且待小僧伸伸脚 ——读「夜航船」有感

年少时，特别喜欢读课外书，终归是学校的氛围好，校长曾在大会上「XX同学，走在路上看到个纸片，都捡起来看看都写的什么.....」，那个时代书籍很匮乏，家里的书籍除了课本，基本也没有什么书籍了，一个班级能订阅一份「小学生学习报」就不错了，只能小伙伴们之间进行传阅，如果能得到「萌芽」那更是不得了，甚至「钢铁是怎么炼成的」都读的津津有味。

中年后，书籍的费用倒不算什么负担，也购买了很多书籍，大抵也有上百本，只是时过境迁，年少时心无旁骛读书的快乐再难寻回。

这两天恰好读到一本书「夜航船」，读完之后发现内容浩渺，我们耳熟能详或一知半解的成语，词条都能在「夜航船」找到注释，从三教九流聊到神仙鬼怪，从政治人事到典章沿革，从天文地理到山川风土，从飞禽走兽到衣食住行，无所不包、无所不及。

我带着二年级的女儿，在作业完成之余，打开原版读了几篇。

女儿：为什么叫「夜航船」呢？

我：古时江南，河道星罗棋布，交通不便，大家出行都靠乘船，但是在船缓行途中，会很无聊，大家就会闲聊，就像现在乘坐绿皮火车一样，只是船的空间小，有人高谈阔论，就有人洗耳恭听。

女儿：第一页为什么说「天下学问唯夜航船最难对付」呢

我：你再往下看

昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。

僧人听其语有破绽，乃曰「请问相公，澹台灭明是一个人、两个人？」

士子曰「是两个人。」

僧曰「这等尧舜是一个人、两个人？」

士子曰「自然是一个人！」

僧乃笑曰「这等说起来，且待小僧伸伸脚。」

女儿：澹台灭明是一个人吗？

我：澹台是复姓，算是极罕见的姓氏。澹台灭明是孔子的学生，复姓澹台，名灭明，字子羽，鲁国武城人，比孔子小三十九岁，孔门七十二贤之一。

因为人长得，连老师都不待见。后来孔子做自我批评，说「以貌取人，失之子羽」，这个子羽就是澹台灭明。

女儿：尧舜我知道，尧舜禹是三个人，尧舜就是两人了，这么说士子把澹台灭明说成两个人，而把尧舜说成一个人就有些贻笑大方了。

我：对啦，起初呢，僧人为了表示对于士子的敬畏，拳足而寝，以前读书人的地位是很高的，士农工商嘛，但是问了之后发现士子不学无术后，不再给予他尊重的一种表现。

其实现在也是，很多人不乏高谈阔论，句句旁征博引，语言华丽，外行人可能会不由惭愧，只能卷足而寝，但是终究会露出马脚，让人直呼上当。

知道这篇文章要告诉我们什么道理吗？

女儿：读书一定要认真，知之为知之，不知为不知，不能不懂装懂，越是博学之人，往往都是谦逊虚心的，这样才不会给周围人「伸脚的机会」。

夜航船全本全译：张岱挚友陈洪绶经典插画本（套装3册）112元京东去购买