打破降噪壁垒，又抢了翻译机饭碗，搜狗旗舰AI录音笔S1首发实测

当人们的工作越发地依赖录音笔的时候，为了提高工作效率，往往会更加追求优质的录音效果，不断地升级手中的录音设备，这种行为有点像数码行业中的“发烧”。我在最近入手搜狗AI智能录音笔S1的原因也正是如此，换台设备，希望能给我的工作带来更高的效率。我的上一台录音笔是搜狗AI录音笔C1，用了一年多，它见证着我从刚入职场的小白成长为经验稍长的职场达人。我是一个执着于搜狗品牌的“狗粉“，因为搜狗对智能AI录音笔的设计研发理念非常符合职场需求，这次这款S1在高灵敏录音的同时还将转写和翻译功能完美嵌入，轻松应对各种在工作中需要声音记录的场景。

外观

与搜狗AI录音笔C1的小巧简洁不同，搜狗AI智能录音笔S1定位于旗舰录音笔市场，不仅外观有高颜值，在语音识别、降噪、快速转写、文件传送、多语言翻译等方面都处于业内翘楚，强悍性能足以满足工作、学习领域中对录音转写的专业化需求。

精致6系铝合金边框让搜狗AI智能录音笔S1多了硬朗霸气，有一丝军工产品设计元素在里面，看上去更加坚固耐用。实际也是如此，6系铝合金含有镁和硅两种元素，可抗腐蚀与氧化，无惧手部汗液，长期使用本色如初。

入手握持搜狗AI智能录音笔S1，并没有想象中的重手，裸机重量与同尺寸的手机相仿，S1的手感更加细腻，边框采用主流手机使用的纳米注塑工艺，按键开孔等细节更加耐看，加上镂空设计的两颗全指向麦克风护架结构，让这款录音笔看起来有着高端科技产品特有的精致感。

录制人声是搜狗AI智能录音笔S1的基本兼主打功能，作为AI录音旗舰产品，其*级的硬件配置可以解决复杂环境下的声音降噪，最大程度地降低多频段噪音干扰，确保前期的录音文件得到更为清晰的人声。

说到配置，搜狗AI录音笔S1用到了8颗麦克风，顶部是两颗硕大的哈曼指向性麦克风，最远拾音距离可达10m，另外6颗麦克风分布在屏幕两侧，开孔呈对称分布，均是支持360°全向无死角拾音的全向麦克风。豪华的麦克风阵列配合搜狗录音赖以成名的搜狗知音引擎远场语音识别，再辅以AI降噪和AGC自动增益控制技术，能够有效过滤除人声外的各种噪声，高等级录音降噪指标是搜狗AI录音笔S1宣称可以提供98%精准转写的依仗，能达到CD级音质也在意料之中。

正面是3.5英寸触摸全彩屏，略微凸起的设计让整机视觉上有了立体感，这块屏幕触感灵敏，色彩真实，显示细腻。而有了这块屏幕，搜狗AI智能录音笔S1的声音采集和转写过程就可以直观呈现，功能设置更为便捷，也方便平时对声音文件管理。

背部防滑胶垫的设计表示这款录音笔对会议模式的友好，实际使用中体会到这个细节带来的便利。每当参会录音时颇为忌讳会场发出异响，不论是手机铃声，还是座椅挪动的声响，就连录音笔不小心放在会议桌台面时的硬物撞击声也不例外，而录音笔背部的防滑脚垫可以避免发出这种异响，在安静中完成参会录音工作。

细节增加了好感，此类人性化设计还有手持搜狗AI智能录音笔S1的按键分布，在机身右上方的侧边是录音键，镶嵌红边，拥有高辨识度。同时适合左右手的操控，左手是食指的位置，右手操作则是拇指位置，正好是食指的位置，不管用手习惯如何，这颗按键都可以在最短时间内完成触发，不得不说，这些按键分布设计是巧妙且成熟的。

配合紧邻的M键，除了可以启动语音助手功能，还可以实现录音中的一键音轨标记，在识别声纹的同时对不同讲话人进行区分，方便后期文件转写时的成稿分类整理。

这款录音笔还有一个亮点，便是支持4G全网通服务。在机身左侧边的电源按键和音量加减按键上方是SIM卡插槽，插入SIM卡就可以通过流量联网方式进行本地文件云同步、在线编辑等操作，在第一时间完成稿件的生成与投递分享。

机身底部是一对喇叭开孔和TYPE-C数据接口。当录音笔存有大量录音文件需要快速导出时，通过连接电脑进行文件管理更为快捷；喇叭适用于播放本地声音文件，音质还不错，与手机对比声音略大，人声表现更为明显，非常适合录音转写的文字复检校对。

录音测试

降噪

开启录音的步骤只需在开机后按动REC录音键即可，过程简单快捷，屏幕显示项目包括时长、声音强度、波形、转写文本等即时内容，录音文件直接进行文字转写的速度几乎是音与字同步。这一步只是针对日常应用的快捷录音模式，另外还有高阶设置，进入子菜单可根据录音场景选择不同的录音模式，用户可选择“会议、采访、听课、音乐”4种场景进行录音。

我们操作时也可手动选择降噪方式，系统提供3种降噪模式，分别是真实音质、人声增强、纯净人声。“真实音质”的意思是可以保留真实人声和环境音，原汁原味的采集，不漏掉任何一个细节；“人声增强”可过滤环境音，并增强人声，这种是转写工作中常用的录音模式；“纯净人声”可深度删除环境音，这种模式适合室外采访，能有效对传入录音笔中的数万种噪声进行降噪，最大程度地保留人声。

实际使用中，正确的模式选择会带来更好的降噪效果，系统会自动调整指向麦克风与全向麦克风的工作参数，以达到更佳的拾音性能，AI智能降噪会同时配合硬件进行预设模式下的参数进行降噪，最终生成的过滤文件才是我们听到的声音文件，因此每一份经过搜狗AI智能录音笔S1录制的声音文件听起来都是人声清晰、背景干净。

转写准确率

官方说明搜狗AI智能录音笔S1的文字转写准确率高达98%，凭借的是业内闻名的搜狗知音引擎远场语音识别技术和搜狗输入法高频词库，实测结果如何呢？在室内较为安静的环境下，在0至3米的拾音范围内可以达到这个理论值；在室外噪音繁杂的环境中，同样拾音距离，转写准确率略低于室内测试结果。当然，拾音范围越小，转写结果越理想，这样的测试结果虽说还要后期稍加校对，但已经比之前体验过的多款录音笔高出一个档次，并且转写速度更快，即使是1个小时的超长录音，也能在5分钟左右完成转写输出，性能非常强悍。

在基本录音和转写的功能基础上，搜狗AI智能录音笔S1还具有不错的智能整理功能，例如区分讲话人、智能识别掌声、智能辅助矫正、隐藏空录音等功能。其中区分讲话人功能在前文讲过，面对多人讲话的录音文件，该功能可以通过声源方位、声纹、音色等条件对讲话人分别标记，为后期发言记录稿的快速整理起到关键的助力作用。

方言转写与翻译

翻译和方言转写是搜狗AI智能录音笔S1的另一特色功能，与同品类产品不同，搜狗AI智能录音笔S1的翻译转写功能建立在发烧级录音笔的基础上，由此开发出的翻译转写功能体验远非寻常翻译机可比。方言转写彻底解放了速记员，要知道工作中遇到的录音对象很可能来自五湖四海，所说语言并非标准的普通话，各地方言的转写成了语记任务中的一大难题。对此，搜狗AI智能录音笔S1利用自研专利和大数据库能够完成粤语、东北话、四川话、天津话等10种方言的转写，大大提高了文字转写效率。

对话翻译

翻译功能共分为对话翻译和同声传译，其中对话翻译即实时录音翻译，可支持9种离线语言翻译，63种语言在线翻译，语种覆盖全球200多个国家和地区，并且未来支持范围可以通过升级方式无限扩展语言库。

不同语言的互译可以通过按住REC按键和多功能“M”键切换，实体键的操控速度要比虚拟按键更快捷。翻译速度并不受句子长短制约，一两句话的短句与更长的句子相比，所得的翻译结果耗费时间几乎相同，大约都是话音结束后的1至2秒就可以得到翻译结果。

同声传译

涉外洽谈是经常用到同声传译的专业场合，在本公司对应语种翻译人员没有到场的情况下，是可以用搜狗AI智能录音笔S1救场的。

目前同声传译功能仅支持中英互译，不过英语作为世界范围内的通用语，搜狗AI智能录音笔S1的定位是没有问题的，只是期待后期可以通过升级方式，能够支持更多语种的同声传译，实现更多领域的专业化同声传译。

搜狗AI智能录音笔S1的同声传译速度非常快，不用担心句子长短以及对方语速，通常可以1至2秒输出翻译内容，另外借助搜狗输入法高频词库，可识别财经贸易、医疗、IT科技、政法、文化体育等领域行业特有词汇，有效提高双方的沟通效率。虽说个别语句翻译内容达不到专业人工翻译的水准，但整体对话效率是可以接受，如果用在旅游等日常交流中，搜狗AI智能录音笔S1的翻译表现还是要碾压手机等软件翻译器的。

续航与容量

搜狗AI智能录音笔S1内置2450mAh锂电池，待机可达20天，能够持续录音10小时，虽说频繁操作屏幕会减少续航时间，好在支持边充电边录音，带着充电宝能完成长时间的挂机录音。录音存储方面，搭配64G机身存储，能够满足350小时的存储录音文件需求，另外还有云端自动备份服务，足可以满足录音大户的存储需求。

功能单一的录音笔已经满足不了专业领域，高端市场需求的是单机集成高品质录音、多方式降噪、快速转写、多语种翻译等系列功能的便携产品，搜狗AI智能录音笔S1的出现正是为此量身打造，在全新旗舰录音翻译笔S1的体验下，即便未来再遇文山会海，也已然一身轻松。