学日语，用新标日好还是旧版标日好？

在知乎收到这么一个问题：

学日语用新版《标准日本语》，还是用旧版的好？已经买了旧版标日，是否需要更换为新版标日？

我学完了6本新标日。对新标日的感情比较深，因为用它的时间最长。早有耳闻旧版标日有不少亮点，我就去找了这4本旧标日，粗略过了一遍初级。

客观来说，新旧版本各有千秋，以各自2册初级为例：

旧标日的特色和优点：

1、声优配音好。纯正日本口音，而且不是现在动漫那种听着虽然清晰但有点油腻的感觉，是上世纪日本电视剧、纪录片的那种旁白的嗓音和语调，比较平实，听着很真实，接近现实日本人说话的感觉。这点比新标日强很多，新标日主角团也是日本人配的，但就是怪怪的，常被批评不知道哪里来的口音，我觉得就是新标日棒读感太重了。

2、语法解说比新标日更系统一些，特别是每单元的小结，前几课还有助词小结。但我个人不是很喜欢新旧两版标日对基础助词的解说，感觉有点拖沓，不如直接找一本日语基础语法一口气把助词、助动词都看了，方便。

3、单词表里出现的动词是辞书形，而非ます形。有人觉得这是优点，我个人是无所谓的，动词变形本来就要掌握的，既要会辞书形变ます形，也要会ます形推回辞书形。不过，单词量比新标日少。

4、旧标日的场景大多数发生在日本，新标日下册的场景都在中国。

新标日的特色和优点：

1、每课教学结构比较凝练：基本句型4句、基本句型对话4对、场景感比较强的应用课文1篇。从句型➡短对话➡长对话，这种设计我个人觉得学起来不容易疲劳。

而旧标日给我的感觉就是一句一句的句子特别多，重复又啰嗦，这种形式放课后练习更合适，就像《新概念英语》第一册双数课那样。所以作为教学内容，有些句子改为短对话的形式会更好，活泼一些不至于沉闷。

几个简单句型，旧标日能说这么多句：

图片

图片

好在这种情况只出现在初级上册前几课，忍一忍就过了，后面基本上没有这样，都是小短文。在新标日这些都被安排为短对话，所以新标日的对话比旧标日多，但短文很少。

2、有官方App，且支持中日对照：App播放音频很好用，新标日的App还支持点读模式，点一句播一句，适合初学者精听。而且有了应用随时随地都可以学日语。旧标日目前是没有这样的App的，不太方便。

虽然在新标日App里可以下载旧标日的音频，但是也只有音频，和喜马拉雅App上大家自己上传的课文音频一样，并没有新标日的中日对照文字，而且在新标日App里下载旧标日也不是免费的，总之不划算。

需要旧标日音频的朋友可以在B站搜索视频或者在喜马拉雅搜索音频。

最后回答那位知乎题主的提问：要不要换教材。我的建议是如果不介意旧版标日没有App，不用换，可以用旧标日学完初级和中级。