，《魔幻时刻》更深刻

魔幻时刻最内核的主题，就是告诉观众，如果你错过了魔幻时刻，怎么办，答案是等待下一个魔幻时刻。

周星驰的《喜剧之王》为什么那么多人喜欢，大概是对不得志人们的激励，阐述了不要放弃下一个机会的道理，和《魔幻时刻》异曲同工吧。

关于搞笑

老实说，单从搞笑上，《魔幻时刻》并不是那种让人大笑的类型，《这个杀手不太冷静》是那种鸡精味精一起上类型，先用猛料让你笑，而《魔幻时刻》是属于小火慢炖的类型，当然，日本的幽默大多数人都不理解。

这里说几点，《魔幻时刻》小喽啰备后登绑起来被黑帮打的时候，黑帮在打趴备后登的时候，自己的手也很疼，这种很微妙的对比效果，往往会让注意到的观众会心一笑，如同发现彩蛋一般，这种反差不至于开怀大笑，但确实是很妙的手法。

《魔幻时刻》用了很多人物反差来造成幽默感。

比如知道黑帮火并的出租车司机和以为是片场枪战的经纪人表情对比。

表情管理上，魏翔其实不错，但是感觉有点用力过猛，或者是太想让观众笑了，

原著中很多经典场景都删减了

比如对着空气吃饭和面对另一个黑帮老大的变脸场景。

同时，《魔幻时刻》展示幽默时，很多场景不用台词，而是用表情等方式，但是《这个杀手不太冷静》则更多直接台词对白，这样更省时间。

比如小喽啰假装导演对着剧组喊话，后面的摄影组是没有回话的对白。

剧组一脸茫然，但没有台词

而国产更多是用对白来直接告诉观众。

《这个杀手不太冷静》在《魔幻时刻》的基础上，又借鉴了一些其他剧情来丰富。

比如翻译意大利语这段，就是按照网上的老段子改的。

借鉴肥猫甩手的经典动作。

荤香面，还是蹭《夏洛特烦恼》的老梗。

致敬《雨中曲》。

目前，豆瓣评分《魔幻时刻》8.2，而十几年后技术条件更好，已经有非常优秀的前作而翻拍的《这个杀手不太冷静》，只有6.3，而且还可能继续下降。

最后，魏翔能出演男主角，最后的本色表白，算是亮点之一吧，总之还是希望国产电影能够有更多的注重细节的好作品，而不是靠不引进国外电影而获得高票房。

以上就是本篇文章内容，写作不易，完全是自己一幅一幅截图，对比，如果喜欢，还请多多点赞。

作者声明本文无利益相关，欢迎值友理性交流，和谐讨论～