312
127
多国文字语音翻译，可扫描录入，汉王e典笔A20T语音版体验
2019-11-04 17:25:13
5点赞
2收藏
0评论
对于外语学习者来说，想学好一门外语就要从学单词开始，初学的时候都会准备一本厚厚的词典，但是手动的翻看纸质词典太过浪费时间
。随着电子设备的发展，从传统的电子词典到现在的翻译笔，各式各样的翻译产品也逐渐被人们所接受。汉王科技作为全球文字识别技术与智能交互产品的佼佼者，旗下的产品一直深受广大用户的喜爱。最近入手了汉王e典笔A20T语音版，那么这款e典笔到底如何？
汉王e典笔A20T语音版的外包装采用灰色和红色两色搭配设计，整体的设计风格比较简约
，左上角标注有产品的名称，左下角则是汉王的Logo。外包装的反面主要介绍了生产厂家的相关信息。
包装采用抽屉式设计，拉出内层之后，可以看到盒内的包装做得也较精致，最外层带有一层红色的封面。包装里面带有纸质的内衬设计，可以起到一定的防护作用。
汉王e典笔A20T语音版的包装配件还是比较齐全，可以看除了e典笔外，随机附带有使用说明书、合格证、提示卡和皮革收纳袋，收纳袋可以方便用户携带
。
e典笔的整机尺寸为151*15*36mm，重量为71g。小巧的体积搭配轻盈的重量，携带还是比较方便，可以直接放入包中或者口袋中。e典笔带有2.45英寸的OLED主动发光显示屏，其屏幕分辨率为304*96，屏幕为电容触控屏，可以直接通过手触输入。
显示屏左边带有实体按键，主要包含有MENU键、返回（电源键）、思维方向键和OK键，这些功能按键可以和右边的显示触摸屏搭配使用。汉王e典笔A20T语音版为了更好的录入语音，在机身上配备了两个麦克风，一个在屏幕右侧附近，另一个则在按键区域附近。
汉王e典笔A20T语音版的整体外观采用钢琴烤漆工艺，黑白相间的设计使其看起来时尚有质感。e典笔的背面主要介绍了产品的相关信息和各种认证标识。靠右的位置带有内置扬声器，扬声器的功率为0.5W，日常使用的话还是足够的
。
e典笔左侧顶端带有一个3.5mm的耳机接口，可以方便用户插入耳机使用，用户可以通过自身需求使用耳机接口或者扬声器播放声音。e典笔并没有带蓝牙功能，暂不支持无线播放
。
汉王e典笔A20T语音版的一侧带有Micro USB充电接口和RESET键，充电接口也可以和电脑相连作为数据传输接口使用，RESET键主要用于将e典笔恢复出厂设置使用。
e典笔的末端为扫描口，扫描口附近带有扫描出发管脚，通过按压该管脚即可触发扫描功能。扫描翻译也是e典笔的主要特色之一，通过扫描口可以实时进行翻译。汉王e典笔A20T语音版搭载了搭载科大讯飞的语音识别引擎和强大的翻译系统，翻译速度约为30字/秒，扫描识别非常快。
为了方便用户准确扫描，扫描口处设计有扫描定位基准线，扫描的时候内置的LED灯会开启，透过基准线可以让用户准备的进行扫描操作。除了能够进行扫描翻译，通过扫描功能也可以将文字资料录入到笔中，一机两用的设计挺不错的
。
汉王e典笔A20T语音版带有微型的操作系统，内置16GB的空间，但是不支持内存扩展
，不过16GB的容量还是可以存储大体量的语音或者文字内容。系统主要分为翻译机、电子词典、整句翻译、背单词、资料摘抄、录音机、背单词和听力练习8大模块，这些功能已经涵盖了日常各种学习、外语沟通场景的使用需求。
e典笔内置了牛津高阶英汉双解词典（第8版）、柯林斯词典、中学新课标英语词典等多部权威词典，这些词典不同于网络词典，都是外语学习者必备的专业词典，可以帮助用户学习到更专业的音标、发音或者例句等相关知识
。用户也可以在汉王官方网站下载法律，医学，经济等20多个行业的400余部专业词典。这些丰富的资料可以一定程度上扩展e典笔的功能，可以让用户不仅仅学习外语，还可以更方便的学习专业方面的知识。
汉王e典笔A20T语音版带有WIFI功能，连接WIFI之后可以丰富e典笔的功能。顺便说一句，可能是为了节省电量，每次开机的时候WIFI不会自动开启，需要用户手动进行开启
，手动开启之后会自动连接上次匹配的WIFI。
e典笔带有听力练习功能，用户可以进行播放相关的听力资料进行学习。默认是没有附带任何相关的听力资料，e典笔可支持导入gcd、ifo等格式的相关资料，用户可以根据实际需要自行下载导入。通过与电脑连接，也可以将e典笔中的生词本或者其他资料导出。
首先看看汉王e典笔A20T语音版的翻译机功能，在该功能里面，可以直接通过语音来进行语音识别单词和长句，内置词典可实现语音查词，但是该功能仅支持英汉翻译或者汉英等翻译。说完之后即可自动识别，识别之后就会实时显示翻译后的语言，其语音识别准确率还是比较高的，实时对话用这个功能相当于普通翻译机，真真正正做到即说即译
。
汉王e典笔A20T语音版可以支持扫描翻译，通过轻压笔尖即可进入扫描功能，可对扫到的词汇或者整句进行翻译，整个功能操作比较简单。翻译之后还会同时显示出相关的音标、英文解释以及例句等信息，可以帮助用户更好的学习到相关的词汇或者长句。实际使用的时候其识别率比较高，并且也可以通过手动输入，直接手写也比较方便。
录音笔功能可以随时开启录音模式。前面也提到了汉王e典笔A20T语音版带有双麦克风设计，实际录音的时候杂音相对比较少，录音的操作也比较简单，上课学习的时候还能将老师上课的内容给录下来，回家进行复习。
e典笔内置有Google系统，可以实现整句翻译英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语、日语、韩语八国语言，满足不同用户的学习需求，不过这个功能需要用户连接WIFI之后才能开启
。
除了翻译和录音功能，资料摘抄录入功能方便用户学习的时候可以将觉得比较好的英文或者中文录入下来。资料摘抄可以设置语言、扫描方向和朗读设置，用户可以根据实际需要进行设置 。
资料摘抄功能仅只能识别中文、英文和日文三种语音，默认是中文语言。实测摘抄其他语音的时候，不能准确识别和录入。摘抄的识别准确率和速度都还是比较快的，可以通过屏幕右上角的铅笔符号进行文字的修改或者手动输入，稍微有点不方便就是文字的删除不太方便
。
接着看看背单词功能，可以看到在背单词的目录下带有复习本、词汇库和背诵设置功能。通过复习本可以随时复习背过的单词；在词汇库中则可以选择英语四六级词库，随时调出英语词库进行背诵；背诵设置还可以选择看模式或者听模式背诵，做到边听边看背诵。
实际使用背单词功能还是挺不错的，可以做到一边看单词并一边听单词，这样学习可以帮助用户强化单词背诵，更准确的掌握各个单词的发音
。
从入手汉王e典笔A20T语音版到使用也有一段时间了，整体的使用体验还是比较不错的。首先从外观设计来看，小巧的体积搭配轻盈的重量，使其携带还是比较方便的，同时采用黑白颜色和烤漆工艺，使其看起来还是比较时尚的，做工细节找不到比较明显的瑕疵
。功能方面，汉王e典笔A20T语音版可以支持语音翻译、手写输入翻译和扫描翻译，多种的翻译功能实际使用都比较方便，识别率和准确率也比较高，响应速度也很快，并且还带有摘抄录入和录音功能，多样的功能设计可以让用户在学习英语、工作交流或者出国旅行时翻译更轻松，但是稍微有点不足就是不支持蓝牙功能，只能使用有线耳机 。摘抄功能方便的文字删除有点不太方便，希望后面能稍作改进一下。最后看看价格方面，和同类的产品相比，价格稍微有点略高 ，不过质量还是比较不错的。如果想体验一下带扫描功能的外语学习工具，可以看看这款汉王e典笔A20T语音版。
