上周三,为擎天柱配音42年的彼得·库伦在洛杉矶家中去世,享年85岁。微博那天全网都在刷"回归火种源",我以为这波告别已经到头了。结果今天(9月2日),变形金刚官方又放出了一个更重、但也更让人欣慰的消息:动画短片《擎天柱:觉醒》首曝海报——这是彼得·库伦生前最后一次为擎天柱配音的作品。微博
这12分钟到底是什么?什么时候能看?国内有没有戏?今天一次说清楚。

先搞清楚:这是全新动画,不是重映彩蛋
很多人一听"随重映放映",以为是拿老素材剪个怀旧片段。这次不是。孩之宝已经确认:《擎天柱:觉醒》是专门为《变形金刚大电影》40周年重映制作的12分钟全新动画短片,在正片片尾字幕结束后独家放映。微博
更重要的是它讲的故事——擎天柱牺牲之后、复活之前的那段经历。
看过1986年大电影的人都记得那一幕:擎天柱在与威震天的决战中倒下,汽车人们用飞船把他的遗体送入星空。而直到G1第三季《擎天柱归来》,他才重新回到汽车人中间。这中间发生了什么,官方40年来一直没有正面讲过,是粉丝心里最长久的一个问号。
已经放出的重映预告片里其实露了几秒画面:牺牲的擎天柱漂浮在太空中,手指微微一动,暗示复活。微博官方对这部短片的说法是——这是"写给变形金刚粉丝社群,也写给彼得·库伦的一封情书"。微博40年前那个让全世界小孩在影院里哭出声的告别,终于要有后文了。
为什么这12分钟值得"遗作"两个字
配音这一层,有两重分量。
一重是彼得·库伦自己。从1984年G1动画开始,他配了42年擎天柱。他说过,这个声音的蓝本是他的哥哥——一名参加过越战的美国海军陆战队军官。知乎他哥哥拉里给彼得的建议,后来成了粉丝圈最出名的一句话:“要足够强大,足以温柔。”微博这部短片,是他此生最后一次以擎天柱的身份开口。
另一重是弗兰克·维尔克。短片里威震天和声波依然由他配音——维尔克是从G1时代一路配威震天配到今天的演员。微博两位定义了"擎天柱与威震天声音"的老人,在这部短片里完成了最后一次同框。对听着G1长大的老变迷来说,这个阵容本身就是结局。
什么时候、在哪看:确认信息与三个现实选项
先把板上钉钉的信息放这儿:
《变形金刚大电影》40周年4K重映,9月17日到9月22日登陆北美院线
《擎天柱:觉醒》作为重映独家贴片,正片结束后放映,片长12分钟
截至目前,这次重映和短片都只在北美等海外院线,内地没有任何引进消息

关于国内,说句实话:短期别抱太高期望。参考2018年那次86大电影重映,当时北美也只是9月27日一晚、临时加了300家院线的规模,最后并没有来到内地。微博但也不用完全灰心——今年6月12日,上海国际电影节刚刚放映过86大电影的4K修复版,现场反响很热。微博说明这条路在国内走得通。

所以国内粉丝现实的选择是三条:
第一,如果你9月17日到22日正好在北美,这是目前唯一的大银幕告别机会。微博重映场次有限,建议盯紧当地院线排片,尽早锁票。
第二,专程飞一趟,不建议。贴片只有12分钟,除非本来就有出行计划,专门跨洋飞一趟的成本实在太高。
第三,在国内等,这是大多数人的选项。一部12分钟的短片,在院线窗口期之后大概率会通过官方渠道放出,值得持续关注变形金刚官方账号。给两个可以盯的观察信号:一是官方中文账号是否跟进发布物料,二是国内秋冬电影节的片单——上影节既然放过4K版,影展渠道仍有可能。
顺带一提,想在手里留个实体念想的,Shout! Factory今年11月会发行《变形金刚大电影》40周年UHD铁书。微博这是正片的40周年实体版,和短片是两回事,别混淆。
看到短片之前,还可以先做一件事
库伦去世这一周,B站上最好的告别方式其实已经被大家投出来了:环球网的讣闻视频播放超33万,各种致敬剪辑动辄五六万播放。哔哩哔哩连86大电影插曲《The Touch》的录音棚试听版,这几天都冲到了12万播放。哔哩哔哩
但最对路的"预习",是把1986年大电影找出来重看一遍——尤其是从擎天柱决战倒下、到遗体飞船升空的那一段。看过这段,你就会明白预告片里那个"手指微动"的镜头有多重。
42年前,那个声音第一次说出"汽车人,变形,出发"。这一次,换我们等他讲完最后的故事。

Till all are one.