《封神3》定名后球迷开始重读原著:哪个版本值得买、怎么读、值不值得开坑,一次说清

源自236位全网作者

05:55

8月25日,片方官宣《封神三部曲》第三部定名"封神天下",目前仍处于特效制作阶段,如无意外将是2027春节档的作品。微博 北京文化8月14日发布的半年报里,它的口径还是暂定名《封神三部曲之封神天下》、后期制作中、档期未定。知乎专栏 这是一个2014年立项、2018年开机、2020年初杀青、三部连拍、整体做了13年的项目;而它的上一部,路演现场甚至出现过失控的场面。知乎专栏

官宣定名的微博讨论区里,有一句话道出了这种状态——没有期待新作的激动,只剩满心的忐忑和纠结。微博

忐忑去哪了?相当一部分人选择了回原著。今年下半年开始,各平台的"读封神"信号肉眼可见地变密:小红书有人把"无障碍通读原著"做成连载,9月新开坑的图文第一集就讲女娲宫进香。小红书 网友自制短剧《封神演义》则一路更到了第四集妲己专宠、纣王废朝。哔哩哔哩 小红书8月发帖"封神榜到底在讲什么?一文看懂",正史与演义交叉对照;连"封神演义这本书哪个版本好""哪个出版社比较好"这两个老问题,也重新出现在了推荐流里。

这篇内容就写给这个切片:准备在接下来半年里"补作业"的电影粉——不是问"原著值不值得看"这种入门问题,而是三个更具体的:以看封神电影的基础该怎么读、读哪几段、买哪个版本。

"原著烂"是真的,但你可能拿错了评价标准

知乎上确实有"《封神演义》原著是不是特别烂"的问题,控诉集中得很:文笔粗糙、人物纸板、大段照搬《西游记》、读起来费劲。有人留言自嘲,以为是小时候读不通这么高深的书,长大再回去看,才发现纯粹是文笔烂让人费劲。知乎

但奇怪的是,嫌它烂的往往是同一批还在读的人。在知乎连续回答过两个版本问题的读者给过一句很实在的评价:文字整体很粗糙,但"本书的结构非常好,封神的设定很天才",还把它比作跳蚤市场——眼尖的、有心的读者能捡到宝。知乎

这就是第一个结论:"烂"是按文学文笔打的分;而电影粉回原著要的不是文笔,是素材库。乌尔善自己说过他为什么选这部书:"它有很多中国式人物原型,忠臣、英雄、奸臣、暴君,都在里面。"电影里的人物根子、法宝设计、阵法调度,上游都在原著。把它当文学读会失望,把它当《封神天下》的资料源读,性价比极高。知乎专栏

《封神3》定名后球迷开始重读原著:哪个版本值得买、怎么读、值不值得开坑,一次说清

球迷读原著,只需要盯住四笔账

第一笔:殷郊的"蓝"和他的下场。《封神2》最大的群嘲点就是殷郊的法相建模——“殷郊直接变成了蓝精灵”,而设定出处就在原著:他是纣王与姜王后之子,姜王后被冤杀,他自己也被问斩,被师父广成子救走,误服仙家丹药之后变成三头六臂——电影那个蓝色法相,是原著这段的视觉化。知乎专栏 更关键的是后半程:他与殷商的父子血仇、与西周的师徒立场拧在一起,成了全书最纠结的一条线。微博上目前热度最高的第三部剧情预测"最后是殷郊杀了殷寿,而非姬发",依据的正是原著结局。微博补作业先补这条线,看片时你就和周围观众不在一个图层了。

第二笔:闻仲与魔家四将。被吐槽"班味十足"的魔家四将和闻太师,在原著里的分量、下场、上封神榜的位置都和电影处理不一样。乌尔善把闻仲定义为"反派阵营里极其忠诚、极具悲剧色彩的人物"——这个悲剧的原文版本长什么样,值得自己核对一遍。知乎专栏

第三笔:九曲黄河阵。三霄娘娘摆阵、阐教十二金仙被削顶上三花,小红书做原著插画连载的读者讲三霄"挺剑而出"那一段,评论区堆到了400条。小红书这是三部曲公认的大场面,也是第三部最可能压轴的阵法戏,电影怎么拍、和原著差多少,先知道的人看片才有参照系。

第四笔:封神台结榜。封神榜365位正神里,纣王、闻仲这些"反面阵营"的名字一个都没少。知乎有人点破了这本奇书的内核:善恶报应的逻辑在书里是崩掉的,"封神"本身就不再是道德审判,而只是一个中性的、冰冷的行政分配。知乎为什么仇人也封神、谁管姻缘、谁管晦气,把结尾封神那几回读完,你才会明白第三部的情绪底色为什么注定是告别,而不是凯旋。

《封神3》定名后球迷开始重读原著:哪个版本值得买、怎么读、值不值得开坑,一次说清

顺带一句反面提醒:原著不是电影剧本的"标准答案"。姬发的归乡线、两代人关系的主题,都是电影自己长出来的——补作业是为了看懂改编的取舍,不是为了拿原著去考电影。

三条路线、三笔时间账

百回本、五十来万字,这是很多人开坑前卡住的地方。按每章平均15-20分钟估算(阅读速度因人而异,下面是经验值):

  • 全读党:约25-35小时。每天一小时,一个月出头能读完,从现在起到春节档绰绰有余;

  • 速通党:按上面四笔账只挑相关回目,粗算十五万字上下,10小时内收工,国庆假期8天加上节前周末就能完成;

  • 通勤党:用耳朵读,评书版此前已经横评过五个版本各有取舍,这里不重复——但注意,法宝阵法的"斗图"部分靠听会丢画面,速通党建议至少文字过一遍关键回目。

带娃的家长是第四种情况,直接说结论:别把原著直接递给孩子,炮烙、剖比干之心、剜眼剔鼻原著里都有现成段落。狐狸家《封神演义》绘本第6-7册9月初刚首发上新,新册内容恰好是《封神2》同款名场面"杨戬大战魔家四将"——这个系列的销量已经接近百万册,打算让孩子"先看个电影、配个绘本"的,现在正是有货的窗口。小红书

《封神3》定名后球迷开始重读原著:哪个版本值得买、怎么读、值不值得开坑,一次说清

版本怎么选:知乎老问题的答案其实高度收敛

把今年关于版本提问的几条实答汇总起来,能拼出一份很朴素的清单:

  1. 拿不准就选人民文学出版社有读者的原话是"中国古典小说,实在拿不准就选人文社的"——这也是多个回答的公约数。知乎

  2. 预算有限的平替有实测:北方文艺出版社版(ISBN 9787531748670),买它的理由是便宜,回答者实测"错字不少,不过不影响阅读";

  3. 想要"全套体验"看赠品:同样是北方文艺版,自带书签、插画和神仙谱系图,有读者出二手时写道"配套书签、神仙图谱都在,很便宜28包油到手"——这类版本书的附加值恰恰在配图和谱系图上。知乎

  4. 真正的阅读门槛不是版本是不懂术语:生僻字多、满篇丹经符箓是常态,知乎甚至有回答直说"不懂丹经符箓这些道教文化知识,看封神就只能看个表面打斗",劝人先补道教课。不必——看不懂修炼术语不影响你跟剧情,真被卡住再回头查,小红书那些"无障碍通读"连载干的就是这个活。知乎

《封神3》定名后球迷开始重读原著:哪个版本值得买、怎么读、值不值得开坑,一次说清

补作业之外,等3的空档还要盯什么

  • 官方先导预告片还没有。现在网上流传的所谓"第三部先导预告片",点进去是粉丝手搓版——等官宣定档和首支预告,是北京文化公告和片方微博里最值得盯的两个信号。微博

  • "对轰流浪地球3"的档期战。知乎上《封神3》对打《流浪地球3》"有胜算吗"的问题已经吵起来了,两边的答案都很朴素:两部电影都在后期制作中,预计2027年春节上映,档期官宣前这出戏只会更热。知乎

  • 想顺路去真朝歌的,先读完再去。"一堆老夯土"和朝圣帖的争议此前已经拆过三层账——带着原著和电影的双重视角到现场,看到的会比打卡照多一层。

最后回到开头那个问题:原著到底值不值得开坑?不用怕它"烂"——它从来不是拿来取悦读者的书。但正是那些被嫌粗糙的文字,把乌尔善们剪进电影的每一个细节都留了底。而《封神天下》的结局,原著第99回已经在那儿等了四百年了。

内容由AI生成

精选参考来源

1. 乌尔善《封神3:封神天下》要来了!预定档2027春节!《封神第三部》有进展了,8月25日片方宣布了第三部片名为“封神天下”,目前处于后期特效制作阶段,上映日期不

2. 乌尔善:《封神第三部》后期制作中,《郑和下西洋》筹备深化

3. 《封神2》扑街后,乌尔善不认命,带来第三部对轰《流浪地球3》

4. 最近看到《封神》终结篇正式定名《封神天下》锁定2027春节档冲刺上映的消息,完全没有期待新作的激动,只剩满心的忐忑和纠结。

5. 【封神演义01】女娲宫进香

6. 封神演义-第四集

7. 经常看到有人说《封神演义》原著小说烂,那么究竟有多烂呢?

8. 想看《封神演义》,哪个出版社的比较好?

9. 《封神第三部》上映后估计又要迎来一波舆论了因为最后是殷郊杀了殷寿,而非姬发,姬发在第三部主要是最后成为天下共主的过程,虽然殷寿十恶不赦,但是这个刀还是交给殷郊比

10. https://www.xiaohongshu.com/explore/6a8797690000000005030ea5

11. 《封神演义》为何未入『几大名著』?

12. 终于上新🔥狐狸家封神演义6‑7册现货首发

13. 封神演义这本书哪个版本好?

14. 看《封神演义》这种文体的书看不下去怎么办?

15. 封神三部曲封神第三部先导预告片曝光!———手搓版BUZHAO璞的微博视频

16. 网传《封神3》和《流浪地球3》在今年春节档对打,有胜算吗?

0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章