国行Apple智能开始测试，从15 Pro起：千问只管答题，还不会办事

这两天，更新了 iOS 27.3 测试版的 iPhone，长按电源键唤出 Siri 时，屏幕边缘会亮起一圈以前没有的跑马灯。国行 Apple 智能，这个国行用户等了两年多的东西，这次真的落到手机上了。

先把谁能用说清楚，这条线挡掉了不少人。按苹果公告，首批只支持 iPhone 15 Pro、15 Pro Max，以及 iPhone 16 往后的全系机型，包括 Air 和 Duo。普通版 iPhone 15、15 Plus 和更早的机型不在这批里，iPad 和 Mac 还在审批中。手里是普通版 15 或者 14 的，不用眼馋，这趟跟你没关系。

时间上，11 月 4 日起随开发者测试版开放测试，正式版 12 月跟着 iOS 27.3 推送给所有人。测试版不等于正式版，但这批上线的功能全部免费，不订阅，不按次收费。

首批功能一句话概括，基础的都来了，进阶的一个没来。

最扎实的三样，都是苹果自家端侧模型在跑。一是实时翻译，打通了信息、FaceTime 和电话，配 AirPods 4 或 AirPods Pro 2 还能面对面当传译。有位用户拿着 iPhone 15 Pro 和 AirPods Pro 2，国行机器、大陆账号，已经把耳机传译跑通了。二是写作工具，改写、校对、总结，选中文字就地处理。三是那个相机键终于在 iPhone 16 往后的机型上找到了存在感，长按直接唤起视觉智能，对着不认识的东西就能问。剩下的照片消除杂物、一句话找旧照片、备忘录和通话录音转录摘要、锁屏通知汇总，也都有，只是早期上手的人评价不高，属于能用那一档。

然后说千问。这次最受关注的合作，角色其实很窄。苹果把千问定位成 Siri 部分功能的扩展，遇到复杂问答和创作类需求，Siri 才把球递给千问，递之前屏幕会弹确认窗，测试版里每次都得手动点，还得先登录账号。你的提问和千问的回答不会拿去做模型训练，开关也在用户手里，不想用云端就不开，端侧功能照旧。

问题在于，千问现在只管答题，不管办事。

那个能跨应用干活的 Siri AI，海外版 9 月就上线了，能直接操作日历、地图和邮件。国行这批没有它，什么时候有、能不能有，要看后续审批。差距在实测里立竿见影。爱范儿让 Siri 排一份九寨沟四天攻略，Siri 转给千问后等了七八秒，回来一份很简略的大纲，同一个问题直接问千问 App，答案好得多。果壳让 Siri 在比赛前半小时提醒，提醒被设到了周六凌晨。

同一个模型，直接问千问答案好，经 Siri 转一道答案差。这道转手层，吃掉的是秒数，也是细节。

刷了测试版的人，也已经把代价算出来了。模型走后台下载，有位用户的截图里，Apple 智能在存储设置里占掉 5.92GB。运行时机身发热明显，轻度和待机耗电都比 iOS 27.2 高，偶尔响应超时闪退，复杂的多轮对话跟不上，或者说压根没有。那篇实测帖的评论区，最扎心的评价是那句，聪明了一点，但不多。

当然，值得高兴的理由也不缺。免费、系统原生、翻译和摘要都扎实，等了两年多总算来了。这个逻辑成立，只要基础功能就够用的话，首批已经及格，而且真的一分钱不用花。

我的判断是，方向没错，火候没到。大家等了两年多的，从来不是一个更好看的 Siri 灯效，而是它能替人办事。这一批把答题结清了，办事还没写下日期。

升不升级，分两种情况。

只有一台主力机的，等 12 月正式版。测试版的发热、耗电、闪退，主力机犯不上冒这些险，刷测试前还得备份数据，这个折腾不值当。正式版来了之后，记得去“设置 - Apple 智能与 Siri”里手动打开，这个开关不默认开启，别以为更新了系统就万事俱备。

手边正好有台闲置的 15 Pro 或更新机型、想尝鲜的：先备份数据；去苹果 beta 站点登录 Apple 账号同意测试，之后“设置 - 通用 - 软件更新”里就会出现 iOS 27.3，不需要付费开发者账号；千问弹窗前想清楚发出去的是什么，身份证、银行卡、病历照片别递。

那个跑马灯确实好看。但它宣布的只是 AI 到了，不是 AI 能干活了。12 月正式版来了，先把翻译和摘要用扎实，这两个是首批里最靠得住的功能。至于 Siri 什么时候开始办事，现在没人给得出日期。