无人机常用词汇中英文对照表
无人机技术涉及飞行控制、摄影测量、导航定位及行业应用等多个领域。为方便从业者及爱好者快速查阅相关技术词汇,以下整理了无人机常用术语的中英文对照表,涵盖基础名称、飞行操控、云台相机、电池动力、安全法规及设备配件等十大核心分类。
01基础名称与飞行操控
| 中文术语 | 英文对照 |
|---|---|
| 无人机 / 无人驾驶飞机系统 | Unmanned Aerial Vehicle (UAV) / Unmanned Aircraft System (UAS) |
| 多旋翼无人机 | Multi-rotor UAV |
| 四旋翼无人机 | Quadcopter |
| 固定翼无人机 | Fixed-wing UAV |
| 垂直起降无人机 | VTOL UAV |
| 消费级无人机 | Consumer Drone |
| 行业级无人机 | Industrial Drone |
| 航拍无人机 | Aerial Photography Drone |
| 穿越机 | FPV Drone / Racing Drone |
| 自动返航 / 一键返航 | Return to Home (RTH) / One-key Return |
| 悬停 / 定高 / 定点 | Hover / Altitude Hold / Position Hold |
| 姿态模式 / GPS模式 | Attitude Mode / GPS Mode |
| 航向 / 俯仰 / 横滚 / 偏航 | Heading / Pitch / Roll / Yaw |
| 航线飞行 / 航点规划 | Waypoint Flight / Waypoint Planning |
| 跟随模式 / 渐远模式 | Follow Me Mode / Dronie |
基础名称与飞行操控术语对照
02遥控器、图传与云台相机
| 中文术语 | 英文对照 |
|---|---|
| 遥控器 / 发射机 / 接收机 | Remote Controller / Transmitter / Receiver |
| 图传 / 数字图传 / 模拟图传 | Video Downlink / Digital Video Transmission / Analog Video Transmission |
| 实时图传 / 信号强度 | Real-time Transmission / Signal Strength |
| 配对 / 校准 | Pairing / Calibration |
| 摇杆 / 云台拨轮 | Joystick / Gimbal Dial |
| 云台 / 三轴云台 | Gimbal / 3-axis Gimbal |
| 航拍相机 / 变焦相机 | Aerial Camera / Zoom Camera |
| 广角镜头 / 长焦镜头 | Wide-angle Lens / Telephoto Lens |
| 光圈 / 快门 / ISO感光度 | Aperture / Shutter / ISO |
| 白平衡 / 分辨率 | White Balance (WB) / Resolution |
| 4K视频 / 超高清 | 4K Video / Ultra HD (UHD) |
| 慢动作 / 延时摄影 | Slow Motion / Time-lapse |
| 移动延时 / 球形全景 | Motion Time-lapse / Spherical Panorama |
遥控设备与影像系统术语对照
03电池动力与导航定位
| 中文术语 | 英文对照 |
|---|---|
| 智能飞行电池 | Intelligent Flight Battery |
| 电池容量 / 电压 / 电量 | Battery Capacity / Voltage / Battery Level |
| 低电量报警 / 严重低电量 | Low Battery Warning / Critical Low Battery |
| 充电管家 / 快充 | Charging Hub / Fast Charge |
| 续航时间 | Flight Time / Endurance |
| 电机 / 无刷电机 | Motor / Brushless Motor |
| 螺旋桨 / 桨叶保护罩 | Propeller / Propeller Guard |
| 动力系统 | Power System |
| 全球定位系统 | Global Positioning System (GPS) |
| 北斗导航 / GLONASS / 伽利略 | BeiDou Navigation / GLONASS / Galileo |
| RTK 高精度定位 | Real-time Kinematic |
| 视觉定位 / 下视传感器 | Visual Positioning / Downward Sensor |
| 避障系统 / 全向避障 | Obstacle Avoidance System / Omnidirectional Obstacle Avoidance |
动力与导航系统术语对照
04安全法规与设备配件
| 中文术语 | 英文对照 |
|---|---|
| 禁飞区 / 限飞区 | No-fly Zone (NFZ) / Restricted Zone |
| 机场净空区 | Airport Restricted Area |
| 飞行许可 / 登记申报 | Flight Permission / Registration |
| 无人机执照 / 持证飞手 | Drone License / Certified Pilot |
| 视距内飞行 / 超视距飞行 | Visual Line of Sight (VLOS) / Beyond Visual Line of Sight (BVLOS) |
| 炸机 / 紧急停机 | Crash / Emergency Stop |
| 背包 / 收纳包 / 停机坪 | Backpack / Carrying Bag / Landing Pad |
| ND滤镜 / 偏振镜 | ND Filter / CPL Filter |
| 减光镜 | Neutral Density Filter |
| 备用桨叶 / 充电宝 | Spare Propeller / Power Bank |
| 信号增强器 | Signal Booster |
合规与周边配件术语对照
05行业应用与状态故障
| 中文术语 | 英文对照 |
|---|---|
| 航测 / 测绘 | Aerial Surveying / Mapping |
| 三维建模 | 3D Modeling |
| 电力巡检 / 光伏巡检 | Power Line Inspection / Solar Panel Inspection |
| 消防救援 | Fire Fighting & Rescue |
| 农业植保 / 植保无人机 | Agricultural Spraying / Agricultural Drone |
| 物流配送 | Logistics Delivery |
| 安防监控 | Security Monitoring |
| 固件升级 | Firmware Update |
| 指南针校准 / 陀螺仪校准 | Compass Calibration / Gyro Calibration |
| 指南针干扰 / 过热 | Compass Interference / Overheating |
| 信号丢失 | Signal Lost |
行业应用与系统状态术语对照
当前文章无评论,是时候发表评论了