今天中元节,腾讯视频的新剧《聊斋》今晚开播。这部S级项目开播前预约破了300万。微博杀青特辑请来了王刚做旁白。微博但今天不聊阵容,聊一个大家都好奇、却没人讲清楚过的问题:这部剧的六个单元——《美人首》《素秋》《陆判》《聂小倩》《龙飞相公》《小谢》,到底哪些是蒲松龄亲笔,哪些是剧方新编的?
我把官方物料、考据专栏、民间故事重述号、剧评社区全网搜了一圈,逐个对账。先说结论:六个单元全部出自《聊斋志异》,没有一个是虚构的。但它们和原著的差距,比多数人大得多,其中一个连主角的“物种”都变了。
六大单元全出自原著,但“咖位”差很多
先上对账结果:
单元 | 原著地位 | 原著讲了什么 |
|---|---|---|
《聂小倩》 | 全书头号名篇,改编次数最多 | 被胁诱惑害人的聂小倩,受宁采臣正气感化向善 |
《陆判》 | 卷二名篇 | 朱尔旦结交陆判官,换心、换头两桩奇事 |
《小谢》 | 人鬼同居名篇,少有翻拍 | 书生陶望三住凶宅,结识女鬼小谢与秋容 |
《素秋》 | 卷帙靠后,极少被改编 | 俞慎与俞氏兄妹结交,兄妹实为蠹鱼精 |
《龙飞相公》 | 卷十,相当冷门 | 戴生坠入废井,井底遇四十三名溺亡矿工鬼魂 |
《美人首》 | 卷六第二十一篇,超短篇 | 商人们劈杀了从板壁洞里探头的“美人” |
六个里有两个熟到不用介绍,两个少有翻拍,还有两个冷到连不少原著党都没读过——后面这两个,才是这篇的重点。
《素秋》:原著里她连“纸人”都不是
六个单元里改动最大的,大概率是《素秋》。
已释出的信息显示,《素秋》单元由陈瑶、张芷溪、马闻远主演,走的是“纸人点睛”的精怪设定,讲被造出来的纸人与造物者之间的宿命纠缠。知乎

但原著里,素秋的真身是蠹鱼精——就是啃书的蠹虫。故事讲俞慎赶考途中结识俞忱、素秋兄妹,一见如故;身份揭晓后,屋里只剩“一尺许蠹鱼”。它是聊斋里少见的写知己之情的篇目,支线里俞慎还为义妹的婚事操心,替她回绝了一桩品行不端的纳妾提议。
从“蠹鱼精+知己情”到“纸人+造物者宿命”,物种变了,主题也变了。怎么圆,是今晚最值得盯的一个单元。
《美人首》:原著只有一百来字,剧方扩得最狠
《美人首》很容易被当成剧方新造的标题,其实它在《聊斋志异》卷六,第二十一篇,而且是一篇一百多字的超短篇志怪。微博
原文极简又极瘆人:几个商人寓居京城,与邻屋隔着一层木板壁,板上松节脱落,有个杯口大的洞。半夜忽然有女子从洞里探头进来,挽着凤髻,绝美,又伸过一条手臂,洁白如玉。众人骇然想捉,她缩了回去;反复几次后,一个商人持刀埋伏,探头再来时一刀劈去——“应手而落,血溅尘土”。微博
更瘆人的在后头:只有头,没有身子,没人报案,官府审了半年也审不出结果,只能把商人放了。全文没给任何解释。
剧版把这一百来字扩成了完整单元:林允一人分饰身世尊贵的瑶华公主和身不由己的舞姬春花。知乎叶祖新演裴昭将军,物料口号是“神笔焕颜改面”。六个单元里,它的发挥空间最大,翻车空间也最大。

《龙飞相公》:里面藏着一场真实的明清矿难
这是全场考据里信息量最大的一篇冷门。
原著讲书生戴生被人推入废井,井底磷火浮动,“燐中皆有一人,高约人身之半”——是四十三名溺死矿工的鬼魂。他们的说法是:“此古煤井。主人攻煤,震动古墓,被龙飞相公决地海之水,溺死四十三人。”
做聊斋考据的人有个说法:这是一份“被志怪加密的矿难档案”。知乎明清煤炭取代木柴成为核心能源,民间开采兴盛,但矿井深数十丈,支护简陋、排水靠人力,塌方透水频发,下井的多是失去保障的底层劳工。四十三点磷火,比任何史书都冷。
这篇不是第一次被拍:2004年就有一部《聊斋之龙飞相公》,关礼杰、陈彦妃主演。新版由张宸逍、陈小纭接棒,老观众可以对照看看,哪一版更拍出“井底”的寒意。
两个熟篇,也得带着新知识看
《陆判》的换心换头,原著写得近乎“临床级”:换心时朱尔旦只觉“脏腑微痛”,换头时陆判“出白刃如匕首,着力如切腐状”。对照陈实功1617年的《外科正宗》等明清外科文献,这些描写并非全是狂想。知乎新版由李嘉琦、陈若轩出演这对换心换貌的夫妻——心一换,贪与痴就浮出来了,这个单元是全书最锋利的寓言之一。
《聂小倩》建议今晚摘掉“纯爱滤镜”看。原著里小倩接近宁采臣,起初是胁迫性的任务:诱惑、害人;她最终留下,靠的是对方的正气,不是一见钟情。连“生平无二色”这句话,到今天还在被原著党争论。被拍了几十年纯爱模板之后,新版能不能回到原著的清冷,是这个单元最大的悬念。顺带一提:宋祖儿演的不是小倩,是树妖姥姥,造型下了血本。微博知乎粉丝的说法是“圆我仙侠梦和反派梦”。
最后,给今晚的观看提三个小建议
看“壳”:剧方主打“志怪为壳,人性为核”。知乎杀青特辑的旁白是王刚——那声音一出来,看过87版《聊斋》的人会懂。
看“差”:带着上面对账表看,哪个单元和原著差得多,就越值得琢磨剧方想加什么。
看“后劲”:聊斋最刺骨的讽刺从来不是鬼害人,而是人自害。有兴趣的话,今夏在国博启幕的“蒲松龄与《聊斋志异》”展也可以关注一下,剧播期间大概率会有相关讲解。微博

六个单元里,你最期待哪一个?或者,哪一篇聊斋是你的“童年阴影”?评论区聊聊。开播之后,我会再来对一遍各单元的口碑与原著。