当前位置：

社区首页

图书音像

图书杂志

流行娱乐

AIGC文章详情

古龙武侠影视化的“失味”困局与破局之道

源自87位全网作者

06-06 12:55

精选参考来源

#好小说一定能拍成好剧么#近期《哑舍》开播后的争议。不少原著粉遗憾于剧情设定的大幅调整难以接受，仔细想想，文字的魅力在于留白与想象，影视化却需要具象化的镜头语言，改编本质是两种媒介的对话，既要面对“千万读者心中有千万个主角”的受众期待，也要平衡商业逻辑与艺术表达的张力。不捧不踩只聊现状：你觉得好小说影视化的关键是什么？是死守细节还原，还是在核心精神不变的前提下大胆创新？欢迎理性分享看法～ #哑舍为啥播成这样#

以前的骑马戏才是巅峰？但这部片子的到来重新定义了武侠，不再是骑马戏都不需要马

全部
来源

内容由AI生成

1. #好小说一定能拍成好剧么#近期《哑舍》开播后的争议。不少原著粉遗憾于剧情设定的大幅调整难以接受，仔细想想，文字的魅力在于留白与想象，影视化却需要具象化的镜头语言，改编本质是两种媒介的对话，既要面对“千万读者心中有千万个主角”的受众期待，也要平衡商业逻辑与艺术表达的张力。不捧不踩只聊现状：你觉得好小说影视化的关键是什么？是死守细节还原，还是在核心精神不变的前提下大胆创新？欢迎理性分享看法～ #哑舍为啥播成这样#

2. 以前的骑马戏才是巅峰？但这部片子的到来重新定义了武侠，不再是骑马戏都不需要马

3. 国产影视最造孽的一件事——就是一群自己都搞不懂文字（小说）和影视类型（动漫，短剧，电影，长剧）之间区别的人，搞改编把很多人的概念都混淆了。文字本身带有想象力，是抽象和想象并存的载体。所以小说更具有丰富的架构，但不等于改编翻拍一定能行。漫画虽然是分镜，但是在阅读上和小说有类似的特点，信息承载模式接近影视画面，但阅读习惯不是。动漫一般有时长限制，跟短剧一样。长剧45分钟要讲的内容和15分钟也好，5分钟，3分钟也罢，信息承载的容量都不一样。3-5分钟只能讲一件事，为了让观众记住，还得是反转或者说有刺激点的“事”。但是长剧是45分钟×N集，要讲的肯定不是“一件事”，而是一个更复杂的主线故事下有无数个支线故事组成。如果用金字塔比喻，三五分钟就是一块砖的体量，长剧是整个金字塔。一块砖跟金字塔是一回事吗？最后是长剧45分钟×n集，和电影（90分钟-180分钟）的区别。国产电视剧以前的定义是章回体，简单来说就是老一辈很清楚，电视剧当时每天晚上固定时间频道播两集，不可回看（早期技术）。固定时间播出有助于培养观众的观看习惯，所以现在都默认晚八点黄金档，其实是否还黄金都是个问题。不可回看的两集，决定每一集都要埋扣子，保证观众还想继续看。（这点有点类似章回体）。和电影对比，信息载量和传播节奏就完全不一样。电影是一次性看完，电视剧是分段看完。所以（90-180分钟）能讲的故事，和（45分钟×n，姑且算个20吧，也有900分钟），能讲的故事复杂程度，也完全不一样。所以，总结就是——改编并非原罪，全行业问题在于到底如何改编，而不是能不能改编。改编从某个载体类型迁徙到另一个载体上，信息传播的容量节奏都发生变化，必须要调。国内最大的问题就在这，永远用互联网思维，指望“网文”兴起后自带的小说读者能同步转换为影视观众，形成账面上有效的数字，以求互联网金融力量的认可。问题就是，这俩就不一样。小说读者阅读看到的东西，影视不可能能完全还原出来。你指望影视按照小说的习惯还原出来，就势必丢掉影视可能形成新一轮的受众。这就是捡了芝麻丢了西瓜的故事。为啥写这个呢？是因为最近不是都在聊镖人吗，刚好看到不少观点针对改编来说的。客观来说——读者针对改编的差异性发表评论合情合理，这是观众的自由。问题在于这个行业从来不把“改编”这件事到底意味着什么讲清楚。改编的要义在于内核变没变，载体变了，必须要做取舍改动。载体不适合承载的内容，或者承载不下的内容，就必须要丢。从“改”的那一刻开始，你要给的就是全新的，未知的观众看，而不是只有“原著读者”。你要做的是让原著读者感觉到魂没丢；让新来的观众感觉到，这是个完整的故事。而不是让原著读者感觉，虽然剧情都一样，但怎么没有看小说爽；让新来的观众感觉到，为啥我看一个电影电视剧，你还让我看原著？这叫本末倒置。镖人整个故事并不复杂，但处理信息的改编方式，还是值得思考的。以及，行业里真的不要把“改编=尊重原著（潜台词100%还原）”勾连了，你们会把所有都毁了。原著就是原著，改就是改，你要做的是让整个IP扩容承载更多的观众，从而形成全面开发。而不是，主次部分，轻重不分。————————你们就权当我借镖人由头写这件事好了，其实不少原著读者的反馈就是，能理解为什么削减调整，配合整个电影载体的叙事框架。我想说的是，“读者都懂你们搞制作的还不懂对得起谁啊！！！！” 专栏 · 影视制作向讨论内容合集

4. 李寻欢这个角色，书和剧的差别好大，可以说是属于“魔改”类型，不妨碍它改得很好哈～ 1，书里孙小红和李寻欢最终是夫妻，剧中孙小红和阿飞在一块儿。 2，惊鸿仙子杨艳这个角色完全原创。 3，古龙小说中李寻欢是个35-40岁的男人，而且眼角布满皱纹，外表憔悴，病容，沧桑，但眼睛有神。是个“中年危机”的男人。 “他眼角已布满了皱纹，每一条皱纹都蓄满了他生命中的忧患和不幸，只有他的眼睛却是年轻的。” 焦恩俊的李寻欢，则完全是英俊、健康的形象。古龙的李寻欢，是忧郁、落拓、复杂的。焦恩俊李寻欢，则俊朗、深情、潇洒的侠客。

5. 不被看好的《镖人》，会是武侠最后荣光吗？我希望不是最后！

6. 陪伴了80 90 00三代人青春的笑傲江湖动画化来了！ #动漫杂谈 #国漫 #笑傲江湖

7. 《镖人：风起大漠》：武侠电影的传统基因与时代表达

8. 为什么有些影视作品买了原著版权却不按原著内容拍摄？

9. 40多年里被翻拍10多个版本，哪部《笑傲》最经典？如今终于要动漫化！

10. 《镖人》之后，再无武侠！

11. 金庸和古龙，谁更尊重女性？谁更了解女性？谁更擅长描写女性？

12. 除了令狐冲X东方不败，武侠小说影视改编中还组过哪些原著没有的奇怪CP？

13. 让武侠再次伟大？到底好看吗？春节档《镖人》诚实观后感！ #镖人 #春节档 #春节档电影 #影评

14. 《镖人》逆袭成全球武侠亚军，武侠片终于杀回巅峰

15. 古龙塑造人物比金庸强，为什么伪君子的形容词是金庸笔下的岳不群而不是古龙笔下的江别鹤？

16. 拳拳到肉，大漠中的刀光剑影！《镖人：风起大漠》带来武侠视觉盛宴！

17. 为什么改编剧永远都没有原著好看？

18. 金庸写的是“理想中的江湖史诗”，古龙写的是“现实里的心灵刀光”。年少多爱金庸，入世有光；年长或更懂古龙，出世有味。若硬要排座次，业界与主流评价普遍将金庸置于更高地位，但古龙的文学革新不可替代——一个筑了庙堂，一个开了后门，都通向武侠的魂。

19. 为什么金庸武侠翻拍成电视剧较为忠实于原著，而古龙武侠翻拍成电视剧则改编的非常离谱？

20. 古龙小说，改编成电视剧为何反响一般？徐克

21. 点评:影视剧中的古龙人物

22. 古龙金庸小说改编的差异

23. 短剧《武林外史》:与古龙基因相似度高达1%

24. 应对经典改编怀有敬畏之心

25. 浙江宣传 | 小说影视化,可以不“毁原著”吗

26. 震惊！古龙那方面竟不如他......

27. 《绝代双骄》漫谈，小说、影视与游戏

28. 古龙小说翻拍的电影电视剧为什么都不好看？

29. 全新古龙影视计划在杭发布,为什么大家还爱拍古龙剧

30. 大IP改编剧陷入瓶颈,问题出在哪儿?

31. 近年来最满意的一部古装武侠剧

32. 「东方国学原创」古龙武侠小说的影视剧改编为什么不成功?

33. 金庸与古龙:武侠小说的区别

34. 龚俊陆小凤造型经典翻拍引争议

35. 古龙和金庸分庭抗礼，为何金庸的作品不断翻拍，古龙却无人问津？

36. 为什么说古龙的小说，绝对是武侠小说里最难被成功影视化的

37. 求放过？古龙《多情剑客》再翻拍，三重困局让网友集体破防

38. 古龙、黄易为何如此幽默：现代语境下的元叙事策略

39. 古龙小说的文字风格，最让你着迷的是哪一点？

40. 武侠余韵怀念一种消逝的个性

41. 金庸古龙“武侠双璧”，为何金庸长盛不衰，古龙却鲜有人问津？

42. 孔庆东：古龙的语言迷宫

43. 暗夜行路人：古龙与武侠的现代性突围

44. 古龙武侠：打破时空的现代叙事革命

45. 萝卜白菜，各有所爱——也说金庸与古龙

46. 即使按照原著的情节拍的也入不了戏

47. 看透古龙武侠风格：刀光藏孤独，江湖皆人心

48. 从朱一龙到龚俊，古龙剧为何拍一部扑一部？3大痛点扎心

49. 改编古龙IP，《凤舞九天》真能打破陆小凤影视化的魔咒吗？

50. 古龙《天涯·明月·刀》：被腰斩的神作，如何用三段文字颠覆了武侠？

51. 黄易向左，古龙向右：在武侠小说剧本化之间

52. 江湖和武侠，先从古龙说起

53. 龚俊“四条眉毛”炸翻武侠圈！古龙IP这次赌对了还是玩砸了？

54. 《枭起青壤》为何口碑两极分化奇幻设定与改编争议并存

55. 武侠影视剧改编

56. 金庸武侠长盛不衰，古龙为何渐渐被遗忘？

57. 影视剧改编一定要“符合原著”吗？

58. 武侠IP困局：从金庸到古龙，为何翻拍10部扑9部？

59. 改编古龙冷门小说，辛芷蕾+陈坤，这部武侠剧能追吗？

60. “陆小凤”新剧惹争议背后，古龙IP改编还有多少市场价值？

61. 古龙小说作为天生的剧本，为什么原创的剧情比小说多？

62. 娱乐法•影视| 由古龙经典作品《武林外史》被改编成短剧说起：著作权人去世后的作品保护与IP价值商业开发

63. 龚俊版陆小凤定妆照出圈，武侠IP集体遇冷，改编之路难在哪？

64. 建构・解构・重构：库恩范式转换视域下金庸、古龙、黄易的武侠文学革命

65. 等疯了！古龙《大地飞鹰》改编《金色》过审，这阵容太绝

66. 恶毒女配爆改大女主，短剧《武林外史》上线后原著粉观后感！

67. 龚俊为了饰演陆小凤这个角色,做了哪些准备工作?

68. 小李飞刀成绝响，人间不见楚留香：谁是古龙江湖的真正“顶流”？

69. 金庸武侠经久不衰热度不减，古龙作品却日渐落寞无人追捧

70. \"凤舞九天把人物做了一些还原，案件都是全新的\" - 哔哩哔哩

71. 武林盟主与绝顶高手：金庸与古龙武侠小说的差别（三）

72. 别再被电视剧骗了！古龙原著里的李寻欢，根本不是“深情君子”

73. 武侠作家间的互动探索：从金庸到古龙

74. 新剧官宣！古龙经典IP改编《凤舞九天》40集古装剧来袭，龚俊领衔，武侠爽感拉满

75. 《凤舞九天》破局而来，终于有人读懂古龙的江湖风骨

76. 龚俊版“陆小凤”新剧惹争议背后，古龙IP改编还有多少市场价值？

77. 恶性浪漫补偿：开始喜欢古龙了

78. 一张龚俊扮演陆小凤定妆照，引起争议，古龙IP改编还能撑多久？

79. 古龙经典 IP 改编《凤舞九天》来袭，龚俊领衔，江湖浪子，武侠爽感拉满！

80. 龚俊版陆小凤：古龙江湖的破局之刃，还是流量时代的审美妥协？

81. 古龙最经典影视作品。古龙作品改编经典影视剧TOP5（个人主观） 5.《边城浪子》吴岱融版，傅红雪形象封神 4.《楚留香新传》郑少秋版，风度翩翩无人超越 3.《绝代双骄》林志颖苏有朋版，童年经典 2.《陆小凤传奇》张智霖版，悬疑武侠标杆 1.《小李飞刀》焦恩俊版，最贴合原著，经典难超越#古装武侠剧 #经典武侠片 #古龙武侠经典 #经典武侠电影 #被低估的武侠片

82. 古龙武侠影视配乐，刀光剑影，侠骨柔情

83. 古龙风比古龙还强的神奇作品，汇集古龙二十部作品四十五个人物，会整成啥样？

84. 古龙武侠杀回来了！《凤舞九天》凭什么唤醒江湖情怀

85. 古龙武侠改编TOP12，你都看过吗？