最近在盯电影资讯的朋友,应该都注意到这波动向了:《肖申克的救赎》定档8月28日内地公映,评论区直接变成全网许愿现场,而许愿清单里呼声最高的,几乎清一色是《末代皇帝》。微博这也难怪——今年是这片子上映40周年,它的4K修复版5月已经在中国台湾重映。微博连尊龙“孤独帝王”主题的A3海报这种入场特典都安排上了,首周开了25家影院,6月初票房就破了300万新台币。微博
但对内地观众来说有个现实问题:重映再热闹,大银幕暂时还是看不到。所以今天想聊点马上能“带回家”的——那张开走第60届奥斯卡最佳原创配乐的原声大碟。电影要等,音乐不用等,而且这张唱片怎么买,门道真不少。
为什么这张原声值得收
先简单说下它凭什么被称为传奇。《末代皇帝》在第60届奥斯卡拿下包括最佳影片、最佳导演在内的9项大奖,最佳原创配乐就是其一。微博更特别的是作曲阵容:坂本龙一、Talking Heads主唱David Byrne,加上华裔作曲家苏聪。小红书苏聪是第一位拿到奥斯卡的中国人。微博
还有个著名的段子:坂本龙一最初进组只是当演员。小红书他演的是日本军官甘粕正彦,很多人把电影看了好几遍都没认出来。微博
杀青后贝托鲁奇才拉他做配乐,先是只给3天时间,让他写出溥仪登基那场戏的曲子,手边只有一架走音的钢琴。微博刚回纽约又接到电话,要他在一周内为整部电影配乐,教授疯狂写曲,最终交出了44首作品,人直接病倒。小红书后来在试映会发现曲子被导演拆得七零八落、还有不少没被采用,气得他发誓再也不参加试映会了。具体限期有“3天”“一周”“三周”好几种说法,但“极限赶工出神作”这件事本身,是各方公认的。小红书

音乐本身有多出圈也有个证据:梅艳芳的《梦里共醉》正是改编自《末代皇帝》的Main Title Theme,她还在告别演唱会上唱过这首歌。微博微博没看过电影的人,其实多半也听过这个旋律。
版本怎么选:从35元到美首,分四档
进入重点。这张原声的黑胶版本体系不简单,价差也大,我按社区里真实的购买信号整理了四档:
第一档,实用听歌档,预算35~250元。去年3月小红书上有位朋友想买一张《末代皇帝》黑胶送人生日,评论区的老唱片玩家直接给了一组Discogs参考价:欧版gatefold首版最低约35元、加拿大首版约70元、英国1987年版约130元、美版首版约156元起,日版普通版算上国际邮费也就200元出头。小红书这些价格跟着行情和品相波动,但分档参考完全够用——如果目的只是“听”,真不必追首版。
第二档,收藏档,美版首版黑胶。1987年11月由Virgin Movie Music发行、和电影上映同期,封面用的是原版海报画面。小红书常见美首封面带“金球奖”或“奥斯卡”获奖贴纸,但专辑发行在前、获奖在后,所以无贴纸批次更早更稀缺。小红书
标签分银色和黑色两种,银标常见,黑标罕见得多。小红书还有“打口”版本(封面角落被锯个小口,当年唱片店的降价处理标记),收藏价值打折,但盘面本身不受伤,价格更友好,对听歌党反而合适。
第三档,彩胶再版档,400元左右。近年这张原声有几个再版:45转重制的橙色彩胶、喷溅彩胶都出现过。小红书小红书彩胶的好处是不用操心老唱片的磨损问题,颜值高、适合摆出来拍照,社区参考价约400元,送礼选这档最稳。小红书

第四档,曲线档。如果你喜欢的是坂本龙一整体,可以看他的电影配乐合集《Music for Film》,里面收录了《末代皇帝》以及《战场上的快乐圣诞》《荒野猎人》等片的配乐,一张听个够。哔哩哔哩有朋友对比过美首和这张:美首融入更多中国传统乐器,味道更足、声音更通透——不过他也不确定自己那张《Music for Film》是不是正版,这个听感结论仅供参考。小红书
避雷提醒:美首假货多
认真说:这张唱片的美首是假货重灾区。小红书社区里的资深玩家总结过鉴定要点,值得抄下来:

看封面色彩:盗版色彩偏淡,正版印刷鲜艳浓郁;
看塑封:正版是当年美国压片厂的老工艺,封底有一溜塑封重叠,盗版多是一整块塑封;
看盘面标签:正版哑光中带银色反光、有两个压环、字体有明显粗细变化(A、M两个字母尤其明显);盗版标签灰哑无光、只有一个压环、字体无粗细之分;
看价格:下手前先去Discogs查同版本近期成交价,远低于行情的先警惕。
别觉得鉴定是陈年旧事——就在今年8月16日,还有人发帖求助,想让人帮忙看看自己手里的《末代皇帝》是真是假。小红书
去哪买,没有唱片机怎么听
想买的话,价格最透明的渠道是Discogs,各版本、各品相的最低标价都能查到;国内二手平台和唱片店也能淘,但要带着上面四条鉴定点去。去日本玩的话,Tower Records这类唱片店也值得翻,有资深玩家的《末代皇帝》黑胶就是直接在东京塔店入的。小红书
家里没有唱片机、或者想先确认对不对口味的,也不急着花钱:原声专辑在QQ音乐能搜到。微博B站上“百万级录音棚听《Rain》”的Hi-Res视频播放量已超过160万,戴上耳机听一遍,再决定要不要为实体买单。哔哩哔哩
最后说下“等”
今年是《末代皇帝》上映40周年,中国台湾的4K重映已经收官,接下来的电影节和重映窗口值得持续盯。微博《肖申克的救赎》蹚出的这条路说明,经典老片进内地院线不是不可能——毕竟39年都等过来了。
但等待不必干等。把唱片放上唱机,Rain响起来的那几分钟,溥仪六十年的起伏就在弦乐里。这可能是当下普通观众最具体的一次“重映”。