迪奥把圣诞广告拍成了手绘动画:一条1949年的裙子,等来了迪特里茜

源自272位全网作者

08:55

1949年冬天,巴黎蒙田大道30号的电话在深夜响起。洛杉矶的片场临时改拍彩色片,玛莲娜·迪特里茜需要一条能在彩色胶片上站得住的新裙子。她打给了克里斯汀·迪奥。

迪奥把圣诞广告拍成了手绘动画:一条1949年的裙子,等来了迪特里茜

这通电话,历史上没有留下记录。它是迪奥今年圣诞动画《克里斯汀·迪奥的缤纷圣诞》的起点。片子由西尔万·肖梅执导,就是拍《疯狂约会美丽都》和《魔术师》的那位,全片手绘。红秀GRAZIA

国际版11月初已经上线,国语版11月18日上线。配音阵容里,于适旁白,邓为配迪奥先生,迪丽热巴配迪特里茜,谷爱凌配幸运星,李昀锐配一把椭圆背椅。DIOR迪奥微博

故事里的裙子有原型。1949年秋冬,迪奥发布“世纪中叶”系列,其中一条舞会礼服叫朱诺(Junon)。

裙身是层层叠叠的薄纱花瓣,蓝绿渐变,缀满亮片,走动时像孔雀开屏。名字取自罗马神话的天后朱诺,孔雀是她的圣鸟。这条裙子后来进了大都会艺术博物馆。微博

1949年的迪奥,两年前刚用“新风貌”把女性的腰线重新勒出来。朱诺是那种在沙龙里展示、给晚宴和舞会看的衣服。它不日常,也不打算日常。它不需要一个具体的使用者,本身就是一场表演。

迪特里茜不一样。她早年在柏林就穿男装、戴礼帽、系领带。到了好莱坞,她是会为了镜头里的自己跟制片厂较劲的人。

1950年,迪特里茜出演希区柯克的《欲海惊魂》,她提出服装必须由迪奥设计。“No Dior, no Dietrich”这句话后来被反复引用。微博

一个用收腰和大裙摆塑造女性曲线的设计师,和一个把男装穿成个人标志的女演员,偏偏成了朋友。

动画把两个人放进了同一个夜晚。它没有复刻哪张历史照片,而是补了一场没有发生的相见:电话之后,迪奥的工坊连夜赶制,朱诺被送进洛杉矶的彩色片场。

真实的历史里,迪特里茜穿的是迪奥为《欲海惊魂》做的戏服;朱诺留在巴黎的沙龙。动画让两条线交叉了。

迪奥把圣诞广告拍成了手绘动画:一条1949年的裙子,等来了迪特里茜

这个交叉不是为了改写历史,而是为了讲“颜色”。四十年代末,好莱坞的彩色片越来越多。黑白片里,裙子的轮廓比颜色重要;到了彩色胶片上,蓝绿渐变的花瓣才有意义。

朱诺是一条必须被看见颜色的裙子。动画的英文片名就叫“Night in Color”,中文片名把重点放在“圣诞”,英文片名落在“颜色”,后者其实更接近故事的核心。

它讲的是电影从黑白走向彩色的那一夜,也是这条裙子从档案照片里走出来的那一夜。时装LOFFICIEL

片子里还有一个容易错过的设定。迪奥先生把工坊里的女裁缝称作“蜜蜂”。动画把她们画成穿条纹的蜜蜂,波莱特、伊冯娜、玛格丽特夫人,三个名字都确有其人。

迪奥把圣诞广告拍成了手绘动画:一条1949年的裙子,等来了迪特里茜

玛格丽特夫人是玛格丽特·卡雷,迪奥工坊的技术总监。真正把裙子做出来的人,没有被省略。微博

这也是今年迪奥圣诞季的全球主题。伦敦邦德街的橱窗、各地店铺的陈列、节日系列,都围绕这部动画展开。品牌先讲一个关于裙子的故事,再让故事落到店铺和节日系列里。比起直接喊“节日限定”,这至少多给了一层看头。小红书

动画让朱诺赶上了那部彩色电影。现实中的迪特里茜并没有穿过朱诺。圣诞故事大概就是干这个的:把没来得及发生的事,认真地补一次。11月18日国语版上线,值得看看那条裙子动起来是什么样子。微博

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章