三角音箱 篇十三：法国Triangle的双面性格：热情的融合

最近收到Triangle关于新款Magellan系列的原厂资料，除了Magellan设计的详尽说明之外，最令人感兴趣的内容，则是Triangle这两三年的新发展。原来这段故事代表二十多年的交情，加上共同的兴趣，促成Magellan系列的重新诞生！

Renaud Vergnette于1981年创立了Triangle。

1981年，Renaud Vergnette创立了Triangle，投身喇叭设计与制造的行列。Renaud热爱音响，也喜欢红酒，不过他没有为了红酒投入酒庄经营，而是拿出白纸，从无到有，勾勒出Triangle的点点滴滴。刚创立Triangle的Renaud，自然需要经销商来帮他卖喇叭，他走进当时设立在巴黎St-Jacquest 200号的「Espace and Son」音响店，邀请老板Olivier Decelle加入Triangle的销售行列。「Espace and Son」是当时巴黎少数专做Hi End音响的专门店，象是Thorens、SME、Quad等等，都是他们的主力产品，刚刚问世的Triangle却能打进「Espace and Son」，两位老板兴趣相投，是一拍即合的主因。Olivier和Renaud都喜欢音响，也爱红酒，在法国巴黎的Hi End音响店，怎么能少了法国喇叭？

Olivier Decelle两年前再度增资入股，成为Triangle的主要拥有者之一。

不过Triangle与「Espace and Son」的合作仅持续了三年，原因是Olivier在1984年继承父业，转入家族企业经营的冷冻食品业。在Olivier的努力下，家族企业日益茁壮，成为法国主要的冷冻食品供应商，旗下经销点超过450家。

1999年，喜爱红酒的Olivier还开拓了酿酒事业，在Bordeaux经营起酒庄，这也让Olivier离开了Hi End音响事业。直到两年前，Rensud与Olivier再续前缘，由Olivier增资入股，成为Triangle的主要拥有者之一，这段由音响与红酒串起来的伙伴，开启了Triangle发展的新里程碑：开发全新Magellan 系列。

新研发中心占地500平方公尺，包括电声（electro-acoustics）与机械结构（mechanical design）两大部分。

获得新的资金挹注，Triangle展开了大胆的研发计划，在开启Magellan 系列的新设计同时，筹建了全新的研发中心。2005年，新的研发大楼正式落成，占地500平方公尺，增加多项研发所需的测试设备。新的研发中心包括两大部分，分别是电声（electro-acoustics）与机械结构（mechanical design），同时把客户服务一起纳入。在Triangle，客户服务一直是很重要的一环，但工作量却不大，Triangle因为故障造成客户服务需求的比例，还不到1%，难怪客户服务工作量不大。

电声研究，讲起来好像很学术，不过最关键的工具就是无响室测试。Magellan Grand Concert拥有傲视群伦的「身高」，无响室的需求自然需要高大宽敞。在Triangle新落成的研究大楼，便有针对Magellan需要设计的大型无响室。研发团队在此先以计算机3D模拟设计，然后试做产品，进入无响室取得测量数字。或许有些人觉得，喇叭设计不都需要经过这个阶段吗？

实际上，在Hi End音响产业里，许多喇叭厂商都是仰赖外购元件组装，甚至没有自己的无响室，测试都需要藉由外界的实验室进行。像Triangle这般，从基础研究着手，连单体都要自己动手设计研发的喇叭公司，并不多见。为了Magellan 的测试需求，Triangle的无响室高度达6公尺，四周由厚水泥墙包围，确保隔音的「无响」效果，周围并密布V型吸音海绵，测试频率可达40Hz。

喇叭设计上另一个重要关键，就是机械结构。Triangle由于从单体、分音器到箱体，都不假手他人，所以从机械结构的设计工作，便包括许多面向。譬如喇叭单体的框架，Triangle必须从无到有，在计算机上画出3D架构，然后实际生产试做，反覆测试。机械结构的设计，还包括音箱结构，如何让音箱达到极低的谐振，避免音染的产生，这些「基础研究」，全部在Triangle自家工厂完成。为了加速原型机的开发，Triangle还自备了3D模型产生器。

为了加速原型机的开发，Triangle还自备3D模型产生器。

Triangle总裁Renaud如此说道：「为了追求『绝对』、『完整』、『独一无二』的喇叭产品，每一个细节都必须面面俱到，每一个元件都必须选用最好的材料，如此才能让科技与（声音）美学艺术达到完美的结合！」从喜爱音乐的基础出发，Renaud创造了Triangle，而Magellan 则代表从1981年来，Renaud追求声音重播美学的「世纪新声」。