当前位置:
AIGC文章详情

2017电影版《悟空传》最近被重刷:原著粉慎看,路人可看,等剧版的建议带着问题看

源自90位全网作者

08:33

最近《悟空传》接连有两个动静:25周年纪念版7月开售,剧版组讯里全球海选还在进行。顺着这波热度,不少人把一部快被忘了的作品翻了出来——2017年彭于晏那版电影《悟空传》。它已经上线视频平台,随手就能刷到。

先说结论:原著粉慎看,路人可看,等剧版的人建议看——理由往下看。

原著粉为什么不给它好脸

电影版的差评,大多不是嫌特效假、演员丑,而是三处根子上的改动。把这两年陆续出现的影评和重看笔记放在一起看,批评基本都落在这三点上:

第一,悟空反天的动机换了。小说里悟空反天庭,是因为天性自由、不服管束,他要的是绝对自由;电影里改成他被"天机仪"定义成魔、花果山遭屠戮,于是走上复仇路。从"我生来自由"变成"你欠我的",味道完全不一样。

2017电影版《悟空传》最近被重刷:原著粉慎看,路人可看,等剧版的建议带着问题看

第二,“天命"被做实了。原著里的天命是玄之又玄的宿命感,电影把它具象成一台掌握命运的机器"天机仪”,还安排了反派上圣天尊。反抗的对象从虚无的命运变成了具体的坏人,爽感有了,余味没了。

第三,人物被砍了一大半。小说里唐僧、沙僧、小白龙各有各的悲剧线,电影基本只留悟空、阿紫、杨戬、天蓬、阿月五个人,感情线加重。有重看者直接吐槽:这更像一部披着西游外衣的爱情片。

2017电影版《悟空传》最近被重刷:原著粉慎看,路人可看,等剧版的建议带着问题看

最被诟病的是结尾:片尾用字幕打出"我要这天,再遮不住我眼"那段经典宣言。情绪到位了,却是贴上去的——前面两小时讲的并不是那个故事。

但它也不是没有可取之处

公平地说,这电影有两样东西放到今天依然能打。

2017电影版《悟空传》最近被重刷:原著粉慎看,路人可看,等剧版的建议带着问题看

一是画面。有重看笔记评价它情节幽默诙谐、打斗精彩、特效尤佳,2017年的特效水准放到现在不算过时,大场面调度在线,当一部东方奇幻视觉片看,不亏。

二是音乐。赵英俊那首《悟空传》电影同名曲传唱至今,还曾被孙楠在现场翻唱。蔡健雅的插曲《紫》,今年夏天微博上仍不断有人晒出大提琴版、翻唱版。微博微博很多人对这部电影的记忆,其实都留在了歌里。

三类人,三个建议

原著粉:建议别看,或者把预期降到"同人作品"再看。你心里那只猴子太具体了,两小时很容易变成给自己添堵。7月就有重看者直言"只看了一部分,实在看不下去,直接退出"。

路人观众:可以看。当成一部奇幻爱情商业片,颜值、画面、OST都在线,别预设它忠于原著,两小时不难熬。

等剧版的人:建议看,而且值得带着问题看。2017年电影版踩过的三个坑——复仇化动机、感情线喧宾夺主、丢掉原著结构——恰好是观察剧版的参照物。剧版海选还在进行、主演未定,原著作者今何在大概率深度参与,之前剧版组讯强调"不唯流量、只看气质"。等它真的开拍、播出,盯住这几个信号:悟空的反抗是"天性不服"还是"被逼复仇"?感情线是主轴还是支线?原著双线叙事、真假悟空的结构怎么拍?这三条里中一条,剧版就可能重蹈覆辙。

最后说一句

《悟空传》写了25年,影视化折腾了不止一轮,大家最后记住的,还是书里那些句子。今年25周年纪念版把万字新番外《卷帘传》都补上了,想补这门课,补书比补电影更稳。电影版嘛,值不值得花两小时,看完上面三条,你应该有数了。

2017电影版《悟空传》最近被重刷:原著粉慎看,路人可看,等剧版的建议带着问题看

内容由AI生成
0
扫一下,分享更方便,购买更轻松
0评论

当前文章无评论,是时候发表评论了
提示信息

取消
确认
评论举报

最新文章 热门文章