改编作品 篇十七：大尺度，反童年，他写出童话背后的黑暗

创作立场声明：原创作品，转载请注明出处。

《反叛的童谣》

提名2018年奥斯卡最佳动画短片，改编自英国著名儿童文学作家Roald Dahl 1982年的同名诗集，至今豆瓣8.7分，成为2018年最高分动画短片，这就是今天要推荐的《反叛的童谣》。

Roald是英国杰出儿童文学作家，对世界儿童文学影响巨大，多部作品被拍成电影，比如《查理和他的巧克力工厂》、《了不起的狐狸爸爸》、《女巫》、《好心眼巨人》、《玛蒂尔达》等。

《反叛的童谣》是他最短的一本儿童书籍，但是却将我们熟知的6个童话故事杂糅在一起，进行童话新编，形成一个崭新的颠覆性的带点暗黑风的故事。这本书囊括了《灰姑娘》、《白雪公主》、《杰克与魔豆》、《小红帽》、《三只小猪》、《金发姑娘与三只熊》，都是耳熟能详的故事，作者大胆地推翻原有设定，虽保留了原故事中的角色，每个角色所代表的内涵却全然不同，并且将这几个故事的情节都串联到了一起，想法大胆别具一格。

电影改编版里面去掉了《金发姑娘与三只熊》，保留了5个故事进行串联，结构分为上下两部分，看似独立却互为关联。故事以大灰狼为中心展开，也由它来完成童话的颠覆与重塑。

大灰狼吐槽妇人手中的故事书，并开始了自己的讲述。在它的故事中，白雪公主因一朵小红花与小红帽结缘，两人发展出一段另类的友情，而小红帽回到家发现外婆被狼吃掉，用猎人掉下的手枪杀掉了狼。

猎人放走白雪公主后，她到城里找了一份工作，照顾七个小矮人的生活起居，小矮人唯一的嗜好便是赌博，于输到精光，白雪回到王宫偷走往后的魔镜。此时小红帽存在猪猪银行的钱都被小猪拿走了，她杀掉小猪经理，拿走一袋钱，与白雪见面，她们与七个小矮人一起，在魔镜的帮助下成了百万富翁。

第一部分的故事融合了《白雪公主》、《小红帽》与《三只小猪》，同时在杀掉狼人与小猪的时候小红帽分别穿上狼皮和获得猪皮手袋，这也是电影中对三个童话故事的联动。

第二部分则是大灰狼杀掉妇人后进入成年小红帽的家，它是为了当年小红帽杀掉两个侄子来报仇的，小红帽的两个孩子在家。拗不过孩子的纠缠，它新编了《杰克与魔豆》和《灰姑娘》，故事中杰克与灰姑娘是邻居，杰为了心爱的人成为了踏实的果酱商人，最后他与灰姑娘幸福快乐地在一起，而王子则沉迷于砍头。

处处都是反叛：沉迷杀戮的小红帽、随波逐流的白雪公主、沉迷赌博的小矮人、无良的三只小猪、脾气暴躁还犯傻的灰姑娘、亲情薄弱的杰克、选择原谅的大灰狼，所有我们熟知的角色都无一例外被颠覆了。

对经典童话故事解构与重组，带上了浓浓的暗黑风格，尤其是好几个地方还令人细思极恐，比如小红帽穿上狼皮，暗示她黑化，沙雕小猪其实没有必要，因为她只要拿走钱就行了，但是她依然举起了枪还将小猪做成了手袋，可谓十分残忍。而白雪公主跟小矮人依靠魔镜成为百万富翁，“赌博从此不再是一件坏事，只要你能一直赢”，作弊上位也不是坏事，规则可以当不存在，只要没被发现没有输，细细想来不是很可怕吗？

当然，导演并非彻底毁童年。大灰狼最终选择原谅，没有复仇还跟小红帽说再见，可以说这一举动不仅重新创作了一个童话，还拯救了成人心中的信仰——当所有正面角色原来有黑暗的一面时，观众会对以往的信奉重新思考甚至质疑，重新审视那些经典的角色，原来他们也不过是普通人，这份真实感拉近我们与这些家喻户晓的角色之间的距离，而大灰狼的善，似乎就提醒我们不要抛弃内心的赤子之心。由此，一个属于成人世界的童话被建构起来，更加真实，更加令人信服。

整体都是一种三维立体的木偶画风（导演在策划时正好在一个木偶博物馆，灵感由此而来），木偶身上的那种扭曲感很好地表现出了作品的暗黑风格。

但是暗黑也抵挡不住故事的温情。“再见，小红帽”饱含了大灰狼的谅解之意，也蕴藏着观众的向善之心。至于错愕的小红帽，她会选择脱下狼皮吗？