《Lemon》8年249天破10亿,成首支破10亿的日语歌MV:一首主题曲,比10集的剧走得更远

源自42位全网作者

10:39

11月3日23点08分,YouTube上一个计数器翻过10亿。

数字属于《Lemon》。MV在2018年2月27日上传,到这一天用了8年249天,成了第一支播放量破10亿的日语歌MV。米津玄师官网

它是TBS剧《非自然死亡》的主题曲。剧只有10集,2018年冬天播完。石原里美演法医三澄美琴,野木亚纪子编剧,冢原亚由子执导。

在日本,它平均收视11.06%,大结局13.3%,是TBS周五晚十点档少有的能打的剧。

很多人记住的是第四集。幸福蜂蜜蛋糕厂的佐野长期加班,骑车给社长送蛋糕时摔倒在路上,动脉破裂。他躺在地上,看见祭典的烟花在头顶炸开,笑了。Lemon在这时响起来。社长在楼上吃蛋糕,他在楼下看烟花。

《Lemon》8年249天破10亿,成首支破10亿的日语歌MV:一首主题曲,比10集的剧走得更远

这部剧在中国的位置更特别。豆瓣9.4分,超过58万人打分,常年被当作“入坑日剧”。 不少人的顺序是反的:先听到副歌,再回去找剧。微博

米津玄师自己也意外。 他说歌刚发出去,口碑扩散得吓人,他曾愕然想:“这首歌会成为我的代表曲吗?”八年后,它成了第一支破10亿的日语歌MV。米津玄师官网

剧本身却走向了另一个方向。今年10月,韩版《非自然死亡》确认林允儿、李阵郁主演,2027年在tvN播出。微博

中国版《真相证言》由宋轶、金世佳主演。一个10集的日本故事,八年后被两个国家各翻拍了一遍。

今年秋天,石原里美和野木亚纪子又合作了《政盗鲁邦》,10月7日开播,讲一个女贼去偷政治黑金,主题歌是RADWIMPS。微博

《Lemon》8年249天破10亿,成首支破10亿的日语歌MV:一首主题曲,比10集的剧走得更远

隔了七年的《深夜食堂6》也在10月20日回来了,小林薰还在那间午夜开门的小店里。日剧一直在拍,只是不再站在我们的首页。

为什么歌比剧走得远?

剧要翻译。笑点、敬语、职场等级、社会案件,都贴着日本的地面,字幕只能搬走字,搬不走语感。歌不用。Lemon不解释剧情,唱的是失去重要的人,前奏一响,谁都能听懂。

10亿是歌的数字。对看过剧的人,前奏响起时想起的还是那场烟花,和那句“法医学是为了未来的工作”。

剧没走出去,歌替它走了。歌走出去,又把一部分人带回了剧。

内容由AI生成

精选参考来源

1. 「Lemon」MV 10億再生突破

2. #韩国将翻拍非自然死亡#豆瓣58万人评分9.4,连一星二星都没有的高分经典日剧,大家有看过这部剧吗?期不期待翻拍版?

3. 林允儿x李阵郁确认出演#韩版非自然死亡# 剧情:这部剧讲述了隶属于国立科学搜查研究院旗下虚拟解剖及鉴定机构 U.D.I 的法医学家,揭开非自然死亡背后隐藏的案件真相的悬疑医学剧。2027年tvN首播林允儿饰演的U.D.I中心法医宋道恩,是一个与冷静、冷酷的外表不同,内心充满深切同情心和执着的人物。宋道恩无论面对什么样的尸体都毫不动摇地进行尸检,并彻查死因真相。特别是抱着想要倾听逝者最后声音的心情,她不会错过死者留下的任何微小线索,以尊重每个人生命的姿态对待尸检李阵郁饰演 U.D.I 中心的法医具胜赫。具胜赫是一个不露声色、性格冷酷的人。由于他只关注死者,在 U.D.I 内部被冠以“冥王胜赫”的绰号。他排斥交流,不愿向任何人敞开心扉,始终以面无表情的脸孔和冷嘲热讽的态度与他人保持一定的距离

4. 两则日剧消息: - 《深夜食堂 6》定档 10 月 20 日播出,小林薰主演。 - 《政盗鲁邦》10 月 7 日播出,石原里美主演,野木亚纪子(《非自然死亡》《逃避虽可耻但有用》)原创剧本,河合优实、高桥一生等参演。

0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章