一句机翻“进城办事”翻车后，阿迪达斯把笑话卖成顶流
12:28
精选参考来源
精选参考来源
1. 一句“在城里办事”，阿迪达斯上演“最具活人感”营销
今日头条 2026-06-03 00:00:00
2. adi办的都是das之“在城里办事”英文怎么说？
微信公众号 2026-06-01 00:00:00
3. 阿迪达斯“在城里办事”文案翻车，用哪个AI工具翻译的？破案了！
微信公众号 2026-06-03 00:00:00
4. 冲上热搜！阿迪达斯“在城里办事”火了
微信公众号 2026-06-06 00:00:00
5. "进城办事"专用T卖爆，阿迪达斯这轮品牌营销赢在哪？
知乎 2026-06-07 00:00:00
6. 穿adi，办das：一场翻译乌龙如何让阿迪达斯用魔法打败了算法？
微信公众号 2026-06-25 00:00:00
7. 阿迪达斯官方玩梗“进城办事”T恤：订单暴增4倍
腾讯网 2026-06-07 00:00:00
8. 阿迪达斯真正的厉害，从来不是玩梗
微信公众号 2026-06-06 00:00:00
9. 阿迪达斯被AI做局，公关回应满分！
今日头条 2026-06-03 00:00:00
10. 老中为什么对adidas的“在城里办事”情有独钟
微信公众号 2026-06-02 00:00:00
11. 最近去城里办事，都穿阿迪达斯
微信公众号 2026-06-09 00:00:00
12. 半两财经｜阿迪达斯接梗营销，“进城办事”T恤今天上线
网易 2026-06-03 00:00:00
13. 上车！一起进城里办事
小红书 2026-06-03 00:00:00
14. AI翻译闯大祸！阿迪“进城办事”爆火全网，直接把失误变成爆款营销
微信公众号 2026-06-03 00:00:00
15. 阿迪达斯发布进城办事专用T恤
微信公众号 2026-06-02 00:00:00
16. “在城里办事”文案翻车了？adidas 接梗能力 max！
今日头条 2026-06-01 00:00:00
17. adidas现象级营销案例：在城里办事
微信公众号 2026-06-06 00:00:00
18. “在城里办事”写进阿迪达斯文案引调侃 品牌方玩梗“adi办das”，顺势推出同款T恤
网易 2026-06-05 00:00:00
19. 阿迪达斯“在城里办事”T恤火了！
微信公众号 2026-06-06 00:00:00
20. 穿 adi 办 das 阿迪达斯官方玩梗
微信公众号 2026-05-31 00:00:00
21. 阿迪达斯T恤印着“进城办事”
今日头条 2026-06-03 00:00:00
22. “进城办事”的年轻人，不爱穿阿迪达斯的鞋了？
今日头条 2026-06-04 00:00:00
23. 阿迪达斯：和消费者玩在一起
小红书 2026-06-06 00:00:00
24. Adidas回应“去城里办事”，今年最好玩的公关
微信公众号 2026-06-02 00:00:00
25. 现在的商场里，怎么到处都是“进城办事处”
微信公众号 2026-06-23 00:00:00
26. 随感杂谈 ｜“在城里办事”：阿迪达斯的翻译翻车，为何成了高语境文化的胜利？
微信公众号 2026-06-06 00:00:00
27. 阿迪达斯"进城办事", 背后藏着2026品牌生存密码
微信公众号 2026-06-09 00:00:00
28. 阿迪达斯夹克文案“在城里办事”被玩梗，品牌回应
网易 2026-06-02 00:00:00
29. 阿迪达斯文案翻车，神级反转看呆全网
微信公众号 2026-06-10 00:00:00
30. 阿迪达斯“在城里办事”，炸出史上最好笑公关！
今日头条 2026-06-15 00:00:00
31. 半两财经｜阿迪达斯接梗营销，“进城办事”T恤上线
今日头条 2026-06-04 00:00:00
32. 阿迪“进城办事”专用T卖爆，卷不动的运动巨头开始靠整活赚钱
微信公众号 2026-06-05 00:00:00
33. 阿迪达斯“在城里办事”，炸出史上最好笑公关！
微信公众号 2026-06-02 00:00:00
34. 李现“世界杯”开球、“进城办事”……阿迪市场部，来了个高人？
微信公众号 2026-07-05 00:00:00
35. 阿迪文案「在城里办事」被玩梗，品牌回应adi办的都是das，该文案对品牌有何影响？如何评价其公关操作？
知乎 2026-06-02 00:00:00
36. 阿迪达斯新中式夹克，为何让中外 “吵” 翻了天？
微信公众号 2026-02-12 00:00:00
37. 在城里办事成热梗阿迪抖包袱赢麻了 翻车变爆款
中华网 2026-06-05 00:00:00
38. 唐健盛商业观察：阿迪达斯"进城办事"，专业打底的瞎玩，才叫惊喜
财富号 2026-06-24 00:00:00
39. 阿迪达斯 “进城办事” 土味文案爆火，定制 T 恤被抢疯
今日头条 2026-06-15 00:00:00
40. 穿阿迪达斯进城办事，这事火了
今日头条 2026-06-09 00:00:00
41. 一场乌龙换来一次封神，阿迪你不愧是办 das 的！
SocialBeta 2026-06-04 00:00:00
42. 潮圈热议丨#穿adi办das，你会买吗?#聊聊这波全网玩梗热潮名场面
潮新闻 2026-06-08 00:00:00
43. 笑死！阿迪达斯“在城里办事”，这波公关赢麻了，网友：穿adi，办das
微信公众号 2026-06-06 00:00:00
-
罗永浩怒斥电视机厂商：不毁灭没天理！171 547 -
等等党赢麻了！11.5万起秦MAX来了，刚试完，有些话不吐不快108 297 -
一口气刷完，Netflix又出一部华语剧96 43
已收藏
去我的收藏夹