扈三娘嫁王英被骂了几百年,元杂剧里她本来就是王英的浑家

源自242位全网作者

10-04 20:53

扈三娘嫁王英被骂了几百年,元杂剧里她本来就是王英的浑家

十月的上海WF展上,十二点模玩把"一丈青扈三娘"和"矮脚虎王英"当成一组新品端了出来。小红书上已经有人晒出扈三娘的实物图,说"整体感觉非常不错,就是脸有点不太像",追问的不是好不好看,是"不知道什么时候可以预定"。小红书小红书

厂家把这俩摆在一起卖,评论区里不认这对CP的人照样不认。同一个时间,知乎上两个老问题又活了过来:《水浒传》扈三娘为什么不报仇?宋江凭啥就能做主把一丈青嫁给王矮虎?底下吵得最凶那条,是一百五十多个赞、八十多条评论的体量。

这事吵的年头比大多数人以为的都长。"扈三娘不配王英"不是这两年网友的发明,至少清朝就有读者这么想。几百年下来,想拆这对的人换了一茬又一茬,改法其实就三种,各有各的来头。

扈三娘嫁王英被骂了几百年,元杂剧里她本来就是王英的浑家

想拆这对的,历来就三派

第一派,改配林冲。理由最顺:林冲阵前生擒扈三娘,英雄配美女;加上《宝剑记》这出戏之后,林冲一直是儒雅形象,外观上也对得上。更深一层是明晚期到清朝才流行起来的思路——生擒时有过身体接触,那就非他不嫁了。知乎

第二派,改配鲁智深。台湾出过一款水浒战棋游戏,结局之一就是这俩。看着离谱,其实是"愚钝丈夫配美貌仙妻"那个老母题的海外回流版,跟光荣《三国志曹操传》里"貂蝉配许褚"是一个路数。知乎

第三派,改配铁笛仙马麟。这俩阵前双刀对砍过一段,很有CP感。中国传统故事里,阵前对兵器(罗成对姜松、尉迟恭对尉迟宝林)本来就是"认亲"的信号,兵器对上了,缘分就定了。知乎

三派的共同点是:都觉得"不配",都要给她换个丈夫。但元杂剧给的答案,比这三种改法都硬。

元杂剧里,他俩本来就是夫妻

先说清"元杂剧"是什么位置的东西。《水浒传》是明代的小说,但在它成书之前,宋江这伙人的故事已经在元代的戏台上唱了几十年。小说是把这些戏、这些人物收拢、重写之后才有的。所以戏台上的设定,比小说更早、更接近这批人物的"原始户口"。知乎

这批戏里,一丈青和王矮虎的户口是捆在一起的。

元杂剧《绯衣梦》(相传关汉卿作)里有一句唱词:"比及拿王矮虎,先缠住一丈青。"抓人的时候,两个人是一起提的。

更直接的是水浒戏《王矮虎大闹东平府》。王矮虎一上场自报家门,第一句就是:"某乃王矮虎是也,这的是浑家一丈青。"浑家,就是老婆。他不是提了一嘴熟人,是直接把一丈青报成了自己的家眷。

两句戏文,一句并提,一句自报家门,这就是"夫妻说"的全部家底——不多,但都是白纸黑字的台词,不是后人脑补。知乎

所以《水浒传》写宋江把一丈青许配给王英,不是乱点鸳鸯谱,是把戏台上早就定死的夫妻写回原位。

扈三娘嫁王英被骂了几百年,元杂剧里她本来就是王英的浑家

那读者到底在别扭什么

知乎答主柔王丸对这件事的判断很直接:这件事别扭的不是一丈青嫁给了王矮虎,而是一丈青怎么成了扈家的女。知乎

把《水浒传》这层新皮扒开看,缝合过程是这样的:

三打祝家庄要写,需要一个能打的女将;祝家庄旁边要有一个扈家庄,扈家庄需要一个当家人。于是"一丈青"这个名字被安到了扈成的妹妹身上,给她配上青鬃马、日月双刀、红锦套索,出场就是全书最华丽的女将开打。

接着是一整套全新的剧情:林冲阵前擒获、李逵血洗扈家庄、宋江认作义妹、最后许配王英。

旧的组合(一丈青×王矮虎)和新的身份(满门被灭的扈家大小姐)就这样叠在了一起。读者拿新加的身份去衡量原有的婚配,怎么算都别扭——她全家刚被杀,转头就嫁给杀她家那伙人的兄弟,还认了头领当哥哥。可要是按戏台上的老户口算,这俩本来就是两口子。

原著里扈三娘对这桩婚事的全部反应只有一句:推却不得,只得拜谢了。没了。知乎

扈三娘嫁王英被骂了几百年,元杂剧里她本来就是王英的浑家

还有人从战俘处置的角度补过一层:她被捉回来时还是有家有主的战俘,李逵一通乱杀之后,她成了没有归属的战利品;宋江认义妹,是把她从战利品身份里捞出来,再按前作的路子嫁人。这层说法不一定人人接受,但它指出了一件常被忽略的事:让她"不惨"的办法,恰恰是把她塞回那桩被骂了几百年的婚事里。知乎

后来的作者也觉得别扭,于是造了个琼英来补作业

《水浒传》传世的版本不止一种。通行的百回本、一百二十回本里,后者多出征田虎、征王庆两段,里面塞进了不少新角色,其中一个叫仇琼英。知乎

有读者把她和扈三娘逐条对照过,结果严丝合缝:扈三娘不能报仇,琼英报了仇;扈三娘是全书女性武力天花板,琼英不靠飞石也压她一头;扈三娘嫁了个形象猥琐、人品恶劣的丈夫,琼英配张清——而张清的俊秀设定,百回本里是没有的,是多出来的那部分给他加的。扈三娘至死没孩子,琼英有儿子。知乎

顺着这条对照往下看,琼英很像是照着扈三娘的遗憾补出来的。这是解读,不是定论,但两条线摆在一起确实整整齐齐。知乎

今天再吵,可以换个问法

"扈三娘该配谁"这个话题短期内不会有结论,也不需要结论。但下次再吵,有几件事可以先摆正。

一是"她该配林冲"真不是新发现。这改法清朝就有,往上追还有更早的思路。发评论之前,先确认自己不是在复读几百年前的旧账。

二是拆不掉的不是这桩婚事,是戏台上定死的组合。三种改法各有各的出处,但都没动到"一丈青×王矮虎"这个更硬的底子。

三是真要挑刺,挑"一丈青怎么成了扈家的女"。这条缝比拆CP有意思得多,也是原著读起来违和感的真正来源。

四是有分歧的地方就标出来。有一路声音不同意"夫妻说",认为元杂剧里看不出王矮虎和一丈青是夫妻,可能是类似孟良焦赞那样的男男搭档。目前"夫妻说"的证据更直接——一句唱词、一句自报家门——但两边都还只是读者层面的判断,谁也没挖出新的铁证。

顺带一个提醒:十二点模玩这对兵人一旦开订,重点看扈三娘的头雕,实物图出来当天就有人觉得"脸有点不太像";同厂的卢俊义款已经有过开箱吐槽,肩甲和脚一开箱就是掉的,脚底内塞裂开,肩甲皮带断裂。同厂品控,值得一起盯。小红书

扈三娘嫁王英被骂了几百年,元杂剧里她本来就是王英的浑家

至于下次有人在你面前把"扈三娘配林冲"当新观点讲,你可以把《王矮虎大闹东平府》那句自报家门甩过去:这对在戏台上做夫妻的时候,《水浒传》还没写出来。

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章