罗贯中笔下的曹操名言,骗了我们一千八百年
源自54位全网作者
18:45
精选参考来源
1
《三国演义》里最让人脊背发凉的一幕:曹操刺杀董卓失败,逃难途中投奔父亲故交吕伯奢。吕伯奢出门买酒,曹操听见后堂有磨刀声,疑心要杀自己,拔剑冲进去,不分男女老幼,连杀八人。杀完了才发现,厨房里绑着一头猪——人家磨刀是为了杀猪款待他。
曹操和陈宫仓皇出逃,半路上正好遇见吕伯奢打酒回来。曹操一剑把他也杀了。陈宫大惊:“刚才是误杀,现在你为什么还要杀他?”曹操冷冷说出那句千古名言:“宁教我负天下人,休教天下人负我。”
但这是小说。
翻遍《三国志》《后汉书》《魏书》《世说新语》,没有任何一本正史记载曹操说过这句话。
那这句话是从哪来的?
最早版本出自东晋史学家孙盛的《异同杂语》(已失传,被裴松之注引)。原文是这样的:“太祖(曹操)闻其食器声,以为图己,遂夜杀之。既而凄怆曰:‘宁我负人,毋人负我。’”
注意,不是“天下人”,只是“人”。语气不是狂妄的宣告,而是“凄怆”——凄凉、悲伤,像是对自己说的。
另一个版本《世说新语》里,曹操杀完人后说的是:“是我做的,但我不后悔。”也没有那句霸气台词。
那罗贯中为什么要加上“天下人”?
为了塑造人物。小说需要曹操一出场就立住“奸雄”人设。一句“宁教我负天下人”,直接把曹操从“多疑误杀”的普通人,变成了“宁可我辜负天下所有人”的极端利己主义者。从此以后,曹操的形象就定型了。
但真实的曹操呢?
正史中,吕伯奢的事根本不存在。陈寿《三国志》没写,裴松之注引了王沈《魏书》的说法:吕伯奢不在家,他的儿子想抢劫曹操,曹操正当防卫才杀人。还有《世说新语》说吕伯奢家人想偷曹操的马和物品。总之,曹操不是无缘无故灭门,更没有杀回马枪杀吕伯奢本人。
那句“宁我负人”的凄怆感慨,即使有,也是在误杀后的自责与自我安慰,不是冷血宣言。
我们为什么总记住这句话?
因为它太好用了。做错事时,人总给自己找理由:“宁可我负别人,不能让别人负我。”这句话从曹操嘴里说出来,就成了一个完美的“道德豁免牌”。罗贯中让曹操背了一个千年黑锅,却给了后世无数自私的人一个绝妙的借口。
历史上真实的曹操,写过“白骨露于野,千里无鸡鸣”的诗句,对乱世民生有真实的悲悯;也颁布过唯才是举令,招揽贤才。他复杂、雄才大略,但也有普通人的情感起伏。
把人简单标签化,最容易。但真相往往是:说那句话的人,未必那么说。做那件事的人,未必那么想。
你是从什么时候开始发现,书上写的、别人说的,不一定是真的?
2
被《三国演义》黑两千年!“宁我负人”根本不是曹操原话,
全部
来源
来源
内容由AI生成
0
0
0评论
当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息
取消
确认
评论举报
已收藏
去我的收藏夹