海外97%、星爷0%:这两套评分,量根本不是一回事

源自253位全网作者

16:30

11月的院线有两部片,把"评分"这件事彻底玩成了罗生门。

一部是《生化危机:爆发夜》。海外烂番茄新鲜度开分97%,被称作"史上评分最高的游戏改编电影",首映周末全球票房超8000万美元。可国内观众看完评价两极,知乎那条近百万浏览的高赞回答开口就是——“没玩这游戏的人,真的别看,纯浪费时间”。微博知乎

海外97%、星爷0%:这两套评分,量根本不是一回事

一部是周星驰的《功夫女足》:海外烂番茄新鲜度低至0%。国内票房却冲破23亿、站上2026年票房前三。这边海外评论界一片倒,那边豆瓣从开分的6.6一路滑到5.9。B站评分只有4.2。知乎微博知乎知乎知乎

同一批观众,为什么给出完全相反的判决?因为这两套分数量从一开始就不是同一样东西。

烂番茄量的是"职业影评人的共识"。《功夫女足》的0%旁边挂着这样的评论:《Newnan Times-Herald》打5/10,说它"像是大厂算法生产出来的作品,几乎看不出背后有啥支撑它的创作力量"。这些海外影评人没有"周星驰童年滤镜",炒冷饭就是炒冷饭,下手自然比国内狠辣。同理,《爆发夜》的97%来自另一批人:他们为"部分场景让人感觉就像是在亲自玩《生化危机》"的沉浸式恐怖和实拍质感集体买单。这是拍给游戏粉和类型片爱好者的爽片,他们就是目标受众。微博知乎微博

海外97%、星爷0%:这两套评分,量根本不是一回事

豆瓣、B站、购票评分量的是"普通观众的期待落差"。《功夫女足》上映首日狂揽2.6亿,最终拿下23亿多元总票房、吸引超过6726万人次走进影院。相当一部分观众是带着情怀进场的,而情怀一旦被辜负,分数只会越打越低,连周星星铁粉都承认这叫"爱之深,恨之切"。《爆发夜》在国内则多了一重硬伤:内地院线版有删减——下水道胖子开肚、婴儿房丧尸宝宝睁眼等恐怖段落被直接删掉。恐怖片删掉恐怖戏,普通观众的体验直接打对折,差评能少吗?知乎知乎微博

海外97%、星爷0%:这两套评分,量根本不是一回事

所以给爱看电影的你一个三步看分法,比无脑信任何一个数字都有用:

  1. 先看分是谁打的:烂番茄/Metacritic是职业影评人,豆瓣/购票平台是普通观众。影评人看完成度和新意,观众看爽不爽、值不值票价——两个都看,才拼出全貌。

  2. 再看打分的时点:开分样本小、情绪重,分数需要时间发酵,上映一段时间后的口碑才接近真实。

  3. 最后确认你看到的是不是"那个版本":删减、流媒体版与影院版差异,都会让分数对不上号——看恐怖片前尤其要查这一条。

评分只是尺子,看电影的你才是被测的东西。别人的97%不是你的必看电影,别人的0%也不代表你不喜欢得起来。下次再遇到"两极分化"的新片,与其站队吵一架,不如先问一句:这片子的目标观众,到底是不是我?

内容由AI生成

精选参考来源

1. 《生化危机:爆发夜》成为史上评分最高的游戏改编电影 烂番茄新鲜度开分97%

2. 电影《生化危机:爆发夜》评价两极分化,为什么感觉国内外口碑差异这么大?

3. 周星驰新片《功夫女足》烂番茄新鲜度降至 0%,为何海外口碑会爆冷?

4. #TNABO# 周星驰《功夫女足》烂番茄0%震撼开局《The Newnan Times-Herald》(5/10):《功夫女足》像是大厂算法生产出来的作品,几乎看不出背后有啥支撑它的创作力量。《Aisle Seat》(2/4):片中一些刻意荒诞的球场闹剧确实让我笑了。但只要《功夫女足》一离开球场,无聊感随之而来。《At the Movies Again》:《少林足球》和《功夫》之所以迷人,像真人出演的卡通片,靠的是实拍威亚和好玩的特效带来的真实质感。如今把类似的动作交给 CGI 来完成,效果就是不行。《Auteurist Class》:让人看到一位曾经伟大的导演,似乎已经黔驴技穷,只能翻出自己过去的老把戏,试图孤注一掷重现昔日成功,最终却彻底搞砸了。《Me gusta el cine》(2/5):这是一场充斥各种尴尬时刻的观影体验,笑话时而灵时而不灵,视觉特效糟糕透顶,对所谓生成式 AI 的运用也令人不适,而剧情几乎不存在。《Mark Reviews Movies》(1/4):《功夫女足》是一部令人尴尬的作品,它的导演理应清楚自己在做什么《The Weekend Warrior》(5/10):很难不让人觉得,这部电影就是一次赤裸裸的圈钱之举。《ScreenAnarchy》(1/5):无论是场上的人还是幕后团队,似乎都不懂足球到底是怎么回事……就这场拙劣的表演而言,所有参与《功夫女足》的人都该被直接出示红牌,提前罚下场。《南华早报》(2/5):《功夫女足》在品质和创意上都远逊于前作,成片有部分给人的感觉就像是由 AI 制作出来的。

5. 2026年中国票房第三名《功夫女足》跌至 5.9 分,是否可以印证冯小刚当年的话是对的?

6. 如何看待《功夫女足》B站评分只有4.2分?

7. #TNABO# 《生化危机:爆发夜》内地院线删减镜头一览:1、被感染屋主被男主爆头倒地后的颈部画面被裁剪2、隧道里女孩脸部开画特写被删3、下水道胖子开肚画面被删4、婴儿房丧尸宝宝睁眼画面被删

8. 《功夫女足》烂番茄0分开局,豆瓣跌至5.9:周星驰这回真把招牌砸了?

0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章