词典不怕多，越囤越开心

比起看译本，我更喜欢看原版，一方面是原汁原味，另一方面是没有被删减。现在查词比以前方便多了，用kindle看书可以使用内置词典，用手机查词也很方便。

不过有时做翻译，或者给孩子解释一个词的意思时，我还是喜欢用纸质词典，这样更能了解一个词的来龙去脉并引申开去。手头的这本《麦克米伦高阶英汉双解词典》只是我众多词典中的其中一本，放在床头，失眠翻翻，效果很好。

​

​