233
135
芝麻开蒙 篇二十：萌娃还是熊孩子？跟着Biscuit边学英语边学做人吧！
2021-09-22 13:08:15
2点赞
4收藏
0评论
创作立场声明：所有书都是自购，这里仅代表我和芝麻童鞋的绘本阅读体验。
凌晨四点多，睡梦中的芝麻翻身而起，把爸爸拍醒：
芝麻：爸爸，我还没读绘本呢，不能睡觉，我要读biscuite in the garden
爸爸一脸懵逼，温柔的哄到：我们现在已经睡觉了，明天早上起来了读好不好？
芝麻：“不行，现在就要读！立刻！马上！”
爸爸满头黑线，只能找出绘本，给她读完一遍绘本……
然后小芝麻童鞋倒头又睡着了，睡到9点多才醒……
自从芝麻童鞋开始上幼儿园，老婆大人就给她报了英语班（不得不说英语班真特么贵）。只靠每周的两次课是远远不够的，还要看英文动画、读英文绘本来培养语感。多方比较后，入手了这套芝麻童鞋超爱的绘本，就是开头故事里芝麻童鞋睡到半夜都念念不忘的黄色小狗——Biscuit。
Biscuit是哈勃科林斯出版集团旗下“ICan Read！”系列绘本的主角，一只黄色的小狗。故事围绕这只小狗和它的主人，一个可爱的小女孩展开，讲述了日常生活中的一个个小故事。
为什么Biscuit饼干狗系列绘本会那么受欢迎？即使比其他英文绘本贵很多还是不少人买？
师兄觉得最大的原因是：我们在读Biscuit时，绘本中的Biscuit不是小狗，而是我们自家的萌娃。这种代入感简直太吸粉了好么？
比如这本《Biscuit》，讲述的是Biscuit临睡前的故事。Time to bed到睡觉的时间了，而我们的Biscuit，要玩、要吃东西、要喝水、要听故事、要洋娃娃、要开着灯、要抱抱、要亲亲......这不就是我家芝麻童鞋每天晚上睡觉前的常规流程么？喝牛奶、读绘本、上厕所、洗漱刷牙、抱抱、晚安吻、还要Good night、I love you用中日英各说一遍才肯睡觉。
和小家伙一起读《Biscuit》时，每一页、每一次我都会问芝麻童鞋“你是不是也是这样啊？”、“说，你是不是小Biscuit变的啊？怎么这么像？”小家伙则会抱着我的脖子“I love you，Daddy”——撒娇卖萌一把好手。
而开头故事中的《Biscuit in the Garden》，讲述的是小女孩和Biscuit在花园里玩，Biscuit在花丛中追逐蝴蝶、逗弄蚯蚓、和小鸟互动。在小女孩给小鸟添加食物时，Biscuit把一整袋的鸟食弄洒在地上，引来了无数的小鸟......
芝麻童鞋最喜欢这本绘本的原因，可能是读倒小狗叫的“Woof”时的发音时，会时而拉长时而简短，就像一只活脱脱的“小狗”，颇为有趣。
故事简单生动，画面温馨传神，生活气息很浓（对于欧美人而言，反正在魔都的我是没有那种可以让狗撒欢的大花园的）。唯一让人苦恼的是，小家伙会不时问我“爸爸，我可以养只小狗么？”
而在《Biscuit Feeds the Pets》中，Biscuit的举动像极了幼儿园阶段的小朋友，他们有自己的想法，做事时注意力很容易分散，有时会好心办坏事，弄巧成拙，某些时候让我们哭笑不得，批评么怕打消他的积极性；夸赞么又确实搞得一团糟。遇到这种情况时你会怎么办呢？
《Biscuit Feeds the Pets》讲述的是Biscuit跟随它的小主人到格蕾太太家帮忙照顾小宠物的故事。她们陆续给小鱼喂食、给小猫咪喂水、给小仓鼠准备蔬菜...过程中Biscuit发现了5只小奶狗，在玩闹的过程中，打翻了水盆、弄洒了狗粮，小主人夸它“You found your own way to help feed the pets”嗯，确实是，全部撒在地上，小猫小狗自然是想怎么吃就怎么吃了，Funny。
绘本中的小女孩面对好心办坏事闯祸的Biscuit，第一反应是夸赞。不禁让我反思，我按照成年人的标准来要求一个5岁的小朋友，是否对芝麻童鞋太过苛刻了？
从那以后，我有意识地放宽了一些对娃的要求，先表扬做得好的地方，再指出她的不足。做一个合格的老爸任重道远，我还要继续努力啊。
不知道家有萌娃的是否有类似的经历，一进游乐场or商场里的游乐区域，小朋友就像脱缰的小野马，一转眼就不见了。老父亲或老母亲在后面跟着跑都赶不上。
《Biscuit Loves the Park》讲述的就是类似的故事。Biscuit和小主人到公园玩，可一转眼的功夫，Biscuit就跑得无影无踪了。小主人在公园里寻找了好久都没有找到Biscuit，后面还是它自己出现的，带着一群小狗狗。
有没有发现，小主人找Biscuit的地方，都是小朋友喜欢玩的地方:池塘边、旋转木马、秋千...绘本中还有一个有趣的地方，就是文字写的是小主人找不到Biscuit，但每个画面中都有一只小狗狗，或是Biscuit，或是后面会出现的Biscuit的好朋友。我会让芝麻童鞋去把他们都寻找出来、一一对应。这种考眼力的“找茬”游戏，是芝麻童鞋的最爱。里面的每只小狗都出场过3次或以上，芝麻童鞋每找到一处，都会开心得不得了——“看，我很棒吧！”、“因为我带着脑子啊！”
对于自己出色的观察力，小家伙可是自豪得很呢！
在《Biscuit Goes Camping》中，讲述的是Biscuit和它的小主人一起去露营的故事。她们一起搭了帐篷，遇到了小青蛙，聆听到了大自然夜晚的声音，看到了萤火虫......但好景不长，突然电闪雷鸣开始下雨，她们奔回了房间，再次入梦。
以前的认知中，露营都是要到田野荒地、或者草坪里才能露营。而《Biscuit Goes Camping》给了我一些新的创意——原来自家院子里也能露营啊。下次去崇明时，可以带芝麻试试，圆她一个梦。毕竟在芝麻一岁多时，就和老婆大人说买个帐篷，春暖花开或秋高气爽时可以带芝麻童鞋出去玩，一转眼芝麻童鞋都5岁多了，这一设想依然还停留在脑海里。前段时间要去嵊泗玩，去迪卡奴买装备时，芝麻童鞋在展示的帐篷里玩得都不想走了“爸爸，我们也买个帐篷吧！我想去露营。”
每次读Biscuit，都会觉得那不是一只小狗，而是一个萌娃。而我们作为父母，要尽自己的努力让她更加快乐，没有条件创造条件，缩水版的也可以的哟！
总结
Biscuit系列绘本有很多本，我这边只分享了其中芝麻童鞋最喜欢、反复阅读的几本。如果你家也有萌娃，也有让她熟悉英文磨耳朵的需求，那么不要错过Biscuit，它不会让你失望的。
况且，阅读是一个让小朋友受益终生的好习惯，我们要身体力行地为孩子做个好榜样。
