8月28日,《终结者2:审判日》35周年重映将在北美开画。卡梅隆自己放话,这部电影本就是为大银幕而生的,他还幽默地"剧透"了人类战胜AI的结局。微博
国内影迷围绕官宣的情绪也很直白。有粉丝直接破防:终结者2重映了,国内没有。微博也有电影博主借着老片引进的话题喊话,希望它进内地院线,让现在的年轻人看看好莱坞1991年的视效是啥水平、何为顶级商业片。微博
内地能不能上,目前还没有定论。但对准备在家重温、或者等到大银幕机会的人来说,有个更值得聊的问题:上映35年后,这部被逐帧拆解过无数遍的电影,到底还值得看什么?
先看一个反常识的数字
据博主"Armstrong的航空之翼"整理的幕后资料,《终结者2》全片超过两小时,CGI镜头只有42-43个,加起来总时长约5分钟。微博
5分钟是什么概念?今天的视效大片,特效镜头动辄以千计。但就是这5分钟,帮影片拿走了奥斯卡最佳视觉效果、最佳化妆、最佳音响、最佳音效剪辑四座小金人,还顺手拿下了当年的全球票房年冠。

这5分钟几乎全砸在T-1000身上。幕后资料里留下的无贴图白模画面,就是那些标志性镜头的CG制作阶段——液态金属穿过铁栏、变形、中弹后复原,每一秒都是当年最烧钱的纯CG部分;而剩下两个多小时的画面,几乎全靠实拍撑住。
名场面拆解:哪些是实拍,哪些是CG
开场:T-800闯进路边酒吧抢衣服。这场戏当年差点活不下来。预算暴涨时,制片高管提议删除这场在幕后访谈里被称为"夜总会"的场景,还想让施瓦辛格出面说服卡梅隆,被直接拒绝:只有制片厂那种类型的人,才会删掉这样的场景。微博

T-1000的"液态金属感"也不是纯电脑画出来的。斯坦·温斯顿工作室先做了大量实体道具:同一个警察造型就有不同工艺阶段的实体样模,手臂断面的中空铸造结构都要先物理做出来,CG只负责"融化、变形、复原"那些实拍做不了的瞬间。

河道追逐拍在真实的防洪河道里,结尾钢厂戏用的是真实废弃钢厂,连莎拉·康纳的双人同框镜头,都是琳达·汉密尔顿的双胞胎妹妹当替身完成的。卡梅隆的逻辑一直是:能实拍就实拍,非用特效不可时,就把特效做到让人看不出来。
为什么35年都没过时
现在回头看,《终结者2》不过时的原因,大致是三条。
一是实打实的实物质感。真钢厂、真火光、真摩托在街头追逐,这种物理质感是当年CG给不了的,全被摄影机收进去了。
二是CG只用在刀刃上。全片只有42-43个镜头交给电脑,每一个的完成度都拉满,特效的存在感反而很克制——少,所以每个都记得住。
三是表演也是特效的一部分。演T-1000的罗伯特·帕特里克全程几乎不眨眼,跑步姿势笔直不晃,那种"非人感"是演员身体力行演出来的,不是后期做出来的。重温时可以留意它什么时候开始眨眼、那一刻发生了什么,这是卡梅隆埋的细节。

一个有意思的对照:卡梅隆去年透露,自己在写新的《终结者》剧本,但进展不明朗,他甚至承认现在很难写科幻,因为不知道如何构思出不会被真实事件所取代的东西。微博1991年,他担心的是制片厂删戏;今天,他担心的是现实比剧本跑得快。这么一比,反而更看得出这部35年前的片子成色如何。
重温之前,几个实用建议
看T-1000的眼睛。罗伯特·帕特里克的"不眨眼"表演是全片压迫感的核心来源之一,第一遍看剧情,第二遍值得专门盯一遍这条线。
版本怎么选。137分钟院线版节奏最利落,适合第一次看的人;153分钟特别版多了包括"游乐场"替代结尾在内的几场戏,考据党必看。
片源认准修复版。2017年的3D重映版和之后的4K修复版是目前最清晰的官方片源,老DVD源可以淘汰了。
结尾别快进。钢厂里那个竖起的大拇指,是影史最经典的收尾镜头之一。
写在最后
内地会不会定档,值得继续观望——从官方重映的节奏和国内影迷的呼声看,不是完全没戏。卡梅隆说这部电影为大银幕而生,其实换个说法更准确:有些电影,值得等一个大银幕的机会。哪怕你已经看过很多遍,带着上面这些幕后数据和门道再看一遍,这一遍也不会白看。