1996年,三得利乌龙茶拍了一支广告,外景地选在杭州和大连。镜头里是中国街巷、中国演员陆毅,讲的是一对小恋人的日常。这支片子,放给日本观众看。微博
三十年后,同一瓶茶摆在中国便利店的冷柜里。瓶身全是中文,公司名写着“三得利饮品(中国)有限公司”。很多人拿起它,默认这是一瓶国货。

把中国茶卖给日本人,再把同一瓶茶卖给中国人,三得利用了两套讲法。
在日本,三得利乌龙茶早期的广告曾把镜头对准中国。1996年那支片子把外景地放在杭州和大连,请中国演员出演,就是这套讲法的一部分。
到了中国,产地反而不用讲了——中国消费者当然知道乌龙茶从哪里来。它换了一套更软的东西:极简瓶身、留白、日式便利店的陈列,让这瓶茶看起来“有品位”。
这套讲法很成功,成功到很多人忘了它是一家日本公司。但它也把三得利困在原地:在中国,它几乎只被记住一瓶茶——原味无糖乌龙。
爱喝的人给它编了句玩笑:“众所周知,三得利只有一款产品。”
货架上其实不止一瓶。茉莉乌龙、低糖乌龙、微甜系列、柑香乌龙、桂花乌龙、龙井茉莉花茶、黑豆茶、芭乐茉莉乌龙、柚子铁观音……三得利一直在加口味。
2025年1月,它一口气公布了十款左右新品,还推出“焕方”和“茶清萃”两个子品牌。
加得越多,原味反而越突出。

原味无糖的配料很短:水、乌龙茶叶、碳酸氢钠、维生素C。0糖、0脂、0卡,只做一件事——解腻、清爽、没有负担。
低糖和微甜走的是另一条路。低糖版没有原味的清爽,也没有甜饮料的痛快,甜味悬在中间;微甜系列更直接,甜是主角,茶退到后面。想喝乌龙茶的人嫌它甜,想喝甜饮料的人嫌它不够甜。
它不是没努力。在过去较长一段时间里,三得利的产品线过于依赖乌龙茶系列,在口味创新和茶种拓展上慢于部分竞争对手。界面新闻
另一组数据更直接。马上赢的统计显示,2023年12月到2024年11月,东方树叶和三得利在无糖即饮茶市场的份额合计约75%。
两家拿走了大半市场,但大盘已经在降温:2024年第四季度,无糖茶销售额增速从第一季度的76.1%降到11.2%。界面新闻
存量市场里,东方树叶用1.5L大瓶抢家庭和聚餐场景;三得利把新品铺进便利店。可它的渠道长期集中在7-11、罗森、全家这些日系便利店,一线城市曝光够,低线城市渗透不足。
2025年三季度,中国所在的亚太市场,瓶装水和茶饮料都在下滑,还没恢复增长。
对买的人来说,这些生意经最后只落在一个问题上:站在冷柜前,拿哪一瓶。
想喝三得利本来的味道,只看“原味无糖”。500ml单瓶日常五元左右;便利店做活动时,两瓶7.5元、三瓶9元都出现过;电商的大瓶装1250ml×6,促销价见过19元一提。
买之前算一下每升多少钱,别被“大瓶”两个字带走。
2025年夏天,三得利在上海、杭州做过一轮“现金3元红包+29减10”的活动:线下买5.5元一瓶抵3元,线上买29元一箱抵10元。这种时候适合囤,但只囤你确定会喝的那一款。中国新闻网
想换口味、又不想摄入糖,可以看茉莉乌龙(无糖)、柑香乌龙、清香乌龙、龙井茉莉花茶。它们仍然走0糖路线,差别在香气,不在甜度。

想喝甜的,低糖、微甜、芭乐茉莉乌龙、柚子铁观音都可以试,但要把它们当甜饮料,别当乌龙茶。
还有一个容易忽略的细节:茉莉乌龙分无糖和微糖,瓶身颜色接近,拿之前翻到背面看配料表。配料里有没有白砂糖、果葡糖浆,比正面写什么更准。
三得利在中国卖了三十年,最成功的地方,是让一瓶日本公司的茶看起来像中国人自己的日常。
最尴尬的地方,也是这个——它可以被顺手拿起,却很难被认真记住第二个名字。
所以它在货架上摆出十几种口味,真正被拿走的,还是那瓶最不像“新品”的原味。