推荐以下书籍，让孩子学会用英语介绍中国传统文化

话说，近年来的高考英语作文题，陆续增加了中国传统文化的主题，考察考生用英文讲述中国传统文化的词汇和能力。厚积才能薄发，上一期安利了4部纪录片，这一期就介绍一些书籍吧。

一、适合小学生阅读的：丽声中国文化英语分级阅读

这套读物分为6个级别，共72册，旨在帮助一至六年级小学生循序渐进地学习用地道英语讲述中国故事，传播中国文化。丛书由浅入深，内容包括历史故事、神话故事、成语典故、百科知识等，使孩子们在愉快的阅读中提升英语语言能力和中华文化素养。中国风的插图生动传神，通过工笔、写意、剪纸、皮影、木版雕刻等多种艺术表现形式，对孩子进行艺术熏陶。

全书目录

第一级上 井底之蛙

第二级上 王羲之吃墨

二、适合中学生阅读的：用英语介绍中国

这套书由21世纪英文报主编，China Daily外籍专家审校，兼顾考试热点及提升孩子综合素养。每本书精选100个介绍中国和世界的高频话题，帮助孩子掌握有关中国文化和世界文化的英文表达，内容轻松有趣，用简单的词句表达丰富的文化内涵，堪称孩子英语口语、写作、阅读的素材库。全书共三册：

《用英语介绍中国：文化篇》盘点十二生肖背后的丰富文化内涵、在节日与节气中感受中国传统文化、那些一生必读的古今国文经典、英译中国古典诗词赏析、那些令人流连忘返的中国旅游胜地、那些“走出去”的中华美食、非遗传承中亘古不变的工匠精神、那些充满独特魅力的中国文化符号。

《用英语介绍中国：故事篇》中国创世神话、经典国学故事、中华成语故事、故宫十二时辰、中国影响力人物、走近大国工程、当代活力中国、“Z世代”崛起、我的红色家乡。

《用英语发现世界：文化篇》“一带一路”沿线上的璀璨明珠、西方经典文学、希腊神话中的人性和真理、那些独具特色的异域城市、绚烂多彩的西方节日和世界美食、那些在各自领域熠熠生辉的大师巨匠、你需要知道的外国人的“日常”、那些闹心又有趣的文化碰撞。

三、适合大学生及以上水平阅读的

辜鸿铭：中国人的精神

辜鸿铭（1856年6月30日—1928年4月30日），名汤生，字鸿铭，号立诚，自称慵人、东西南北人，又别署为汉滨读易者、冬烘先生，英文名字Tomson， 生于南洋英属马来西亚槟榔屿。学博中西，号称“清末怪杰”，精通英、法、德、拉丁、希腊、马来西亚等9种语言，获13个博士学位，堪称“超级大学霸”，是清朝时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。他热衷向西方宣传东方文化和维护国家形象，翻译了中国“四书”中的三部——《论语》《中庸》和《大学》；并著有《中国的牛津运动》和《中国人的精神》（原名《春秋大义》）等英文书，在国际社会拥有很大影响力。《中国人的精神》是全面反映其思想的代表作，旨在揭示中国人的精神生活，宣扬中国传统文化的价值。它是一战前后世界范围内兴起的东方文化思潮的代表作之一。从文化思想史的角度看，对于中国精神生活的“揭示”，关于中国文化道德精神价值的阐述，都很有意义。外研社出版的这本《中国人的精神》采用中英对照的方式排版，可读性较强。

中国人的精神

冯友兰：中国哲学简史

冯友兰（1895—1990），字芝生，河南唐河人。哲学家,哲学史家。曾就学于北京大学、哥伦比亚大学，获哥伦比亚大学哲学博士学位。1928年起，任清华大学哲学系教授兼哲学系主任、文学院院长、校务会议主席。抗战期间任西南联大哲学系主任兼文学院院长。1952 年起任北京大学哲学系教授，为中国科学院哲学社会科学学部委员。主要著作有《中国哲学史》、《新理学》、《新事论》、《新世训》、《新原人》、《新原道》、《新知言》等。论著编为《三松堂全集》。《中国哲学简史》成稿于1946年至1947年，冯友兰受聘美国宾夕法尼亚大学期间，为中国哲学史课程讲稿，于1948年由美国麦克米伦公司出版。本书打通了古今中外的相关知识，以宏观开阔的视野对中国哲学进行了深入浅出、融会贯通的讲解。在有限的篇幅里融入了他对中国哲学的理解，是史与思的结晶，充满了人生的睿智与哲人的洞见，寄托着对现实的人文关怀。此书是当年介绍西方人了解中国哲学的一部重要读物，内容深入浅出，外研社出版的这本《中国哲学简史》采用英汉对照的方式编排，十分适合作为中国读者学习中国古典文化、借鉴中国传统智慧的入门书。

中国哲学简史