摆拍与造假： 别只骂摄影记者！

本文刊登于《摄影之友》2016年6月刊

编辑：林圳岚 翻译：钱卫

转载请联系授权

对拍摄内容安排到何种程度，会变成摆拍？将新闻图片修改到何种地步，可称作造假？新闻摄影中的摆拍与造假仅仅是摄影记者的问题吗？新闻部门“无中生有”的要求施加的压力日益增加，摄影记者难道无力反抗吗？本期圆桌讨论我们请到五位业内专家共同讨论新闻摄影中摆拍与造假的现象。

特邀嘉宾

英国BBC第4频道委托摄影师伊丽莎白·布兰切特以她平常的纪实风格为2012年的《吉卜赛大婚》栏目拍摄宣传照。这是她为一个小男孩拍的原图。

但海报上的照片经过了夸张处理，让小男孩显得更有侵略性。“我羞愤难当，两天没出家门，”布兰切特说。“这实在太不尊重吉卜赛人了。”

削减预算导致编辑部人员大量流失，专家们担心，由于编辑缺乏经验等原因，再加上对“公民报道”日渐依赖，整个行业的图片水准会进一步下滑。

这张照片由沃伦·理查森（Warren Richardson）拍摄，是2015年度世界新闻摄影大赛（荷赛）的年度照片。画面中，一位难民正准备携婴儿穿过塞尔维亚与匈牙利边境的不完整的铁丝网。

- END -