共谱乐章 优雅绽放 BANG & OLUFSEN 铂傲 国际妇女节致敬卓越女性力量

捕捉女性多面魅力，致敬无限女性力量。在丹麦奢华生活方式视听品牌 Bang & Olufsen 铂傲 （以下简称“B&O”）近百年的品牌历史中，涌现出众多杰出的女性工作者，她们以对于声音、设计和工艺的热忱，递交出诸多经典音响作品。值此国际劳动妇女节来临之际，B&O 致敬不断追求卓越的女性工作者，为每位女性的专业、果敢与无限力量喝彩。

融合美、情绪和温度的声音画师

Cecilie Manz 是丹麦著名的工业设计大师，在现代工艺和设计创新中演绎了诸多非凡的作品。她善于从女性设计师的视角洞察用户需求，让每一件作品在兼具视觉性和功能性的同时，融入其独有的温暖与柔和视角。B&O 对于“奢华与恒久”的坚持也为 Cecilie Manz 提供了灵感。“通过与 Bang & Olufsen 的多年合作，我学会去欣赏和珍惜铝材，Bang & Olufsen 对产品细节的专注深深地打动了我。” Cecilie Manz 提到。

Cecilie Manz 与 B&O 共同成就了多款音响作品。比如在 Beosound A1 设计之初，她便将其推崇的有温度的设计理念融入创作中。A1外形简约小巧，整体如鹅卵石般的圆滑，无论是放在包里或拿在手中，都会带给人顺滑柔软的触感。灵活的褐色皮革挂绳设计，更适合外出携带，加持细节质感。此外， Cecilie Manz 具有温度感的设计风格也让 B&O 的无线扬声器在保持质感醇声的基础上变得玲珑时尚。这样的理念也在其设计的 Beoplay A2 和手提包外形的 Beolit 系列上一脉相承，凸显了其与 B&O 兼具审美和功能的核心理念。

Beosound A1 便携式扬声器

北欧美学与音符的编织者

GamFratesi 工作室由丹麦建筑师 Stine Gam 和她的丈夫意大利建筑师 Enrico Fratesi 创立。Stine Gam 的作品风格受到了北欧设计理念中对工艺、简约和功能主义态度的影响，也因与其伴侣差异化的文化碰撞使作品实现了多维度的平衡。在 Beosound A5 的设计中，Stine Gam 将奉行的兼具简约、自然和实用主义的北欧设计美学与意大利经典的知识和概念方法相融合，以其独特的女性视角为产品设计注入新的活力。

成长于丹麦设计文化背景下的 Stine Gam 一直坚持可持续设计理念，这与 B&O 坚持倡导的可持续设计理念相得益彰。Stine Gam 以柔和细腻的笔触勾画着产品的外观全貌，将代表北欧的大自然色彩和纹理的天然材料巧妙融入音响设计，打造出隽永的作品。从人们在海滩上穿戴的传统巴拿马草帽，到 1960 年代丹麦椅子上手工编织的皮革饰面，这些与自然和谐交汇的灵动构思和对于天然材料的持续利用，无一不再彰显其对于平衡与和谐的理解。

Beosound A5 0100

Beosound A5 便携式扬声器

化天马行空为现实的魔术师

在丹麦斯特鲁尔的 B&O 总部，胶接与阳极氧化技术专家 Britta Dickmeiss 利用其对工艺、技术的严格把控和不断“挑战不可能”的创新精神，持续将设计师天马行空的想象力和卓越的设计愿景实现为一件件优秀的音响作品。B&O 不断追求工艺的极致，以点燃无限的创造激情。正如 Britta 所言：“变化是没有穷尽的。”

“要展现颜色，你需要光源、物体和观察者。这三者共同影响着对颜色的感知。” Britta 说道。Britta 始终把匠人精神当作标尺，对于工艺标准的把握非常严苛。世界闻名的 B&O 丹麦5号工厂造就了扬声器上变化万千的颜色与闪耀质感光泽的表面效果，Britta 介绍道：“看这一抹红色，一抹绿色，它们最终将被调配出最符合设计师要求的精准色调。”B&O 的独特之处也在于对产品精准全面、近乎极致的掌控，这种坚持在业内独树一帜。

除了满足设计师对于颜色的精准要求，秉持着创造奢华恒久的经典产品的理念，如何令产品经久耐用更是 B&O 工艺流程中的重中之重。Britta 说道：“在阳极氧化过程中，铝材表面会形成保护层，能防止表面刮伤或腐蚀。保护层非常薄，只有发丝直径的十分之一，色彩就藏在保护层之下。也就是说，我们的色彩是封在保护层里面的，而非简单涂在表面上。”

A close-up of a machine Description automatically generated

在 B&O 的无数经典作品的诞生之路上，那些不同领域的女性工作者们用她们独特而敏锐的洞察力和持续的创新突破，构建美与声音之间联系，让设计师天马行空的绮丽创想变成一件件可触、可感、绽放恒久魅力的佳作，持续为全球音乐和设计爱好者编织声音传奇。

关于 Bang & Olufsen 铂傲

全球奢华生活方式视听品牌 Bang & Olufsen 铂傲于1925年诞生于丹麦斯特鲁尔，其创始人Peter Bang和Svend Olufsen的执着追求和远见卓识为企业的蓬勃发展打下了坚实根基。

Bang & Olufsen初心从未动摇，致力于打造一流产品，推动音效技术的创新边界，并以此成就了Bang & Olufsen丰厚的底蕴，使品牌始终引领音效技术创新的潮流。直至今日，每一款 Bang & Olufsen 的产品都依旧以独一无二的方式融合优雅动听的音效、永恒经典的设计和无与伦比的精湛工艺著称。

Bang & Olufsen 的视听产品不断推陈出新且独树一帜，在全球的Bang & Olufsen 品牌专营店、电商平台和多品牌店铺均有销售。目前，公司员工达九百余名，业务范围触及全球七十多个国家和地区。

Bang & Olufsen 于纳斯达克哥本哈根证券交易所完成上市。