11月3日晚，有小米17 Ultra徕卡版用户更新到澎湃OS 4.0.6.0.XPACNXM.D01后，打开“徕卡一瞬”，发现页面顶部多了一串“!盙望樀拾逨拈”。IT之家
这页原本叫什么？把更新前后的截图放在一起就清楚了：乱码占的是标题栏，更新后那里写着“相机模拟选择”。下面的 M9、M3 相机卡片、说明文字和“应用”按钮都还在。乱码只坏了一行标题，没有淹没整页。
“徕卡一瞬”是徕卡版独享的模式。 它模拟徕卡 M9 的 CCD 色彩，以及 M3 搭配 MONOPAN 50 黑白胶片的质感。用户在这一页选好模拟的机身，点“应用”生效。标题坏掉确实扫兴，但从截图看，它更像一处界面文字没被正确加载，而不是相机本身出了故障。小米
修法不在系统更新里。小米相机部产品经理 Bao_小李 当晚表示问题已修复，办法是去应用商店更新『相机』应用。 博主 @67891abc 贴出的应用商店截图显示，相机版本从 V6.7.000480.0 升到 V6.7.000500.0，更新说明写的是“优化相机稳定性”。 也就是说，不用等新的系统包，更不用回滚系统或恢复出厂设置。微博微博
具体操作：
打开小米应用商店的“应用升级”页；
找到“相机”，更新到 V6.7.000500.0；
重新打开徕卡一瞬，看标题是否恢复成“相机模拟选择”。
有用户更新后在 Bao_小李 的评论区回了一句“更新完成！相机模拟选择”。 当晚仍有人在小红书说“字还错了”。 系统更新和相机更新是两条线；相机应用还停在旧版，页面上的字不会跟着变好。微博小红书
所以这次别把希望寄托在“再等一个系统包”上。去应用商店，把相机更新掉，这事就完了。
