图书馆猿の2022读书计划56：《花神之宴：百花化装舞会》

混到两个莲蓬，赶快吃...最近要清火，诸事烦乱...

阅读理由

花神之宴：百花化装舞会49元京东去购买

园艺类的书看的比较少，这本北大出版社的质量应该可以相信的...而且图多字少，某馆员还可以借回家给小妞看...

内容简介

摘自狗东：

由英国插画大师沃尔特·克兰创作的《花神之宴：百花化装舞会》，原书以严谨写实与浪漫幻想有机结合的绘画艺术手法，将植物拟人化，生动展现了英国野生植物和园艺植物的形象。画中人物婀娜多姿，植物栩栩如生，美不胜收，是浪漫主义与自然主义的完美结合。画面中还配有作者创作的诗歌。受花神皇后的邀请，雪滴花、林地银莲花、野报春、草甸碎米荠、铃兰、驴蹄草、蓝铃花、少女石竹、百合等精心打扮，列队参加化装舞会。

译注者刘华杰教授结合画面对全书诗句进行了细致的翻译，并就每页画面及诗句内容撰写了详细的注释，尤其仔细考证了每幅画面上的植物种类，给出了分科信息、中文名和学名，便于读者了解英国植物和英国文化。书中还附有关于沃尔特·克兰的艺术之路的详细介绍，为读者欣赏原作提供了丰富的背景信息。

简单总结&读后感

概括说就是最近几个月里某馆员读过的最美的一本书，没有之一...抬眼一看书库里的书汗牛充栋，但美育方面真正值得一读的书没有几本（美育理论方面的倒是真心不少，可读性大家都懂的），而且本书还结合了植物学、园艺学和博物学方面的各种知识。插画如咏叹调般优美流畅，文字部分虽然每页就那么两三句，但能坚持读下来的话对于英语水平是极其有益的...

硬要说本书有什么不足的话就是篇幅太短了，读起来不过瘾...还有英语部分稍微古了一点，某些单词不看注解看不懂...

推荐所有读者阅读，不追求贯通，随便翻翻也是极好的...

晒书

即使只放在书架上凭这封面和封底也算艺术品...

目录有点过于简单了，但它漂亮啊！

正文基本都是这样的左图右文，平衡感极其优秀。

随便截了几张，感兴趣的值友可以研究下上面是哪些花儿...其实英语花体字里都有...

作者自画像不错，就是山羊胡子有点不够儒雅...

小妞看了这副画后表示有亿点难临摹...

《美女与野兽》这故事的历史其实是极其悠久的...有空研究哈...

说来克兰大师也整过绘本童书学，和某馆员算小半个同行哈...

PS

译者刘华杰教授觉得本书很配“你笑起来真好看，像春天的花一样！”这句歌词，某馆员附议。

作者声明本文无利益相关，欢迎值友理性交流，和谐讨论～