为什么火遍全球的中国IP会是她？

唧唧复唧唧，木兰当户织。

要说最近影视圈的盛事，非《花木兰》莫属了。

7月8日，《花木兰》真人版预告一经公布，这位来自中国的迪士尼公主，瞬间就在全球引发了热论狂潮。

在随后出炉的一项票选中，木兰更是艳压《美女与野兽》贝尔和《小美人鱼》爱丽儿，荣登观众最喜爱的迪士尼公主冠军宝座！

是的，中外观众都疯狂喜爱花木兰。

1998年，迪士尼经典动画的动人演绎，让这位来自中国民间传说的女英雄，走向了全世界。

花木兰替父从军的忠孝节义、巾帼不让须眉的英雄气魄，不仅穿越了历史尘封，也打破了民族界限。

因此，对于《花木兰》真人电影，迪士尼也非常重视。不仅卡司基本全是亚裔，主要角色更是清一色的中国大咖——

刘亦菲饰演花木兰，巩俐饰演女巫仙娘，李连杰饰演皇帝，甄子丹饰演木兰的导师董将军。

此外，还有老牌动作女星郑佩佩饰演媒婆，赵家玲饰演木兰的母亲。

能够在一部好莱坞大IP里看到如此多的中国面孔，这绝对是影史第一次。

那么接下来，我们就根据电影预告，来一睹木兰的真容。

这次公布的首支预告时长一分半，在剧情方面的信息并不多，但展现了两个最重要的场景。

一个是家庭：

另一个就是战场：

为父母尽孝、为国家尽忠，这是构成木兰人生的两大信条，也是中华文化传统推崇的至高准则。

在家庭中，我们可以看到木兰具有娴静、沉着、淑雅、守礼等优良品性，对于父母之命、媒妁之言，起初她并没有抗拒。

家里为木兰找好了婆家，木兰也已欣然答应，那么为什么后来没有出嫁，而是随军出征了呢？

因为外敌来犯，国家征兵，但家中父亲已经老迈……在此情况下，木兰毅然披上戎装，替父从军。

在那个时代，这是一个忠孝兼顾的壮举，足见木兰的勇气和格局。

值得一提的是，鉴于原型故事的特色，花木兰本身就是迪士尼公主中极具女性自我意识的一位。但这次，经常被吐槽过分政治正确的迪士尼，却并没有强行标榜女权。

电影没有在一开始，就把木兰设定成一个挑战传统的反叛形象，而是把她塑造成既符合传统的大家闺秀，又能在危机时刻挺身而出、担起责任的女英雄。

这一点，既抓住了人物精髓，也尊重了我们的文化传统。

但是，预告片里也暴露了一些不足，遭到网友的热议和吐槽。

其中最突出的，就是各种不符史实的魔改bug。

比如时代背景的混乱。

我们都知道，《木兰辞》是北魏民歌，花木兰是南北朝时期的人物。

但片中一闪而过的三辰旗，却是唐朝的“国旗”，这种旗帜也出现在了最近热播的《长安十二时辰》里。

还有一个木兰飞奔于皇宫房顶的镜头，也是在襄阳唐城取景拍摄的。

这些似乎都证实了这部真人版《花木兰》，把时代背景挪到了唐朝。

不仅如此，本片还连带着把花木兰的籍贯也给改了。

预告第二个镜头显示，花木兰住在福建土楼里。

但根据北魏的疆域地图和史料考证，花木兰不可能是福建人，她的家乡应该是河南商丘。

所以俺们贺南人花木兰，咋个跑到你胡建去了呢？嗯？？

动画版里的英文名早已暴露了玄机……

说完时代背景和家乡归属，再看片中女性角色的装扮：

不看不知道，一看吓一跳。这浓妆艳抹的，甚至有观众觉得像日本艺伎。

但这回，咱倒真是误会人家了。

这种装扮是地地道道的额黄妆，原版动画里也有所展现：

“当窗理云鬓，对镜贴花黄”，额黄妆起源于汉朝，盛行于南北朝，是我们老祖宗传下来的，不是学的日本，反倒是日本艺伎跟咱学的。

很多古装片里都出现过额黄妆，比如《夜宴》中章子怡的妆容，就是素雅型的额黄妆。

不过当我们为额黄妆好不好看吵得不可开交时，外国网友的关注点则完全跑偏——

他们惊奇地发现，木兰咋把华为的logo给画额头上了？？？

有此疑问，只能说明他们根本不懂，不然你们以为木兰所说的家族荣耀是什么！

除此之外，预告片中还有两个小槽点，也让很多中国观众一脸懵逼。

一个，是木兰打起了太极拳：

要知道，太极拳至少也是宋朝以后才有的。

另一个，是木兰戎装上阵的“战服”，各种不伦不类：

花木兰作为一个北朝人物，竟然头戴元朝头盔，身披宋朝铠甲，顶着唐朝“国旗”，在战场上奋勇杀敌……我只能说，东方主义的刻板印象害人不浅哇。

不过话说回来，这些槽点也并非不可原谅。

一方面，必须强调的是，这部电影只是迪士尼动画《花木兰》的真人翻拍版，而不是《花木兰替父从军大型历史纪录片》。

1998年的原版动画，也谈不上还原史实，它甚至还带有奇幻元素。

另一方面，要完美考究地还原花木兰所处时空的真实面貌，对迪士尼来说也是道超纲的题目。

这部真人版电影的看点，其实就在于重新演绎的《花木兰》故事。

那么在短短一分半的预告片中，如何判断故事到底如何呢？

也许，看看观众们的反应，就能了解一二——

国外网友看预告片，有的泪流满面，有的惊奇无限

这款预告发布后，24小时内的播放量达到1.75亿次，在迪士尼真人公主片里位居第一！

这足以说明，全球观众对《花木兰》的期待有多高。

从目前预告展示的信息来看，真人版《花木兰》没有按部就班地“临摹”动画，而是留下了很多新的发挥空间。

迪士尼的很多真人翻拍电影，如《美女与野兽》《阿拉丁》《狮子王》等，都非常追求“还原”动画。这在某种程度上，其实限制了真人电影的故事表现力。

但这部《花木兰》，却和动画版有一些明显的不同。

比如，人气角色木须龙和小蟋蟀不见了。

在动画片中，木须龙和小蟋蟀是木兰的好伙伴，也是一对搞怪小能手，制造了不少笑点。

据说，真人版电影砍掉了这两个角色，还把木须龙换成了凤凰鸟。而巩俐饰演的反派女巫“仙娘”，貌似也和鸟有关。

不靠谱猜测一下，“仙娘”可能就脱胎于动画中单于肩上的那只老鹰。

预告片中就有一个老鹰袭击木兰的镜头，这支老鹰也许被巩俐所操控，也许就是巩俐的化身。

不论如何，女巫的角色也预示着，真人版《花木兰》仍会延续奇幻元素的设定。

最后的决战，也很可能会在刘亦菲饰演的花木兰和巩俐饰演的女巫间展开。

毕竟，《花木兰》的故事本身就是绝佳的女性题材文本。如果迪士尼要讨论女权，那么放在两个同样强大，却理念悬殊的女性（木兰和女巫）身上，是最合适不过的。

此外，还有郑佩佩饰演的媒婆，作为传统保守派的代表。

巧的是，中国影史上第一位女扮男装、文武双全的女侠，正是郑佩佩在《大醉侠》中扮演的“金燕子”。

《大醉侠》，1966年

当年，英姿飒爽的金燕子，对中国武侠和银幕女性形象都产生了巨大影响。

2008年刘亦菲在《功夫之王》里的角色也叫“金燕子”，正是对郑佩佩的致敬。

更巧的是，郑佩佩跟刘亦菲和巩俐两人都合作过。

《仙剑》和《唐伯虎点秋香》

所以也有人说，如果《花木兰》里的女巫太强大，木兰力不能敌的话，有个最简单的方法出奇“制”胜——

只需让郑佩佩叫一声“秋香”，就能把巩皇治得服服帖帖。

而至于很多人提到的预告片里没有歌舞的问题，或者说，对于如何在真人版《花木兰》里穿插歌舞而不显违和的疑虑，就更好办了。

比如，当媒婆教导完木兰后，

可以让木兰敲着碗筷开始唱：

小女本住在，福建的城边，家中有屋又有田，生活乐无边……唱着唱着，大家就开始跟着节奏一起摇摆起来……

不好意思，跑偏了……但我真的挺关心迪士尼要怎样处理《花木兰》的歌舞元素。

这在预告片中完全没有展现。

同时，巩俐、李连杰、甄子丹这几位演员也还没在预告里露面。

所有的光环，都聚焦在了唯一的主角——花木兰身上。

这样做的好处，就是让刘亦菲的花木兰获得了认可。

当她挥剑念出“我的职责，就是战斗”这句台词的时候，简直帅到爆表！

虽然预告只有短短一分半，但我们已经能看到一个英姿飒爽的女英雄形象——

她不循规蹈矩，不以嫁人生子为人生理想，用忠孝义勇抗争封建思想下德容言功的女子教条；

她没有男子的外表体魄，却靠着智慧和勇气赢得尊重，以独立自强的精神鼓舞启发了全世界的儿童和女性……

对于很多中国观众而言，从选定刘亦菲作为花木兰的那一刻开始，影片就离成功不远了。

最后我想说，无论是动画还是真人，无论是架空还是写实，只要正确传播花木兰的精神，我都支持。

神仙姐姐演花木兰，怎能不让人期待呢？