想问问霸王茶姬，我们的Chinese New Year很烫嘴吗❓

几十个小时之后，就要迎来第1️⃣个真正意义上的非遗春节啦，大家都以为Chinese New Year申遗成功之后，就不会再有东拉西扯的烦人状况出现了吧，没想到一直主打国风的霸王茶姬却在外网“开打”，直接把Chinese New Year写成了Lunar New Year。

其实，Lunar New Year是按照lunar calendar计算出来的新年，而lunar calendar则是单纯参考月亮周期制作的日历，所以按照lunar calendar计算而来的这个所谓Lunar New Year，和我们国家按照紫金山天文台计算的农历来确定的春节，根本就不是同一天‼️

即使在我们没有申遗成功的时候，很多英语国家前几年最常用的也是 以Chinese New Year 来表述“春节” ，又或者会用 到 the Spring Festival（春天第一天）来表示“春节”，这两种表达的接受度都非常高。

偏偏霸王茶姬这样一家以“新中式国潮茶饮”作为品牌定位的公司，不使用那些大家约定俗成的常规表达词汇，偏偏选择越来越少人用的“Lunar New Year”，这种行为恐怕已经不能以低级文字错误的解释来轻轻带过了吧，请问这到底是对自身文化归属的不自信，还是故意忽视春节对于中华文化的特殊意义呢？Chinese New Year说出来很困难很烫嘴吗？

反正霸王茶姬这样的大企业，也不差我们平时消费的三两杯奶茶，以后默默绕行就是了。