什么值得买App下载 App ›
连续签到专享现金活动

新版《神雕侠侣》还没开拍,金庸粉已经先打起来了

新版《神雕侠侣》还一帧没拍,金庸粉圈已经打起来了。

最近,知乎上"金庸武侠世界要翻拍神雕侠侣"的话题又吵了起来,一派宣称"自己的理论都是原著而不是某版电视剧"。这边剧还没官宣立项,那边B站一个【过芙正统说】的视频已经播放破70万。金庸逝世八年,影视江湖最热的一页不是新剧开播,而是辩论区——相关影视翻拍不断,却屡遭冷遇。知乎哔哩哔哩知乎

他们到底在争什么?争杨过和郭芙之间有没有一条"暗线"。

“暗线党"的口号,翻译过来就是"以后翻拍神雕侠侣要尊重原著拍出过芙暗线”。他们认定神雕藏了一层杨过郭芙的暧昧——1995版里就有杨过对着郭芙背《关雎》“有表白的嫌疑"这种桥段,全被当成"原著真意”。知乎知乎

新版《神雕侠侣》还没开拍,金庸粉已经先打起来了

反方直接破防:原著里郭芙霸凌过杨过、还砍了他一条胳膊,“杨过怎么可能喜欢她”?“95版编剧加了几笔暧昧,你们就把TVB二创当金庸遗诏?”哔哩哔哩

有意思的是,谁也说服不了谁,因为裁判2018年就离场了。金庸生前表态被反复引用:“一开始就想小龙女杨过团聚,多次说最喜欢杨过小龙女在一起”。"暗线党"的回应是:金庸不敢明写,才叫暗线。一个无法亲自下场对质的原作者,反而成了永不枯竭的罗夏墨迹测验。知乎

吵成这样,底层其实是观众对"魔改"的应激反应。

翻一版神雕改编编年史:1998年台湾杨佩佩版改头换面,“可能是金庸最讨厌的一版电视剧,没有之一”。对配角动刀同样致命——"为什么金庸翻拍剧,宁愿洗白梅超风,也不愿意按原著拍过芙线"至今还在被追问。2024版《射雕英雄传:铁血丹心》播完,水花平平。被烫过太多次,粉丝看任何新立项,都像老股民看新基金说明书——先看风控,再谈情怀。所以哪怕"过芙线"真是脑补,他们争的也不是CP,而是"什么才叫尊重原著"的定义权。知乎知乎

这个市场已经给了答案:暗线永远不会有人拍。

有人问得直白:"既然这么受年轻人欢迎,怎么没人投钱拍一版过芙线神雕?“而资方的账本早就写完了——现在金庸电视剧翻拍几乎全部扑街,“不可能再来一部所谓的暗线电视剧”。何况资方面前还横着一座山:新版神雕每播一次,观众讨论最多的永远是"还是李若彤那个版本有味道”。知乎知乎知乎

新版《神雕侠侣》还没开拍,金庸粉已经先打起来了

缺口被AI填上了。最近流传的AI生成神雕片段里,“郭芙穿着红衣,清晨礼貌地进入杨过养伤的房间”,还原度高得像把暗线党的脑内直接导了出来。版权方不敢拍的,粉丝自己生成自己转——这大概是金庸逝世八年后武侠影视的新规则:"正统"不再由版权方定义,而由手里活最多的那批人定义。知乎

新版《神雕侠侣》还没开拍,金庸粉已经先打起来了

所以新版《神雕侠侣》真要来了,盯紧一件事就行:编剧敢不敢把杨过"为国为民"的成长线拍回C位,把人物拍回人。至于过芙有没有暗线?放心,吵到你看到官宣选角那天,也不会停。

评论

评论区空态插画

当前文章无评论,是时候发表评论了