第四季第一集，镜头先去了英国。格拉迪斯·罗素躺在产床上，情况不好。她现在是白金汉公爵夫人，这桩婚事是母亲伯莎亲手促成的。另一边，公爵的姐姐已经做好了选择：保孩子。小红书
伯莎在纽约赢下的那场社交战争，第一笔账由女儿来付。
上一季结尾，伯莎·罗素站到了纽约社交圈的中心。她撞开旧钱守了半辈子的门，把女儿送进英国贵族家，也把自己从“铁路暴发户的妻子”变成了谁都不能假装看不见的人。小红书微博
第四季接的，就是这场胜利的售后。官方简介说得很直白：伯莎的影响力越来越大，却威胁到她和乔治的婚姻；乔治在追查一桩枪击案的幕后黑手，夫妻关系岌岌可危。小红书微博
旧钱那边也没打算认输。阿格尼斯·凡·莱因抓住伯莎露出的破绽，想把社交场的主导权拿回来。这一季两个人的新战场，是承办一场总统晚宴——请谁、坐哪、谁先进门，每一步都是权力。微博
前几季的《镀金时代》好看，是因为它把“进圈”拍成了战争：宴会、包厢、捐款、婚事，样样都是筹码。第四季换了问题。门已经进了，位置也坐上了，接下来要回答的是：赢的人拿什么付账。
伯莎向来相信，没有她摆不平的事。可这一季的麻烦，偏偏是她自己解决的后果。女儿在异国产房里拼命，丈夫在追枪击案，旧钱在等她出错——这些都不是一场晚宴能摆平的。
年轻一代也在各自找出路。玛丽安想走一条不靠婚姻的新路，佩吉要过未婚夫家那一关，拉里和玛丽安上一季末刚吻过，这一季第一集先谈“错过”，转头又睡到了一起。编剧没打算让谁轻松。微博小红书
本集最像喜剧的是奥斯卡和特纳：两个浑身是算计的人居然结了婚，凑在一起反倒有种荒诞的乐子。在紧绷的产房戏之间，这条线算是让人喘口气。小红书
还有一个彩蛋：马特·达蒙和大卫·莱特曼客串了两个过马路的行人，没有一句台词。纽约再大，名人也只是别人故事里的背景板。微博微博
第四季共8集，HBO/HBO Max 11月1日开播，北京时间11月2日起每周一更新，12月21日季终。没补过前三季的，至少从第三季看起——这一季接的是上一季那场婚礼和那场社交胜利的后果。小红书
如果你要看华服、豪宅和一群聪明人用礼貌互相捅刀，它还是那个味道。但这一次，别只盯着伯莎又赢了谁。先看看她身边的人，还剩下几个。
