「扈三娘被方腊煮了」骗了60万人:她的死法至少4个版本,一次说清

源自882位全网作者

07:05

最近在B站刷到一条标题叫「水浒传扈三娘被方腊煮了」的切片,播放量已经60万+。哔哩哔哩点进评论区,热闹的不是心疼,是较真——高赞评论直接开问:「谁跟你说是被方腊煮了?哪个版本的水浒传这么写的?」跟帖里有人把源头扒了出来:这个「煮」的情节,出自早年一部叫《水泊巾帼劫》(也有人叫它《巾帼梁山》,作者署名石砚)的限制级衍生小说,跟施耐庵的原著、跟任何一版正经电视剧,都没有关系。哔哩哔哩一条标题党,60万播放,把一桩张冠李戴的旧案又翻了出来。趁这波讨论,把扈三娘的死法捋一遍,以后聊天不用再吵。

「扈三娘被方腊煮了」骗了60万人:她的死法至少4个版本,一次说清

原著:杀死她的不是方腊,是一个你记不住名字的人

原著里扈三娘死于征方腊的睦州之战,动手的是方腊麾下大将郑彪。按知乎高赞考据的复述:「征方腊时,郑彪一枪将王英戳下马。扈三娘舞双刀上前去救,被郑彪一镀金铜砖打在面门」,落马身亡。知乎原著悼她一句「可怜能战佳人」(后半句各版本略有出入),是全书难得给她的一次温柔。

更冷、也更扎心的一个细节,是知乎网友看出来的:杀死她的郑彪,和她前未婚夫祝彪,只差一个字。从祝家庄到睦州,命运连收她性命的人名都懒得换一个。知乎

「扈三娘被方腊煮了」骗了60万人:她的死法至少4个版本,一次说清

顺带说个容易记混的:同一场睦州之战,方腊的弟弟方貌也死在了武松手里,原著有诗「武松立马诛方貌,留与奸臣做样看」。知乎所以「武松杀方貌」这个情节是真的,不是二创编的——但「武松哭着为王英扈三娘报仇」的戏份,就是后加的了。

98央视版:凶手换成了方貌,马踏而死

如果你的童年记忆是「扈三娘被马踩死」,那你看到的是98央视版。这一版把凶手合并到了方貌身上:夫妻俩追击方貌,在死胡同里被反杀——王英被斩,扈三娘被马踏死,随后张横斩杀方貌。原著里张横斩方貌有「张顺魂捉」的神怪铺垫,剧版把这条线去掉了,结果就是直到今天,还有切片标题在写「张顺气炸一刀了结方貌」,评论区立刻有人纠错:张顺早在涌金门就死了,来的是哥哥张横。哔哩哔哩改编逻辑不难理解:98版把征方腊大幅压缩,散在各处的战斗集中到一个有名有姓的反派身上,悲剧更集中、更好哭。但原著那种「杀她的人连名字都像在嘲讽她」的寒意,也跟着没了。

《荡寇志》:被陈丽卿掐死,营销号又安错了头

清代那部专门「反水浒」的《荡寇志》,给了她更惨的结局:书中扈三娘被女飞卫陈丽卿掐死。今年1月一条3.6万播放的视频,标题叫「《荡寇志》最惨烈一幕:扈三娘被活活烹杀!」,评论区第一条就把楼歪了回来:「荡寇志没有这情节,荡寇志里扈三娘被陈丽卿掐死的」,「烹杀应该是水泊巾帼劫里的剧情」。——连标题党都会串货,这就是这条知识链的混乱程度。哔哩哔哩

「扈三娘被方腊煮了」骗了60万人:她的死法至少4个版本,一次说清

为什么她的结局一直被改写

往前数,清代的《荡寇志》把她写得更惨;98版给她一场集中的悲情;而到了今年,轮到AI下场了:B站有「【ai】扈三娘报夫仇」,让她亲手提刀雪恨;还有「武松为王英扈三娘报仇」这类AI重制片段,把武松塞进每一场戏当主角;番茄小说里「扈三娘当老大、逐个清算原著里残害妇女的角色」的爽文,也一直有人推荐。微博每一代观众都在用自己的方式重写她的结局。往深里说,大家改的其实不是剧情,是同一口意难平:她在全书里太「乖」了,乖到观众想替她还一次手。

「扈三娘被方腊煮了」骗了60万人:她的死法至少4个版本,一次说清

以后怎么聊

下次再有人跟你说「扈三娘被方腊煮了」,你可以把这三句甩出去:原著是郑彪的镀金铜砖;98央视版是方貌马踏;《荡寇志》里是陈丽卿掐死;至于「被煮」,只存在于一部上不了台面的猎奇小说里。

水浒圈里分辨云读者和真粉丝,看的往往不是谁刷过更多切片,而是谁说得清版本。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章