官翻有风险，海淘需谨慎：Woot 海淘JVC摄像机官翻版的血泪史

各位亲，这是我之前爆料的Woot的官翻版JVC摄像机 [商品：JVC GZ-EX310BUS Everio Full HD Wi-Fi Camcorder with 40x Optical Zoom and Built-in WiFi]

可能是小编太忙，爆料审核结束前该货就售罄了，所以大家最终没有看到它，链接在此，辛亏大家没有看到，否则一定会多那么几个像我一样的误信了官翻版的海淘粉丝。

不多说了，直接上我的血泪史。经过漫长的等待，从下单到收货共计30天的时间，终于收到了一台工厂翻新的（Factory Reconditioned，即官翻版）JVC摄像机GZ-EX310，国内没有同款型号，应该是国内型号GZ-EX355的阉割版，阉割了内置闪存而已，只要$119.99,有木有？只要$119.99，你就可以拥有一台JVC全高清摄像机…………………………的官方翻新版。对我来说，其实新旧无所谓啦，只要能用，外观旧点，价格便宜就是王道！ 下图是收到货时的官翻专用包装箱

官翻专用箱上面有特别说明：该产品已经被JVC翻新至原始配置以满足正常的使用功能需求，该产品的正常使用功能受我们书面的保修条款保障。保修不适用于产品外观的磨损。

官翻说明打开来个特写，小样还是满新的，外壳上找不到啥刮痕 ，但肯定不是全新的。

接下来开机使用，屏幕啥的感觉粗糙了点，分辨率低了点，不像2013年出的新品啊！ 不过只要不影响拍摄出来的影片问题还不大。

慢！ 这是神马？这条线是嘛回事儿？自动马赛克了？

好了，悲剧从此发生，摄像机拍摄的视频和照片全部都带有这根马赛克线，摄像机的CMOS故障……！然后，伴随一系列表情 ……

别急，咱不是还有保修吗？

OMG！此限制的保修仅在美国有效，彻底傻眼，再次伴随一系列表情 ……

总结：淘友们，官翻有风险，海淘需谨慎！