蒋奇明拍一部戏学一门语言？金鹿奖入围这天，我把他的“语音包”数了一遍：从手语到阿拉伯语一共8种

8月21日晚上，第二十一届长春电影节公布金鹿奖入围片单，蒋奇明领衔主演的《飞行家》在十六部入围影片之列。微博颁奖典礼定在8月28日。微博对关注蒋奇明的人来说，今天还有个比入围更值得聊的切口：这哥的"语音包"又被翻出来盘了。

先看让他正在刷屏的这部片。《欢迎来龙餐馆》连续12天蝉联单日票房榜冠军。微博截至今天，累计总票房突破13亿元，成为本年度第八部内地票房破13亿的电影。微博8月9日的上海路演上，沈腾当着全场说蒋奇明语言天赋不是一般人能比拟的，蒋奇明现场复刻了一长串阿拉伯语台词。微博

这还真不是客套话。热度里有个观众提问被反复讨论：有没有学过阿拉伯语的评价一下蒋奇明说的怎么样，在影院对比他和外籍演员说话，并没有听出明显的口音。微博这个问题的答案，得从片头那个一镜到底说起。

大堂经理马俊生前厅张罗，记菜单、安抚催单的客人，中文、英文、阿拉伯语无缝切换——而这是蒋奇明进组拍的第一场戏。他自己说这对他也是S+级难度，“在没有进组前就已经开始学阿拉伯语了，本想系统性学习，但发现很难，最后还是选择学习相对基础些的”。微博有知乎观众把时间线整理了出来：为了这几分钟，他提前四个月从零学阿拉伯语，全是原声。知乎

我顺着把他演过的角色捋了一遍，这份"语音包"清单足足有8种：

《龙餐馆》一行就占了三个位置——这家中国餐馆开在战争年代的伊拉克，语言在戏里不是点缀，是活命的本事。

但8种语言里最难的一种，其实不是阿拉伯语，而是第一行那个"不说话"。为了演哑巴，他提前学了几个月手语，他自己的总结是：演员的支点不一定靠语言，他心里有事，这就是傅卫军的支点。微博那篇七千多赞的长文里最戳人的一句也给了这个角色：傅卫军全剧无台词，靠眼神和手语演碎了无数人的心。知乎台词最少的那个角色，反而成了最多人的入坑之作。

当然，"语言天才"这顶帽子也不能戴得太满，语音包再多也有翻车的时候。《边水往事》里那几句韩语，连粉丝都承认听着怪怪的；《反人类暴行》的日语更多是全组共同攻坚的结果。《飞行家》首次挑大梁，口碑同样两极：一边是票房只破了5000万。界面新闻另一边，高赞回答直接点出表演本身的问题：蒋奇明的表演存在一个问题，就是表达欲太旺盛、精力太过充沛。知乎语音包只是入口，收放自如才是他接下来要补的课。

想继续追的，给三个线索。一是8月28日的金鹿奖颁奖典礼，《飞行家》能不能有所斩获，值得留意。二是央视八套正在播的《重器》，川渝口音这个新语音包到底稳不稳，可以顺手检验。三是刚入坑的补课顺序：《漫长的季节》→《边水往事》→再去影院看《欢迎来龙餐馆》，一路能听出他的语音包是怎么一档档升上去的。顺带一提，片子里龙餐馆那份中英双语菜单，也被观众扒出来研究了。

你觉得蒋奇明的哪个角色，值得再完整刷一遍？评论区聊聊。