北京时间11月8日的NBA常规赛,开拓者主场103比125不敌马刺,罗威的缺阵让杨瀚森迎来轮换机会。全场他出战26分9秒,7投3中、三分3中1、罚球6中5,得到12分10篮板1助攻1抢断,拿下NBA生涯首次两双,得分、篮板、出场时间三项个人纪录同时刷新。中国球员上一次在NBA拿到两双,还要追溯到2011年4月易建联代表奇才对骑士的10分12篮板,中间隔着5687天。白鹿视频NBA官方微博TOP体坛
比里程碑更引发讨论的是另一组数字:加上本场,杨瀚森本赛季三分球9投5中,命中率55.6%;而上赛季,他42投仅5中,命中率只有11.9%。进步幅度巨大,样本却很小——这次投射进步在方向上是真实的:他从“不敢投、投不进”变成了“空位敢出手、出手能命中”;但9次出手还不足以支撑“高效射手”的结论。比命中率更扎实的,是他的投篮第一次被对手和教练组认真对待。知乎微博
逐场拆开:对阵太阳2投1中,10月30日对阵灰熊1投1中,11月1日对阵爵士3投2中,加上本场的3投1中,9次出手全部落在正式比赛里。11月1日,开拓者112比90击败爵士,杨瀚森重新回到第三中锋的位置。那场比赛的末节,他连续轰进两记三分,点燃了开拓者替补席。体育章鱼哥新浪新闻微博
但边界也必须承认:5个进球里至少3个发生在比分领先较大或第四节后段,防守强度打了折扣。本场命中的那记,是弧顶接扬布拉德妙传的空位出手,出现在比赛最后阶段。他末节打满,连续保护后场篮板,命中了这记三分。而他在底角面对文班亚马扑防强行出手的那次三分,遗憾未能命中。所以55.6%里含有“未被防守认真对待”的加成,暂时不能等同于平均防守强度下的真实水平。NBA官方微博知乎咪咕篮球
10月28日,开拓者把杨瀚森下放到发展联盟混音队,第二天,球队执行了他2027-28赛季的球队选项——一手往下推、一手往长里锁,这是NBA对待边缘球员的常态。转折在此后两周发生:灰熊一战他只有4分钟出场时间,却交出3分2篮板1盖帽。爵士赢球后的赛后采访里,主帅诺里公开谈及此前对阵灰熊的轮换安排,并向杨瀚森致歉,他随后被确定为球队的第三中锋。知乎微博微博
罗威的缺阵让杨瀚森拿到了生涯最长的26分钟,这12分里有7分、10个篮板里有4个,出现在第四节。赛后诺里的评价点出了他此刻的价值:6次站上罚球线,投了一些空位球,“打得越多,表现越好”。注意这里的顺序:不是“投进了三分才获得时间”,而是“获得了时间,三分才有了出手环境和防守针对性”;26分钟里造成6次罚球命中5个,和三分线外的表现是同一件事的两面——他在场上的存在感开始被尊重,投篮与信任互相喂养。知乎微博
想验证“真的”,接下来看三个信号。第一是样本:9次出手的命中率和运气还没拉开差距,水平平平的射手投出9中5也并非小概率,但上赛季42投5中已经是一个足够大的样本,说明“投不进”的旧标签至少已经撕掉——下限抬升是确定的,上限是否真的抬升,要等出手数积累到30次以上。第二是防守待遇:文班亚马那次扑防的价值可能比进球更大,对手开始扑防,本身就是投篮威胁进入比赛计划的证据,接下来要看的是防守人敢不敢继续放空他。第三是出手方式:目前三分基本都是定点接球投,等他在常规对位里持球造成犯规、挡拆外弹或面框中距离也成为武器,投射才算写进了球队战术,而不只是出现在比赛的边角。
一场两双不会改变轮换顺序:克林根仍是首发,罗威归队后时间还会被压缩。这个夜晚真正值得记下的,是一个中国球员正在以“没有短板的功能件”的方式在NBA立足:抢篮板、做掩护、造犯规,再把该投的空位三分投进。至于“这次进步是真的吗”,罗威回归后的那些比赛,才是答案出现的地方。知乎