2026年10月15日,现年89岁、长期为《龙珠》系列主人公孙悟空配音的野泽雅子,在NHK的采访里重新谈起那些用她声音克隆出来的网络视频:让悟空唱她没唱过的歌,说她没说过的台词。她的表态很直接:AI一声不吭就拿来使用她的声音,“我实在无法原谅,这和偷窃无异”。中文导报观察者网
同一天,拥有约2600名声优与演员会员的日本俳优连合在东京召开记者会,发布了首份《声音相关生成式AI使用指南》。中文导报观察者网
这份警告看似“老人的固执”,实则是全行业用了三年多才走到的位置。从AI Drake到ChatGPT的“寡姐之声”,从好莱坞118天大罢工到日本第一起声音权益判决,这些年的AI盗用声音翻车事件,正在从一次次的热闹沉淀成一条条的规则。贯穿所有事件的分水岭只有一条:像不像从来不是问题,本人点没点头才是。
龙珠这一局:新规把“同意”管到了身后事
《龙珠》1986年首播,野泽雅子从那时起为孙悟空献声,如今依然活跃在行业一线。指南给出的是一套全流程规则:用演员声音做AI训练、生成新语音、公开使用生成内容,不同阶段均应事先取得本人同意并明确具体用途,不接受一次性、无限范围的买断,同意的有效期原则上最长一年。把已有声音转成其他语言,需要逐种语言获得同意;使用生成语音的作品,还须明确标注AI生成及所用AI等信息。观察者网中文导报知乎
最严的一条管到了身后事:已故演艺人员的声音,指南原则上反对将其用于新作品,确有例外使用需求的,应取得遗属等相关方面的许可。野泽雅子在采访里补了这句判断的理由:AI生成的声音或许很像我,甚至可以做到惟妙惟肖,“但里面没有心意,缺少心意就不行”。中文导报观察者网
有两点需要说清。其一,这份指南是行业自律规范,目前并不具有法律强制力,日本现行法律也尚未建立全面、独立的声音权保护制度。工会副理事长、声优池水通洋直言,最核心的问题是从业者的工作被AI夺走,希望依托这份指南积累实践案例,最终推动相关立法。中文导报观察者网
其二,野泽雅子并非反对AI——2024年10月,她所属的青二事务所与AI配音平台Coefont宣布合作开发多语言AI声音模型,野泽雅子的原声也在选取之列。但当初定下的用途为语音助手、导航等,并且清楚地把动画、电影配音等工作排除在外。“机器报路”和“悟空随便说话”之间,隔的就是本人同意。游侠网知乎
日本第一份声音判决:诉求被驳回,声音却成了权利
行业的动员有司法做锚点。以低沉声线著称的声优津田健次郎(《咒术回战》七海建人配音),因平台上有视频使用生成式AI擅自模仿他的声音并上传网络,向TikTok的运营公司提起诉讼、要求删除相关视频。观察者网
被告方的抗辩很有代表性:视频中的旁白只是“普遍性的男性声音”,是让生成式AI学习发布者朋友的声音后制作而成,因此不会造成混淆。今年9月30日,法院作出判决:津田健次郎要求删除使用AI模仿自己声音的相关视频的起诉被驳回——但东京地方法院同时作出首例判定,擅自使用他人声音的行为,侵害了名人禁止自身肖像等被擅自使用的商品化权(公开权)。“听上去只是普通男声”的口子,被司法判决封死了。微博微博观察者网
声优群体也有另一条路——打不过就加入:2026年7月,知名声优浪川大辅开发了能够重现自身声音的正版AI服务,并表示“要和AI制作的盗版语音抗争,现在就只能制作正版AI了”。知乎
好莱坞的翻车时间线:2023年改变了一切
回看好莱坞,AI声音翻车史有清晰的年份坐标。2023年4月,一首以Drake与The Weeknd声音为原型的AI歌曲《Heart on My Sleeve》在海外走红,被认为是AI音乐的第一首出圈之作,因环球音乐施压被各大平台下架。美国歌手Drake对此在社交平台上表达了不满,称这是“压死骆驼的最后一根稻草”。同年,“AI孙燕姿”也火遍中文互联网,AI翻唱第一次被当作严肃威胁摆上桌面。音乐先声微博36氪
2023年7月13日,代表16万演艺人员的美国演员工会及广播电视艺人联合工会(SAG-AFTRA)宣布与制片公司谈判破裂、即日起罢工——这是好莱坞63年来首次全面停摆,抵制“AI入侵”是这轮罢工的主线之一。罢工持续118天,11月9日双方达成三年期新约,这份协议将首次保护演员不受人工智能的威胁。微博深焦
工会的“课后作业”同样说明路线选择:2024年1月,AI语音技术公司Replica与SAG-AFTRA在CES2024上宣布推出一项开创性的AI语音协议,为配音演员出售“授权数字声音”开辟合法通道。但同年7月26日起,美国演员工会的成员又针对游戏行业发起罢工,罢工的核心争议正是AI技术的使用。微博新浪科技
个人层面,2023年11月,斯嘉丽·约翰逊正对一家AI应用开发商提起法律诉讼,因为该公司的一则广告擅自使用了她的姓名、肖像乃至声音。而最具象征性的一次翻车发生在2024年:GPT-4o发布后出现了一个名叫Sky的AI互动声音,被许多人认为很像斯嘉丽·约翰逊,她方面发表声明要求OpenAI删除这个声音。OpenAI随后将Sky下架,但否认刻意模仿约翰逊。这场争议至今没有公开的法律结论。梨视频微博微博
此后,战火从“单个盗版视频”烧向“模型训练”。2026年2月,SAG-AFTRA与各大电影制片厂站在一起,对字节跳动新推出的Seedance2.0视频模型所导致的公然侵权行为表示强烈谴责,这种侵权行为包括未经授权使用工会会员的声音和肖像。微博
2026年:连“全授权复活”都翻车了
10月3日,瑞典轴承制造商SKF利用生成式人工智能“复活”已故影星葛丽泰·嘉宝,让她重新出现在一则最新广告中。这单的伦理准备堪称详尽:制作方没有直接使用嘉宝过去的照片或电影画面,而是通过文字提示重新生成她的视觉形象;她的声音利用一部早期电影中的原始录音进行AI训练,且已取得许可,广告由SKF与嘉宝的遗产管理方及家人共同制作。微博
但舆论并未因此放行。英国《卫报》影评人彼得·布拉德肖给予这则广告一星评价,认为这种做法再次显示了AI使用已故演员形象所带来的伦理问题。这个案例与日俳连指南恰好互为镜像:规则说,已故演员的声音原则上不得被AI复活;而连“手续齐全”的授权复活都挨骂的现实说明,授权只是底线,不是舆论的终点。微博
翻车之后:三层网,和一个缺口
把三年多的事件放在一起看,所有翻车都翻在同一点——Drake的歌、Sky的声音、津田健次郎的仿声旁白、约翰逊那支广告,全都绕过了“本人同意”;而Coefont的报路语音、Replica的授权协议、嘉宝广告中已获许可的录音,都没有成为众矢之的。
如今的保护网有三层:司法上,日本首次认定声音受类肖像权保护;自律上,指南把“同意”拆成分阶段授权、逐项计费、一年有效期的上限;谈判上,好莱坞的罢工和集体协议让AI使用成了绕不开的合同条款。剩下的是缺口:这份指南目前只靠企业自愿遵守,独立的声音权制度仍待建立,工会的打算是用案例积累换立法。日本是否会走向立法,将是继好莱坞118天罢工之后的下一个分水岭。
采访最后,野泽雅子向立志成为声优的年轻人送上寄语:努力成为让人一听到声音就想到你的声优,若是缺少心意,台词就只是念字而已,希望你们赋予台词鲜活的生命力。这几年翻车事件共同筑起的规则,保护的正是这份“心意”——以及它背后,一个人配了四十年的声音。观察者网