什么值得买App下载 App ›
连续签到专享现金活动

《疾速追杀》一刀没剪,《东方不败》剪了十几处:补片先查这3项

《疾速追杀》一刀没剪,《东方不败》剪了十几处:补片先查这3项

同一个周五,两部动作经典一起登上内地大银幕。一部等了12年,一刀没剪;另一部等了34年,剪了十几处。微博

10月30日,《疾速追杀》第一部内地首映。这个系列的第四部和外传《芭蕾杀姬》去年都进过内地,唯独奠定"枪斗术"的开山作迟到了12年——北美R级,这次一刀未剪,还出了IMAX版。官方物料直接甩数字:49次爆头,77条人命,为一条狗血洗黑帮。知乎微博微博

《疾速追杀》一刀没剪,《东方不败》剪了十几处:补片先查这3项

同一天上的是《笑傲江湖2:东方不败》4K修复版。散场后有人逐条清点删减:片头古雅的繁体字换成普通简体,东方不败俯冲摘首级的特写没了,头颅装进盒里的镜头没了,苗汉论政的台词没了,两处引诗没了,猿飞日月尸身落进血泊没了,吸星大法正面喷血没了,结尾头颅落地也没了。还有观众发现自己那场放的是粤语版,不是他惦记多年的国语配音版。微博微博微博

《疾速追杀》一刀没剪,《东方不败》剪了十几处:补片先查这3项

同样是大银幕补课,结果差这么远。

这波补片潮有多密

7月17日,《恐怖游轮》内地首次公映。9月4日,《杀死比尔:血色全传》完整版进来,四个多小时,票房破4000万。10月5日,《生化危机:爆发夜》——R级,7500万美元成本,内地票房破4亿、观影996.8万人次,烂番茄影评人新鲜度96%。10月30日,《疾速追杀》撞上《东方不败》。11月13日,《海上钢琴师》4K修复版第三次登陆,带CINITY和CINITY LED。11月27日,DC第一部R级身体恐怖片《泥面人》。知乎微博知乎微博微博知乎

去年《芭蕾杀姬》内地版就是一刀未剪。门确实在开。微博

但"能进影院"不等于"能看到完整版"

三部片三种结果。《疾速追杀》一刀未剪;《生化危机:爆发夜》有观众逐帧比对,基本没删,但"开花后咬男主那一秒"和下水道巨人开膛两处没了;《东方不败》剪了十几处。知乎

买票前花两分钟查三件事:

1. 对片长。 最省事的一招。《东方不败》通行完整版107分钟,《疾速追杀》100分钟出头,《泥面人》北美约108分钟。购票页面的片长跟这个数对不上,就是剪过——差几分钟就是剪了几分钟,不用猜。知乎

2. 认版本。 同一部老片在不同影院可能不是同一个东西:语言版本能差一整套配音,制式能差一个量级。4K修复值不值多花的钱,看修得认不认真。《东方不败》这次口碑不错,夜戏多但都清楚,色彩和对比度调得到位,飞针的红线在快速动态镜头里一点不糊——这种修复才值得进影院。微博

3. 看窗口。 老片场次说没就没。《东方不败》上映第6天,就有观众在小区影院赶上"最后一场",一个人包场。真想看的别等周末黄金场,先看还剩几天。微博

下一个要量的:《泥面人》

11月27日,4400万美元成本,北美首周末约2400万美元登顶,豆瓣开分8.0,CinemaScore A-。知乎

《疾速追杀》一刀没剪,《东方不败》剪了十几处:补片先查这3项

它不靠打戏。团队为主角做了18个阶段的硅胶造型,组合出27种外观,每天上妆两到四小时,近景刻意保留皮肤和愈合过程的细节。内地官方物料已写明"未成年人谨慎选择观看"。内地版剪不剪,等发行通知。知乎

等了12年的《疾速追杀》能原样进来,说明门是开的。开到多大,只能一部一部量。

评论

评论区空态插画

当前文章无评论,是时候发表评论了