8月20日,Falcom放出了《空之轨迹 the 2nd》——也就是空之轨迹SC完全重制版——的试玩版,试玩只有序章和第一章。哔哩哔哩上线4天,社区里讨论热度很高,但风向有点出乎意料:抱怨玩法的不多,吵得最凶的是"声音"。
微博玩家"嗜睡四脚兽"的形容很有代表性:“直接在工位上开玩看着这个女孩我的眼泪都要下来了,但是新版銀の意志金の翼……又给我眼泪堵回去了”。微博游戏本体还是那个让人怀念的利贝尔,可OP响起的那一刻,大量老玩家觉得不对劲了。
这到底是怎么回事?可以拆成三件事来看:歌、歌手、配音。

一首OP,三代歌手
先说争议中心的新版OP《银之意志 金之翼》。要看懂这次吵架,得先知道这首歌在轨迹谱系里其实有"三代"声音:小寺可南子演唱的OVA动画版,是最早一批粉丝的白月光;山脇宏子演唱的SC原版,是大多数玩过原版SC的人记忆里的那一版;这次重制版换成了佐坂惠。佐坂惠并不是新人——《黎之轨迹》《界之轨迹》的主题曲都是她唱的,TGS 2024现场演唱《界之轨迹》主题曲的视频在B站就有玩家传播。哔哩哔哩只是空轨老玩家对她不熟。

B站8月21日上线的一支三版本对比视频,4天里积累了5500多次播放、137条评论,评论区几乎一边倒:“新版纯纯浪费好曲”“新版就是曲子和人声各演各的”。哔哩哔哩游侠网等媒体也做了类似的OP对比。哔哩哔哩连杉果娘都转发了网友的对比视频:“推特用户yu916loewe自制了新作《#空之轨迹the2nd#》与原版《#空之轨迹SC#》的开场OP对比视频,采用的音频是佐坂惠演唱的最新版《银之意志金之翼》”。微博有意思的是,点赞靠前的一条写着"新玩家表示老版好听"——连没有情怀滤镜的新人都站老版,说明争议不只是回忆加成。
是歌手的问题,还是编曲的问题?
不过批评并不铁板一块,大致分两派。
一派指向歌手本人:新声线太软,撑不起这首歌的重量。知乎有玩家直接开喷:“背景的电音实在是杂乱,新的歌手唱的也软绵绵的,真不明白这怎么能过内部评审的”。知乎另一派则坚持锅在编曲——对比视频评论区里有人直说"很明显都是编曲的锅",还有人把编曲玩成了"realme大师"的梗。哔哩哔哩两派的证据互相纠缠,但不满的方向高度一致。
把两派意见放在一起,会看到一个更深的背景:Falcom的音乐制作这几年换了代。还是那支对比视频的评论区,有人说得直白:“法社音乐最厉害就是空轨时期的,那个时候的那群老人都走光啦”。哔哩哔哩而且这不是孤例——从1st重制开始,《星之所在》的新编曲就被说过"对比原版已经是一个降级了",连续两作重制主题曲都起争议,这次算集中爆发。知乎
当然也有完全正面的部分:OP影片本身的剪辑和演出被单独夸过,“剪得好啊法老控! (虽然可惜已经不是小寺可南子了x”。微博争议只集中在那一首歌的声音呈现上。
科洛丝换声,与粉丝的"自救"
如果说OP之争还停留在讨论层面,科洛丝的配音从皆口裕子换成羊宫妃那,则直接引发了行动。
B站一支科洛丝新旧语音对比视频,几天里1.5万播放、239条评论。高赞评论的措辞算克制:“相比于1st还是能听出进步的”,但"皆口裕子的语调情绪又是纯纯降维打击"。哔哩哔哩还有人说得更具体:“羊只是在扮演这个角色,但皆口裕子老师就是这个思绪敏锐心地温柔喜欢约书亚但又不敢表露心意的复杂小公主”。
粉丝的"自救"来得很快。有UP主发布了科洛丝战斗语音完全替换补丁,自述"本补丁语音基于80%GBFR索恩+10%原版科洛丝+5%传颂之物修娘+5%AI手搓制作",4天拿到3.6万播放、467条评论,是这几天2nd相关视频里播放最高的一档,UP主还表态正式版发布之后会第一时间发语音补丁。哔哩哔哩对比视频的评论区里,已经有人把装补丁当成购买前提:“为了避免听到羊宫妃那女士的美妙嗓音从而爱上她,已经决定放弃祖宗之法PS5,用PC玩2nd了”。哔哩哔哩也有人放弃NS2版本,直接转投PC。还有粉丝把OP换回小寺可南子版本的"羊之意志"版做出来,表态"也不是我一个人更喜欢这个版本的银之意志"。微博
社区里还流传着一种说法,称羊宫妃那这次配音前有去请教过原配音演员:“聽說羊這次有去請教原cv,再加上大家罵太兇,所以這次有稍微用心陪”。哔哩哔哩这个说法目前只见于玩家评论,没有官方证实,这里只当粉丝谈资记录,不作为事实引用。

为什么"声音"对Falcom格外重要
对外圈人来说,"歌不太对"可能只是一句吐槽。但对空轨粉丝而言,音乐是这个IP情感收益的一部分。
Falcom的音乐从伊苏时代起就养出了庞大的翻唱、演奏和现场生态:官方jdk BAND的演出有固定受众,2023年那场演唱会的观众实拍标题就是"暌违四年的法老控演唱会,我的人生一片无悔"。哔哩哔哩歌手这边,企划也还在继续:小寺可南子出道二十周年,“阿包本来是为了小寺可南子二十周年唱歌去和falcom谈演唱版权,结果正好有伊苏drama的企划,意外还接了配音工作”。微博jdk本身也被粉丝看在眼里:“并且赞助了前合作伙伴小寺可南子和冈岛俊治搞活动”。微博也就是说,对这个IP来说,音乐不是配乐,是记忆的入口。
这也解释了为什么2nd试玩版的"声音"争议会比一般重制版的抱怨更大——它碰到的是老玩家最核心的那部分情感资产。
那这作还值不值得买?
最后分人群给几个判断。
对玩过原版的老玩家:第一,别因为一首OP动摇对整体的判断。试玩版的玩法部分是稳的,媒体试玩报告的结论是"起码能接触到的部分都没啥问题",报告里确认了新增的"勇猛突袭"、首次可操作的亚妮拉丝,以及继承1st存档可获得的特殊奖励。知乎歌可以跳,配音可以打补丁,玩法做不了假。第二,如果实在接受不了新配音,认真考虑PC版+语音补丁的组合,补丁完成度见仁见智,但至少"能解决"这条路是通的。第三,留意两个后续信号:正式版是否对演唱做出调整,以及原声带的收曲质量。
对新玩家:这场争议跟你关系不大。你没听过原版,耳朵里没有山脇宏子做参照。试玩报告也建议:“纯粹的新玩家还真不如去下个《1st》试玩版先试试算了,反正从故事完整性角度来说新玩家也的确不太适合从《2nd》开始玩”。知乎先玩1st再衔接2nd,体验更完整。
对长线观望的人:近藤季洋已经在访谈里把话挑明:“我们希望在推进最新作的同时也能并行推进重制。不过,如果没有《SC》重制的成功,后续的作品重制官方层面是无法正式开始的”。知乎也就是说,2nd的口碑直接决定这条重制线走多远,而Falcom会不会在"声音"这件事上听社区反馈并作出回应,很大程度上决定了这批老粉丝长线的买单意愿。
游戏9月17日发售,登陆Switch、Switch 2、PS5和Steam,含简体中文。试玩版现在还挂着,建议先去亲手听一听,再做决定。
