何时全汉化，它会有国行吗 Switch这一年半经历了什么

据外站Perfect Nintendo 统计，目前Switch游戏总量已超928个，其中六成都是今年的游戏。越来越丰富的游戏阵容，更多的中文本地化游戏，销量不如预期但可玩性极佳的LABO，都让这款主机具有网红爆款的潜质。如今的Switch，它在经历些什么呢？

石原恒和在Switch发售前，曾特地告诉任天堂：这款主机是不会成功的，人人都用手机，我干嘛还揣着一部主机啊。时间拨回到2017年初，掌机的确是令人淡漠的概念。那时欧美玩家还在沉迷《部落冲突》，日本小哥则沉浸在《FGO》里，而中国手游玩家造就了《王者荣耀》的不可一世。作为Pokémon Company社长的石原恒和为任天堂耕耘《精灵宝可梦》系列得有20年了，他太懂这个市场了，见证过任天堂的巅峰，也目睹了任天堂在上一世代的低迷。

实力反向毒奶，成就Switch

结果，Switch一经推出便大获好评。如果你在2017年年中刷过社交圈或者论坛，必然看了不少任吹和荒野之吹的段子。这时候的你微微一笑，新主机成功引起了你的注意，你登录我们SMZDM.com下单了一台当时高达2500元-2800元售价的机器，紧接着便沉迷到了塞尔达的世界当中不能自拔。随后，石原恒和在2017年E3公开承认，对Switch之前的预测是大错特错了。他认为Switch成功的秘诀是带来了“绝对优秀的软件”，并且改变了“玩家的游玩习惯”。2018年E3，石原恒和携Pokémon Company带来了Free2Play的《精灵宝可梦Quest》和Switch版的正统作品《精灵宝可梦·出发吧！皮卡丘/伊布》，不仅演示画面令全场粉丝振臂高呼，还一反常态的首发中文版，让每个任天堂粉丝都成了快乐的任豚。同时，游戏还将同步推出新的外设——精灵球Plus，直接满足80后90后玩家内心对于宝可梦系列的最大期待。

百科Nintendo 任天堂 精灵球Plus Switch游戏手柄任天堂（Nintendo）在2018年5月30日公布了全新作品《精灵宝可梦 Let'Go 皮卡丘/伊布》，还同时公布了一款全新的特殊手柄控制器——精灵球Plus。精灵球Plus控制器使用背部的Type-C接口充电，官方续航3小时。虽然外观不像手柄，但还是拥有一个摇杆和按键控制游戏，摇杆周围具有一圈LED灯，背部装有一条可调节松紧的腕带。控制器直径约为4.8厘米，重65克，内部装有加速度传感器和陀螺仪。在《精灵宝可梦 Let'Go 皮卡丘/伊布》游戏中，玩家可控制精灵球Plus做出投掷动作收服宝可梦，控制器还会像动画中的情节一样，产生数次震动和闪光，增加代入感。同时，精灵球Plus控制器可携带出门，抚摸或晃动精灵球时还会发出对应球里宝可梦的叫声和震动。官方表示，带出门再放回游戏中的宝可梦“还会有好事发生”。 值0 点评0 原创0 好价3去购买查看详情

如今的Switch得益于海量的玩家群体和来自PC厂NVIDIA的定制芯片，第三方3A级别的游戏接踵而来，甚至冷饭大厂卡普空还带来了依托网络环境的云游戏《生化危机7》，为Switch的机能瓶颈带来了新的解决方案。尽管现下的Switch游戏阵容优势并不明显，但没人会否认它将来的辉煌。同时，由于Switch独特的游玩方式和近似PS3主机的机能，它正在逐渐成为一片适合独立游戏的优质土壤。

百科Nintendo 任天堂 Switch 游戏主机Switch属于任天堂（Nintendo）的继Wii U之后的一代游戏主机，产品采用了掌机/家用机二合一设计，思路有点类似Wii U的GamePad，但截然不同的是，Switch的运算核心均集中在掌机本体部分，连接电视的“主机”底座，仅起到画面输出以及充电的作用。标准套内包含：主机、底座、Joy-Con手柄一对、手柄挂座。全新设计的可拆卸手柄“Joy-Con”，可以转换为掌机手柄、主机手柄，甚至是与朋友分享游戏的两个小手柄，为一台设备带来了更多的可能。同时，Joy-Con带有体感功能，NFC感应部分内置于右侧手柄，可用于读取amiibo。任天堂本次更是针对Joy-Con的独特机能，《1、2、SWITCH》、《ARMS》等游戏，尤其适合家庭、聚会时的互动，带来了全新的游戏体验。除标配黑色之外，还有红/蓝两色可选。 值721 点评5 原创34 好价98去购买查看详情

拥抱独立游戏的梦幻平台

硬件厂在不断拓展性能，而游戏厂则本能的扩张预算带来更好的游戏效果。如此粗暴的竞争方式导致游戏需要极高的开发成本，而在蛋糕固定的情况下，又要将大部分资源投入建模、次时代特效甚至真人演绎上，留给游戏系统、玩法、关卡和世界观的投入则捉襟见肘。EA通过年货的方式节约成本，大量的资源复用宁可毁了口碑也要把钱赚到手；而育碧则采用略显厚道的套餐模式，把一个个曾经验证过的玩法或元素投到一个篮子中，摇一摇晃一晃便成了新的游戏。厂商趋利避害，尤其是股权复杂的大厂更要对财报负责，这便苦了一群审美疲劳的玩家。

强如EA和育碧难道就没有摸着良心单纯的满足一下玩家吗？当然有。独立游戏《勇敢的心：世界大战》和《光之子》就是育碧献礼玩家的作品，而EA在推出独立游戏《Fe》（已登陆Switch）和《A Way Out》之后，又在2018年的E3上预告一款全新的独立游戏《孤独之海》，这款游戏由EA Original项目扶植三方工作室打造，深具艺术感。对于一大部分审美疲劳的玩家来说，精美的独立游戏是再合适不过的沉迷对象，这恰好是Switch游戏机所擅长的部分。

百科《LIMBO（地狱边境）》PC数字版游戏《LIMBO》与《INSIDE》是PLAYDEAD工作室的双生神作，前者为初作，基于Unity引擎开发，浓黑的色调，让画面具有强烈的心理暗示，作者并没有通过任何文字来阐述自己的意图，更多的给予了玩家开放性的思考，你在向着地狱前进，还是向着希望？游戏的物理引擎构建了几乎没有重复的谜题，而没有BGM的游戏毫不阻碍玩家获得解谜成功的极大满足感。对一款这样的游戏，剧透是可耻的，但还是建议，怕蜘蛛的玩家就要小心点玩了。 值2 点评0 原创0 好价5去购买查看详情

随着《空洞骑士》登陆Switch，《终极闪光》、《忍者印记》、《战神：夜袭》、《铲子骑士》、《SteamWorld Heist》、《煮糊了》、《星露谷物语》等优质独立游戏都陆续来袭。被玩家诟病性能不足的Switch逐渐成为独立游戏发行的沃土，也成了三五人小工作室实现自己梦想的好机会。反过来，Switch的定位也恰好符合独立游戏的游玩风格，尤其适合被各种大型游戏轰炸的审美疲劳玩家用碎片时间随时体验。要说Switch的性能弱？其实不存在的…这大概是任天堂中最没有任味儿的性能主机了。

道阻且长的中文化

当“游戏中文化”逐渐成为国区玩家的政治正确，任天堂却直接用“可调中文选项，界面仍显示英文”的表面中文来调戏玩家。虽然调至中文选项后内置中文的游戏仍然能够显示汉化，但系统UI就这么点元素，竟然仍是英文。被这谜操作雷晕的玩家甚至不知道该怎么评价老任的思维（更愿意相信这是系统字库限制..）。

不过，任天堂对国区的重视的确是从Switch开始的，抛除系统语言，第三方游戏是否中文化却是老任不可控的。对大部分轻度玩家来说，系统中文化在宏观意义上要比实际使用的意义大得多。但任天堂的第一方游戏目前能大部分保持中文化，也令苛刻的玩家慢慢将其“表面中文”付之一笑。不过一些三方游戏的做法就非常令人不解了，暗荣的《三国志13》登陆Switch本是喜大普奔的事情，其题材对国内玩家来说有天然的好感度，贴心的加入了中文语音，却没有内置中文语言，带来了“中文语音，日文字幕”的强大效果，实在令人费解。

百科ROMANCE OF THE THREE KINGDOMS 13（三国志13）三国志13可以扮演君主也可以是任意一名武将，玩家可选择不同剧本，剧本按设定史实和虚构两类。从剧本登场武将中选择其一扮演，帮助所属势力统一天下。战斗画面采用近似即时战略的方式，其中武将的技能起到了非常重要的作用。武将人际关系是本作的一大要素，通过专门的人物关系图来直观显示，和其他武将亲密感达到一定程度时有可能缔结羁绊效果。 值2 点评0 原创0 好价3去购买查看详情

看起来暗荣是低估国区玩家的市场潜力仅发售了日版，不过任天堂对于国区市场是窥伺已久了。

国行，老任是肯定要拿下的

任天堂前社长君岛达于上个月离任前，在股东大会上表示中国是“一个很有魅力的市场”，正在研究“中国展开业务的合适方案”，具体的推进方式“还需要认真的进行思考”。PlayStation和Xbox推出国行都是通过成立合资公司完成的，而任天堂似乎更想寻求一个第三方公司作为跳板，配合投入更多中文化游戏资源，真正成为国行正品。

百科Nintendo 任天堂 Switch Nintendo Labo ROBOT KIT 机器人套件17年发售的Switch游戏机让任天堂一举走出WiiU游戏机完败的阴霾，而在Switch主机销量的强烈刺激下，任天堂的创意之魂也开始熊熊燃烧。2018年初，任天堂公布了Switch的全新玩法——Nintendo Labo，可以说是定义了一种全新的游戏方式。Nintendo Labo是基于一系列瓦楞纸组合而成的零部件，玩家购买后可以自行组装，制作成一个个零件后将Switch手柄放上，配合手柄上的体感、震动、IR摄像头等科技，实现新奇的游戏体验。这次的ROBOT KIT机器人套件则是一套可穿戴的游戏组件，套装包含游戏《Nintendo Labo Toy-Con 02: Robot Kit》1 份、特制纸板19张、厚纸板4 张、反光片1张、皮带（橙色）2条、皮带（蓝色）2条、扁平皮带（大1条、中1条、小2条）、连接环（灰色）10套、连接环（橙色）2套。玩家可以配合组合好的瓦楞纸部件，用体感游玩机器人游戏。 值2 点评0 原创0 好价3去购买查看详情

对玩家来说，只要厂商做好游戏本地化和网络环境，推不推出国行并不重要。但对企业来说，自己的明星产品绝对不能一直处在灰色地带的泥潭里。任天堂对于国区的探索是源远流长的，这群精明的日本人在GBA和N64时代就从水货里发现了商机，通过万信和神游公司在国内推出游戏机，而后者神游正是将任系游戏本地化的先遣军。以中文化第一方游戏打好群众基础，再经由第三方公司合作推出国行主机，任天堂可以在排除政策方面的达摩克利斯之剑的同时，还能促使第三方游戏市场主动推出中文化，迎合巨大的市场需求。如果国行能够保持不锁区的特性，这将成为对国内玩家最为友好的首选入坑主机了。

咱们的老朋友

对于特供版游戏深恶痛绝的玩家也不必腹诽，毕竟任天堂绝不会做吃亏不讨好的事情，它可是家即便坐吃山空也能坚持好几年的业界老朋友了，掉钱也不能掉面儿（那么中文UI什么时候出？）。不过按3DS直到XL版本才正式推出国行的现象来看，Switch的2代主机才有极大可能获得“国行”的殊荣。

未来的Switch 2代，你有什么期待？

Ryan Salamanda绘制

在Switch刚亮相时，NVIDIA的老黄便表示已经和任天堂合作研发两年多来打造这款机器，并将在后续产品坚持使用这一架构。如果不是老黄在安抚投资者，那下一代的Switch仍然会使用NVIDIA的芯片。未来将推出的Switch 2代必然会有性能的飞跃，摆脱4399游戏机的诟病，除此之外玩家还有什么特别期待改进或者优化的地方？

在笔者看来，首当其冲的必然是屏幕的升级。如今的Switch屏幕非全贴合，材质为塑料，即便是不谈色域，其显示效果甚至不如千元手机来的好。而在主机模式的散热压力下，首批Switch产品竟然还出现过热弯曲的现象，这种做工同样是需要亟待提升的要素。

那么读者老爷们，对于Switch 2代你最期待什么样子的改进？欢迎各位在评论区留下你的看法，假如说准了那可真是造福广大玩家了，快来提出你的美好畅想吧。

『外设党』是什么值得买（SMDZDM.COM）一档聚焦电脑外设和游戏设备的文字类专栏。我们回顾外设厂家的经年往事，也立足产品展开更为深层的讨论。期待下一期吗？欢迎点击『外设党』标签进行关注。

往期回顾：

• 《外设党》No. 6： 笔记本上消失的机械键盘又回来了

• 《外设党》No. 5：2017外设年终盘点

• 《外设党》No. 4 : 游戏手柄发展历程回顾

• 《外设党》No. 3：机械键盘“原厂”Cherry樱桃发展史回顾