新版红楼梦上映,谁是最大赢家?
8月16日,胡枚导演的《红楼梦之金玉良缘》上映,不出所料,果然翻车。网友评论:一黛不如一黛,2010年李少红导演的电视剧《红楼梦》成最大赢家。在豆瓣上对比了三版红楼梦的评分,果然没有最低、只有更低,难怪胡枚破防。87版珠玉在前,28万人打出了9.7的高分;10版关注度小多了,6.9万人打了5.8分;而刚上映的这版只有3.8分,导演一开始还很清高地说:“票房爱多少就多少”,过了3天,就hold不住了,表示“有人恶意诋毁,已经委托律师存证”。



作为原著和87版的粉丝,集中了《红楼梦之金玉良缘》的访谈、片段,发现它的翻车似乎是必然的,个人分析主要有以下几点原因:
一、导演、编剧、演员对于原著的理解不够深刻、太过狭隘。连曹老先生都是支持木石前盟的,电影居然叫“金玉良缘”。导演硬生生地把一部被誉为“天下第一奇书”的名著拍成了爱情片,而且是改编成了“阴谋与爱情”——揭秘贾琏和王熙凤贪图林如海家产,出卖宝黛爱情,设调包计,赢取宝钗、逼死黛玉。导演和黛玉扮演者张淼怡认为黛玉就是个大哭包,一天到晚哭哭哭,看过《红楼梦》的人都知道黛玉很调皮、很幽默,她“作”只是因为对宝玉患得患失;宝钗扮演者黄佳容对宝钗的认知是,宝钗的最大悲剧是得不到爱情、得不到爱她的老公,看过《红楼梦》的人都知道,宝钗作过诗“好风凭借力,送我上青云”,爱情不过是她所有追求中最微不足道的那部分……不能深刻理会曹老先生对女性的赞美、同情与怜惜,怎么能拍好“红楼梦”呢?
二、选角的失败。87版红楼梦成功的原因之一就是演员很契合角色的形象,很有辨识度。这些演员,并不是随随便便选出来的,而是剧组费了很大功夫,耗费大量人力,物力,财力才选出来的。24版感觉千人一面,让我深深地怀疑自己是不是有脸盲症。
当年很多人竞争林黛玉一角。王扶林始终认为陈晓旭身上那股味道,很像林黛玉,但作为书中的女主角,倾国倾城之貌的林黛玉,他依旧觉得陈晓旭颜值不够,林黛玉还应该更漂亮。他把气质放在了容貌和演技之上,最终决定由陈晓旭饰演林黛玉。没想到当年让导演不太满意的陈版林黛玉竟成了不可逾越的顶峰。先看看“一黛不如一黛”,网友评价:没有弱柳扶风之姿,反而很好地诠释了什么叫“黛玉倒拔垂杨柳”。

再看看“一玉不如一玉”,完全没有大户人家贵公子的气质。曹雪芹笔下的贾宝玉“面若中秋之月,色如春晓之花,鬓若刀裁,眉如墨画,面如桃瓣,目若秋波。虽怒时而若笑,即嗔视而有情。”选演员的时候,吴祖光曾经说过,贾宝玉还没出生呢,你们到哪里去选?红楼剧组甚至在纸上刊登了一则广告“谁人来演贾宝玉?”,对贾宝玉的扮演者做了这样的要求:“年龄20岁以下,身高1.64到1.68,形象,外貌最是极好,体魄健美,具有中学文化程度,有表演艺术才能,会讲普通话。”这个看似不高的要求,其实很高。所有的演员基本到位,为期三个月的集中培训接近尾声,导演才找到他心中的宝玉。看24版的宝玉,真怀疑导演的审美……

最后,请欣赏宝黛同框。大板牙很让我出戏。My eye! My eye!!!

三、剧本的失败。原著鸿篇巨制,情节复杂曲折,要改编为2个小时的电影,篇幅实在有限。贾府吃绝户的立意本身就是错的,剧本又偏是缝合怪,恨不得面面俱到,把“刘姥姥进贾府”、“元春省亲”、“宝钗扑蝶”、“黛玉焚稿”等等情节不分主次、乱炖一锅,结果蜻蜓点水、情节浮皮潦草。其他诸如服化道、画风低俗等等原因就不一一列举了。

导演、编剧、演员对原著没有敬畏之心,票房扑街也是预料中的事。2亿的投资,上映十天,仅有500多万的票房,很多人还是好奇有多烂才去的影院。

不说了,我要去看看87版红楼洗洗眼睛。
作者声明本文无利益相关,欢迎值友理性交流,和谐讨论~

松林老道
校验提示文案
喝茶喝酒交个朋友
校验提示文案
[已注销]
校验提示文案
peixe
校验提示文案
草莓芝士绵绵冰
校验提示文案
公子申先生
校验提示文案
[已注销]
校验提示文案
[已注销]
校验提示文案
zhangjp2046
校验提示文案
没心没肺的风少
校验提示文案
墙角的蜡烛
校验提示文案
墙角的蜡烛
校验提示文案
没心没肺的风少
校验提示文案
zhangjp2046
校验提示文案
[已注销]
校验提示文案
[已注销]
校验提示文案
公子申先生
校验提示文案
草莓芝士绵绵冰
校验提示文案
peixe
校验提示文案
[已注销]
校验提示文案
喝茶喝酒交个朋友
校验提示文案
松林老道
校验提示文案